حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَاهُنَا وَضَرْبَةً هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ - فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى تَخْتَضِبَ لِحْيَتُكَ

٧ أحاديث٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١/٤٣٠) برقم ٥٦٨

مَرِضَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] مَرَضًا شَدِيدًا ، حَتَّى أَدْنَفَ وَخِفْنَا عَلَيْهِ [مِنْهُ(٢)] ، ثُمَّ إِنَّهُ بَرَأَ وَنَقِهَ [وفي رواية : نَقِهَ وَصَحَّ(٣)] ، فَقُلْنَا [لَهُ(٤)] : هَنِيئًا لَكَ أَبَا الْحَسَنِ [وفي رواية : أَبَا حَسَنٍ(٥)] ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَاكَ ، [وفي رواية : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَصَحَّكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ(٦)] قَدْ كُنَّا نَخَافُ [وفي رواية : خِفْنَا(٧)] عَلَيْكَ [فِي مَرَضِكَ هَذَا(٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ عَادَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي شَكْوَى لَهُ أَشْكَاهَا(٩)] [وفي رواية : شَكْوَةٍ اشْتَكَاهَا(١٠)] [، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : لَقَدْ تَخَوَّفْنَا عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَكْوَاكَ هَذِهِ(١١)] [وفي رواية : شَكْوِكَ هَذَا(١٢)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٣)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٤)] : لَكِنِّي [وفي رواية : وَلَكِنِّي(١٥)] لَمْ أَخَفْ [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا تَخَوَّفْتُ(١٦)] عَلَى نَفْسِي [مِنْهُ(١٧)] ، أَخْبَرَنِي [وفي رواية : حَدَّثَنِي(١٨)] [وفي رواية : لِأَنِّي سَمِعْتُ(١٩)] [رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] الصَّادِقُ الْمُصَدَّقُ [وفي رواية : الْمَصْدُوقُ(٢١)] [يَقُولُ(٢٢)] أَنِّي لَا أَمُوتُ [وفي رواية : تَمُوتُ(٢٣)] حَتَّى أُضْرَبَ عَلَى هَذِهِ ، وَأَشَارَ إِلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ الْأَيْسَرِ ، فَتُخَضَّبُ هَذِهِ مِنْهَا بِدَمٍ ، وَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ ، وَقَالَ لِي : يَقْتُلُكَ أَشْقَى هَذِهِ الْأُمَّةِ [وفي رواية : يُضْرَبَ هَذَا مِنْكَ يَعْنِي رَأْسَهُ وَتُخْضَبُ هَذِهِ دَمًا يَعْنِي لِحْيَتَهُ وَيَقْتُلُكَ أَشْقَاهَا(٢٤)] ، كَمَا عَقَرَ نَاقَةَ اللَّهِ [تَعَالَى(٢٥)] أَشْقَى بَنِي فُلَانٍ مِنْ ثَمُودَ ، قَالَ : فَنَسَبَهُ [وفي رواية : نَسَبَهُ(٢٦)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : خَصَّهُ(٢٧)] إِلَى فَخِذِهِ الدُّنْيَا دُونَ ثَمُودَ [وفي رواية : إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَاهُنَا وَضَرْبَةً هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ - فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى تَخْتَضِبَ(٢٨)] [وفي رواية : يَخْضِبَ(٢٩)] [لِحْيَتُكَ ، وَيَكُونُ صَاحِبُهَا أَشْقَاهَا ، كَمَا كَانَ عَاقِرُ النَّاقَةِ أَشْقَى ثَمُودَ(٣٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·المطالب العالية٥٣٢٦·
  2. (٢)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  3. (٣)المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  4. (٤)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·الأحاديث المختارة٧٤٨·
  5. (٥)الأحاديث المختارة٧٤٨·
  6. (٦)المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  7. (٧)الأحاديث المختارة٧٤٨·المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  8. (٨)مسند عبد بن حميد٩٢·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٧٢·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٧٢·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·مسند عبد بن حميد٩٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·المطالب العالية٥٣٢٦·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٧٢·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·الأحاديث المختارة٧٤٨·المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·الأحاديث المختارة٧٤٨·المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  23. (٢٣)المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  24. (٢٤)مسند عبد بن حميد٩٢·
  25. (٢٥)المطالب العالية٥٣٢٦·
  26. (٢٦)الأحاديث المختارة٧٤٨·
  27. (٢٧)المطالب العالية٥٣٢٦·مسند عبد بن حميد٩٢·
  28. (٢٨)المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٦١٧٢·المستدرك على الصحيحين٤٦١٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • المعجم الكبير · #172

    إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَاهُنَا ، وَضَرْبَةً هَاهُنَا " - وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ - " فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى يَخْضِبَ لِحْيَتَكَ ، وَيَكُونُ صَاحِبُهَا أَشْقَاهَا كَمَا كَانَ عَاقِرُ النَّاقَةِ أَشْقَى ثَمُودَ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #16172

    إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَاهُنَا وَضَرْبَةً هَاهُنَا . وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى يَخْضِبَ لِحْيَتَكَ ، وَيَكُونُ صَاحِبُهَا أَشْقَاهَا كَمَا كَانَ عَاقِرُ النَّاقَةِ أَشْقَى ثَمُودَ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #568

    يَقْتُلُكَ أَشْقَى هَذِهِ الْأُمَّةِ ، كَمَا عَقَرَ نَاقَةَ اللهِ أَشْقَى بَنِي فُلَانٍ مِنْ ثَمُودَ ، قَالَ : فَنَسَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فَخِذِهِ الدُّنْيَا دُونَ ثَمُودَ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4617

    إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَاهُنَا وَضَرْبَةً هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ - فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى تَخْتَضِبَ لِحْيَتُكَ ، وَيَكُونُ صَاحِبُهَا أَشْقَاهَا ، كَمَا كَانَ عَاقِرُ النَّاقَةِ أَشْقَى ثَمُودَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • الأحاديث المختارة · #748

    أَنِّي لَا أَمُوتُ حَتَّى أُضْرَبَ عَلَى هَذِهِ - وَأَشَارَ إِلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ الْأَيْسَرِ - فَتُخَضَّبَ هَذِهِ مِنْهَا بِدَمٍ - وَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ - وَقَالَ : يَقْتُلُكَ أَشْقَى هَذِهِ الْأُمَّةِ ، كَمَا عَقَرَ نَاقَةَ اللهِ أَشْقَى بَنِي فُلَانٍ مِنْ ثَمُودَ . قَالَ : نَسَبَهُ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى فَخِذِهِ الدُّنْيَا دُونَ ثَمُودَ . يَزِيدُ بْنُ أُمَيَّةَ الدَّيْلِيُّ : وَثَّقَهُ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ .

  • المطالب العالية · #5326

    لَا تَمُوتُ حَتَّى يُضْرَبَ هَذَا مِنْكَ ، وَيَقْتُلَكَ أَشْقَاهَا ، كَمَا عَقَرَ نَاقَةَ اللهِ تَعَالَى أَشْقَى بَنِي فُلَانٍ ، خَصَّهُ إِلَى فَخِذِهِ الدُّنْيَا دُونَ ثَمُودَ .

  • مسند عبد بن حميد · #92

    لَا تَمُوتُ حَتَّى يُضْرَبَ هَذَا مِنْكَ يَعْنِي رَأْسَهُ وَتُخْضَبَ هَذِهِ دَمًا يَعْنِي لِحْيَتَهُ وَيَقْتُلَكَ أَشْقَاهَا كَمَا عَقَرَ نَاقَةَ اللهِ أَشْقَى بَنِي فُلَانٍ خَصَّهُ إِلَى فَخِذِهِ الدُّنْيَا دُونَ ثَمُودَ .