كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ فَيْرُوزُ

كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً [مِنْ حَرِيرٍ(١)] مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ [وفي رواية : أَهْدَاهَا لَهُ(٢)] فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ ، فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا ، فَسَحَبْتُهُ [وفي رواية : فَسَحَبْتُ(٣)] ، وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ [وفي رواية : فِيهِ(٤)] ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَاتِقِي فَقَالَ(٥)] [وفي رواية : كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً سِيَرَاءَ . قَالَ : فَنَظَرَ فَرَآنِي قَدْ أَسْبَلْتُ ، فَجَاءَ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِي ، وَقَالَ(٦)] : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ [وفي رواية : يَا ابْنَ عُمَرَ(٧)] ، ارْفَعِ الْإِزَارَ ; فَإِنَّ مَا مَسَّ التُّرَابَ [وفي رواية : كُلُّ شَيْءٍ مَسَّ الْأَرْضَ(٨)] [وفي رواية : كُلُّ شَيْءٍ يَمَسُّ الْأَرْضَ(٩)] [وفي رواية : فَإِنَّ مَا مَسَّتِ الْأَرْضُ(١٠)] إِلَى [مَا(١١)] أَسْفَلِ الرِّجْلِ مِنَ الْكَعْبَيْنِ [وفي رواية : مَا خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ(١٢)] مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ [وفي رواية : مِنَ الثِّيَابِ فَفِي النَّارِ(١٣)] [وفي رواية : إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، وَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً فَلَبِسَهَا ، فَرَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَذَكَرَ النَّارَ حَتَّى ذَكَرَ قَوْلًا شَدِيدًا فِي إِسْبَالِ الْإِزَارِ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، وَكَسَا أُسَامَةَ قِبْطِيَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ : مَا مَسَّ الْأَرْضَ فَهُوَ فِي النَّارِ(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً ، فَأَسْبَلَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا ، وَذَكَرَ النَّارَ(١٧)] ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ أَحَدًا [وفي رواية : إِنْسَانًا(١٨)] قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا لِإِزَارِهِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ [وفي رواية : فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَّزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ(١٩)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَأْتَزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ(٢٠)]

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧١٥·
2. (٢)مسند أحمد٥٧٨٤·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧١٥·
4. (٤)مسند أحمد٥٧٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧١٥·
5. (٥)مسند أحمد٥٧٨٤·
6. (٦)مسند أحمد٥٧٩٨·
7. (٧)مسند أحمد٥٧٩٨·المعجم الكبير١٣٤٦٩·
8. (٨)مسند أحمد٥٧٩٨·
9. (٩)المعجم الكبير١٣٤٦٩·
10. (١٠)مسند أحمد٥٧٨٤·
11. (١١)مسند أحمد٥٧٦٤٥٧٨٤·المعجم الكبير١٣٢١٢·المعجم الأوسط٢٨٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧١٥·شرح مشكل الآثار٥٠٣٨·
12. (١٢)المعجم الكبير١٣٢١٢·المعجم الأوسط٢٨٦٧·
13. (١٣)مسند أحمد٥٧٩٨·
14. (١٤)المعجم الأوسط٤١٤·
15. (١٥)مسند أحمد٦٤٩٤·
16. (١٦)مسند أحمد٥٧٦٤·
17. (١٧)مسند أحمد٥٧٨٥·
18. (١٨)مسند أحمد٥٧٨٤·
19. (١٩)مسند أحمد٥٧٩٨·
20. (٢٠)المعجم الكبير١٣٤٦٩·

• مسند أحمد · #5764الإسناد · ٥ رواة

  مَا مَسَّ الْأَرْضَ فَهُوَ فِي النَّارِ .

• مسند أحمد · #5784الإسناد · ٥ رواة

  يَا عَبْدَ اللهِ ، ارْفَعِ الْإِزَارَ فَإِنَّ مَا مَسَّتِ الْأَرْضُ مِنَ الْإِزَارِ إِلَى مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ إِنْسَانًا قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن عمر .

• مسند أحمد · #5785الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً ، فَأَسْبَلَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا ، وَذَكَرَ النَّارَ .

• مسند أحمد · #5798الإسناد · ٥ رواة

  يَا ابْنَ عُمَرَ ، كُلُّ شَيْءٍ مَسَّ الْأَرْضَ مِنَ الثِّيَابِ فَفِي النَّارِ قَالَ : فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَّزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ .

• مسند أحمد · #6494الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً فَلَبِسَهَا ، فَرَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَذَكَرَ النَّارَ حَتَّى ذَكَرَ قَوْلًا شَدِيدًا فِي إِسْبَالِ الْإِزَارِ .

• المعجم الكبير · #13212الإسناد · ٧ رواة

  مَا خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ فَفِي النَّارِ " .

• المعجم الكبير · #13469الإسناد · ٦ رواة

  كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُبْطِيَّةً ، وَكَسَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، فَنَظَرَ فَرَآنِي أَسْبَلْتُ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَقَالَ : " يَا ابْنَ عُمَرَ كُلُّ شَيْءٍ يَمَسُّ الْأَرْضَ مِنَ الثِّيَابِ فِي النَّارِ " فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَأْتَزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ .

• المعجم الأوسط · #414الإسناد · ٨ رواة

  إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، وَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ ، وَمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجَمِّرِ إِلَّا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ .

• المعجم الأوسط · #2867الإسناد · ٧ رواة

  مَا خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا سُلَيْمٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5715الإسناد · ٥ رواة

  كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ فَأَغْرَقَنِي عَرْضًا وَطُولًا ، فَسَحَبْتُ وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، ارْفَعِ الْإِزَارَ ؛ فَإِنَّ مَا مَسَّ التُّرَابُ إِلَى أَسْفَلِ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ أَحَدًا أَشَدَّ تَشْمِيرًا لِلْإِزَارِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ .

• شرح مشكل الآثار · #5038الإسناد · ٦ رواة

  كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ ، فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا ، فَسَحَبْتُهُ ، وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، ارْفَعِ الْإِزَارَ ; فَإِنَّ مَا مَسَّ التُّرَابَ إِلَى أَسْفَلِ الرِّجْلِ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ أَحَدًا قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا لِإِزَارِهِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ .