إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً

قِيلَ [وفي رواية : قُلْتُ(١)] [وفي رواية : ذُكِرَ(٢)] لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ فِي(٣)] : الْمَسْحُ فِي الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْحَصَى ؟ [وفي رواية : الْمَسْحُ عَلَى الْحَصَى(٤)] [وفي رواية : مَنْ مَسَحَ الْحَصَاةَ فِي الصَّلَاةِ ؟(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي الْحَصَا وَالتُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ(٦)] [وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ(٨)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ سَأَلُوا(٩)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسِّ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ(١٠)] [وفي رواية : أَيُسَوِّي الرَّجُلُ الْحَصَى وَهُوَ يُصَلِّي ؟(١١)] [وفي رواية : فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ(١٢)] [وفي رواية : لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي(١٣)] قَالَ : فَقَالَ : إِنْ [وفي رواية : وَإِنْ(١٤)] [وفي رواية : فَإِنْ(١٥)] كُنْتَ [وفي رواية : إِنْ كَانَ(١٦)] لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً [تَسْوِيَةَ الْحَصَا(١٧)] [وفي رواية : فَمَرَّةً وَاحِدَةً(١٨)] [وفي رواية : وَاحِدَةً وَإِلَّا فَذَرْ(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ لِي : مَرَّةً أَوْ دَعْ(٢٠)]

1. (١)شرح مشكل الآثار١٦٣٧·
2. (٢)صحيح مسلم١١٩٢·مسند أحمد٢٤٠٤١·مصنف ابن أبي شيبة٧٩٠٩·
3. (٣)مسند الدارمي١٤٢٣·صحيح ابن خزيمة١٠١٦·
4. (٤)شرح مشكل الآثار١٦٣٨·
5. (٥)شرح مشكل الآثار١٦٣٧·
6. (٦)المعجم الكبير١٩٠٠٤·
7. (٧)جامع الترمذي٣٨٧·صحيح ابن حبان٢٢٨٠·المعجم الأوسط٥٤٧٤·
8. (٨)المعجم الكبير١٩٠٠٦·شرح مشكل الآثار١٦٣٩·
9. (٩)صحيح مسلم١١٩٣·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٢٨٠·
11. (١١)المعجم الأوسط٥٤٧٤·
12. (١٢)صحيح البخاري١١٧٧·صحيح مسلم١١٩٥·مسند أحمد١٥٦٧٨٢٤٠٤٤·سنن البيهقي الكبرى٣٦٠٣·
13. (١٣)سنن أبي داود٩٤٣·المعجم الكبير١٩٠٠٥·سنن البيهقي الكبرى٣٦٠٤·
14. (١٤)المعجم الكبير١٩٠٠٥·
15. (١٥)سنن أبي داود٩٤٣·سنن البيهقي الكبرى٣٦٠٤·
16. (١٦)المعجم الأوسط٥٤٧٤·شرح مشكل الآثار١٦٣٩·
17. (١٧)سنن أبي داود٩٤٣·المعجم الكبير١٩٠٠٥·
18. (١٨)جامع الترمذي٣٨٧·سنن ابن ماجه١٠٧٨·المعجم الأوسط٥٤٧٤·شرح مشكل الآثار١٦٣٧·
19. (١٩)المعجم الكبير١٩٠٠٦·
20. (٢٠)مسند الطيالسي١٢٨٥·

• شرح مشكل الآثار225 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَسَّ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ ) . 1638 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ إبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حدثنا ابْنُ أَخِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ أَوْ أَبُو الْأَحْوَصِ فِي مَجْلِسِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ - قَالَ يَعْقُوبُ : وَأَظُنُّهُ أَبَا الْأَحْوَصِ - قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( إذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إلَى الصَّلَاةِ فَلَا يُحَوِّلْ الْحَصَى فَإ…

• صحيح البخاري · #1177الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• صحيح مسلم · #1192الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• صحيح مسلم · #1193الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : وَاحِدَةً .

• صحيح مسلم · #1194الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ فِيهِ : حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ ( ح ) . قَالَ: ، قال:

• صحيح مسلم · #1195الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• سنن أبي داود · #943الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً تَسْوِيَةَ الْحَصَا .

• جامع الترمذي · #387الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً وَاحِدَةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #1192الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً .

• سنن ابن ماجه · #1078الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً وَاحِدَةً .

• مسند أحمد · #15676الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• مسند أحمد · #15678الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• مسند أحمد · #24041الإسناد · ٦ رواة

  ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْحَ فِي الْمَسْجِدِ ، يَعْنِي : الْحَصَى ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : للنبي .

• مسند أحمد · #24042الإسناد · ٦ رواة

  قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَسْحُ فِي الْمَسْجِدِ ، يَعْنِي : الْحَصَى ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• مسند أحمد · #24044الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• مسند الدارمي · #1423الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ فِي الْمَسْحِ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً . قَالَ هِشَامٌ : أُرَاهُ قَالَ : يَعْنِي : مَسْحَ الْحَصَا .

• صحيح ابن حبان · #2280الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً .

• صحيح ابن خزيمة · #1016الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• صحيح ابن خزيمة · #1017الإسناد · ٧ رواة

  أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَاهُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا ، وَقَالَ : عَنْ مُعَيْقِبٍ " . ، قَالَ: ، ، ،

• المعجم الكبير · #19003الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً . يَعْنِي مَسْحَ الْحَصَا .

• المعجم الكبير · #19004الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• المعجم الكبير · #19005الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، وَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً تَسْوِيَةَ الْحَصَا .

• المعجم الكبير · #19006الإسناد · ٧ رواة

  وَاحِدَةً وَإِلَّا فَذَرْ .

• المعجم الكبير · #19007الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• المعجم الأوسط · #5474الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَمَرَّةً وَاحِدَةً .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7909الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• سنن البيهقي الكبرى · #3603الإسناد · ٩ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : " إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شَيْبَانَ ، وَمِنْ أَوْجُهٍ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3604الإسناد · ٩ رواة

  لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً تَسْوِيَةَ الْحَصَى .

• مسند الطيالسي · #1285الإسناد · ٥ رواة

  وَمُعَيْقِيبِ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ . 1285 1283 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مَسْحِ الْحَصَاةِ ، فَقَالَ لِي : " مَرَّةً أَوْ دَعْ .

• السنن الكبرى · #538الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً .

• السنن الكبرى · #1116الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَمَرَّةً .

• المنتقى · #229الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• شرح مشكل الآثار · #1637الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً وَاحِدَةً } .

• شرح مشكل الآثار · #1638الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً .

• شرح مشكل الآثار · #1639الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً } ، فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا قَدْ دَلَّ عَلَى أَنَّ الْوَاحِدَةَ الْمُبَاحَةَ فِيهِ لِضَرُورَةٍ لَا لِغَيْرِ ذَلِكَ .