حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ فِي الصَّلَاةِ بِـ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

١٠ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (٢/٧٤) برقم ١١٧١

كَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، افْتَتَحَ الصَّلَاةَ بِبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هِيَ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ فَاتِحَةَ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهَا الْآيَةُ السَّابِعَةُ . وَقَالَ الْفَارِسِيُّ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَمَّ النَّاسَ ، قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [وفي رواية : عَلَّمَنِي جِبْرِيلُ الصَّلَاةَ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ لَنَا ، ثُمَّ قَرَأَ(٢)] [وفي رواية : أَمَّنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَرَأَ(٣)] : [بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِيمَا يُجْهَرُ بِهِ ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ(٤)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ فِي الصَّلَاةِ بِـ : ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) ، فَتَرَكَ النَّاسُ ذَلِكَ(٥)] [ وعَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْءَمَةِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : يَفْتَتِحُ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي الصَّلَاةِ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٨٥٦·
  2. (٢)سنن الدارقطني١١٧٢·
  3. (٣)سنن الدارقطني١١٧٣·
  4. (٤)سنن الدارقطني١١٧٢·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٤٣٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • مصنف ابن أبي شيبة · #4173

    أَنَّهُ كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #2633

    يَفْتَتِحُ بِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي الصَّلَاةِ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2433

    كَانَ إِذَا أَمَّ النَّاسَ قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) .

  • سنن البيهقي الكبرى · #2434

    هِيَ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ فَاتِحَةَ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهَا الْآيَةُ السَّابِعَةُ . ) ، ، ، ، ، ، ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #2435

    كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ فِي الصَّلَاةِ بِـ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَتَرَكَ النَّاسُ ذَلِكَ . كَذَا قَالَهُ السَّرَّاجُ عَنْ عُقْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ ابْنِ قَيْسٍ ، وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُكْرَمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، وَهُوَ الصَّوَابُ .

  • سنن الدارقطني · #1171

    كَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، افْتَتَحَ الصَّلَاةَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هِيَ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ فَاتِحَةَ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهَا الْآيَةُ السَّابِعَةُ . وَقَالَ الْفَارِسِيُّ : " إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَمَّ النَّاسَ ، قَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَمْ يَزِدْ عَلَى هَذَا .

  • سنن الدارقطني · #1172

    عَلَّمَنِي جِبْرِيلُ الصَّلَاةَ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ لَنَا ، ثُمَّ قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِيمَا يُجْهَرُ بِهِ ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ " .

  • سنن الدارقطني · #1173

    أَمَّنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .

  • سنن الدارقطني · #1174

    كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الصَّوَابُ : أَبُو مَعْشَرٍ .

  • المستدرك على الصحيحين · #856

    وَشَاهِدُهُ : مَا حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ السَّرَّاجِ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .