حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْأَفْنِيَةِ وَالصُّعُدَاتِ أَنْ يُجْلَسَ بِهَا

٥ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٢/٣٥٧) برقم ٥٩٩

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - [النَّاسَ(٢)] عَنْ أَنْ تَجْلِسُوا [وفي رواية : يَجْلِسُوا(٣)] بِأَفْنِيَةِ الصُّعُدَاتِ ، [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْأَفْنِيَةِ وَالصُّعُدَاتِ أَنْ يُجْلَسَ بِهَا(٤)] [لَا تَجْلِسُوا فِي الصُّعُدَاتِ وَلَا فِي الْأَفْنِيَةِ .(٥)] قَالُوا [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ الْمُسْلِمُونَ(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ ذَلِكَ [وفي رواية : ذَاكَ(٧)] وَلَا نُطِيقُهُ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٨)] ، قَالَ : إِمَّا لَا فَأَدُّوا [وفي رواية : فَأَعْطُوهَا(٩)] حَقَّهَا قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٠)] ، وَغَضُّ الْبَصَرِ ، وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٧٨٣·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٧٨٣·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٧٨٣·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٢·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٠٩·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٢·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٧٧٨٣·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٠٩·المستدرك على الصحيحين٧٧٨٣·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٠٩٦٦٣٢·
  10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٣٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • سنن أبي داود · #4801

    وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ

  • صحيح ابن حبان · #599

    نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَنْ تَجْلِسُوا بِأَفْنِيَةِ الصُّعُدَاتِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ ذَلِكَ وَلَا نُطِيقُهُ ، قَالَ : " إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ ، وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6609

    لَا تَجْلِسُوا فِي الصُّعُدَاتِ وَلَا فِي الْأَفْنِيَةِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا نَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، قَالَ : إِمَّا لَا فَأَعْطُوهَا حَقَّهَا ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ ، وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ . ، ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6632

    نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْأَفْنِيَةِ وَالصُّعُدَاتِ أَنْ يُجْلَسَ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ الْمُسْلِمُونَ : لَا نَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، قَالَ : إِمَّا لَا فَأَعْطُوهَا حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ ، وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #7783

    إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : " رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ ، وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .