جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ رَجُلًا مِنْ صَحَابَتِهِ ؛ فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ(١)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ(٢)] : أَيْ [وفي رواية : يَا(٣)] فُلَانُ ، هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَا [وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] ، وَلَيْسَ [وفي رواية : لَيْسَ(٥)] [وفي رواية : وَلَا(٦)] عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ [وفي رواية : ثُلُثُ(٧)] الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ [وفي رواية : تُعْدَلُ بِرُبُعِ(٨)] الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ [وَالْفَتْحُ(٩)] ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ [الْحَيُّ الْقَيُّومُ(١٠)] ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : تَزَوَّجْ ، تَزَوَّجْ ، تَزَوَّجْ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

1. (١)جامع الترمذي٣١٥٣·
2. (٢)مسند البزار٦٢٤٨·
3. (٣)جامع الترمذي٣١٥٣·مسند أحمد١٢٦٢٦١٣٤٥٦·مسند البزار٦٢٤٨٦٢٤٩·
4. (٤)جامع الترمذي٣١٥٣·
5. (٥)مسند البزار٦٢٤٨·
6. (٦)جامع الترمذي٣١٥٣·
7. (٧)جامع الترمذي٣١٥٣·
8. (٨)مسند البزار٦٢٤٩·
9. (٩)جامع الترمذي٣١٥٣·مسند البزار٦٢٤٨·
10. (١٠)مسند البزار٦٢٤٨·

• جامع الترمذي · #3153الإسناد · ٥ رواة

  هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَا عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : ثُلُثُ الْقُرْآنِ " ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ " ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ " ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ " ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ " ، قَالَ : تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

• مسند أحمد · #12626الإسناد · ٥ رواة

  قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ رُبُعُ الْقُرْآنِ ، وَ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ رُبُعُ الْقُرْآنِ ، وَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ رُبُعُ الْقُرْآنِ .

• مسند أحمد · #13456الإسناد · ٤ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ رَجُلًا مِنْ صَحَابَتِهِ ؛ فَقَالَ : أَيْ فُلَانُ ، هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : تَزَوَّجْ ، تَزَوَّجْ ، تَزَوَّجْ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• مسند البزار · #6248الإسناد · ٥ رواة

  جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، أَلَيْسَ مَعَكَ اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : رُبُعُ الْقُرْآنِ ، قَالَ : تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ ، وَلَا عَنْ غَيْرِ أَنَسٍ بِهَذَا اللَّفْظِ .

• مسند البزار · #6249الإسناد · ٦ رواة

  قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تُعْدَلُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ .