ائْتُونِي بِجَرِيدَتَيْنِ ، فَجَعَلَ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَالْأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ

كُنَّا نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى قَبْرَيْنِ ، فَقَامَ ، فَقُمْنَا مَعَهُ [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِ(١)] ، فَجَعَلَ لَوْنُهُ يَتَغَيَّرُ حَتَّى رَعَدَ كُمُّ قَمِيصِهِ ، فَقُلْنَا : مَا لَكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : مَا تَسْمَعُونَ مَا أَسْمَعُ ؟ قُلْنَا : وَمَا ذَاكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : هَذَانِ رَجُلَانِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا عَذَابًا شَدِيدًا فِي ذَنْبٍ هَيِّنٍ ، قُلْنَا : مِمَّ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالَ : كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ ، وَكَانَ الْآخَرُ يُؤْذِي النَّاسَ بِلِسَانِهِ ، وَيَمْشِي بَيْنَهُمْ بِالنَّمِيمَةِ فَدَعَا [وفي رواية : فَقَالَ : ائْتُونِي(٢)] بِجَرِيدَتَيْنِ مِنْ جَرَائِدِ النَّخْلِ ، فَجَعَلَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً [وفي رواية : فَجَعَلَ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ(٣)] . قُلْنَا [يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٤)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٥)] : وَهَلْ يَنْفَعُهُمَا [وفي رواية : أَيَنْفَعُهُ(٦)] ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، [لَنْ يَزَالَ(٧)] [وفي رواية : لَعَلَّهُ أن(٨)] يُخَفِّفُ عَنْهُمَا [وفي رواية : عَنْهُ(٩)] [بَعْضُ عَذَابِ الْقَبْرِ(١٠)] مَا دَامَا رَطْبَتَيْنِ [وفي رواية : مَا كَانَ فِيهِمَا نُدُوٌّ(١١)] [وفي رواية : مَا فِيهِ نَدْوَةٌ(١٢)]

1. (١)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
2. (٢)مسند أحمد٩٧٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
3. (٣)مسند أحمد٩٧٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
4. (٤)مسند أحمد٩٧٦٨·صحيح ابن حبان٨٢٧·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
6. (٦)مسند أحمد٩٧٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
7. (٧)مسند أحمد٩٧٦٨·
8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
9. (٩)مسند أحمد٩٧٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
10. (١٠)مسند أحمد٩٧٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·
11. (١١)مسند أحمد٩٧٦٨·
12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٦٦·

• مسند أحمد · #9768الإسناد · ٥ رواة

  لَنْ يَزَالَ يُخَفَّفُ عَنْهُ بَعْضُ عَذَابِ الْقَبْرِ مَا كَانَ فِيهِمَا نُدُوٌّ .

• صحيح ابن حبان · #827الإسناد · ٩ رواة

  هَذَانِ رَجُلَانِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا عَذَابًا شَدِيدًا فِي ذَنْبٍ هَيِّنٍ ، قُلْنَا : مِمَّ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ ، وَكَانَ الْآخَرُ يُؤْذِي النَّاسَ بِلِسَانِهِ ، وَيَمْشِي بَيْنَهُمْ بِالنَّمِيمَةِ فَدَعَا بِجَرِيدَتَيْنِ مِنْ جَرَائِدِ النَّخْلِ ، فَجَعَلَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً . قُلْنَا : وَهَلْ يَنْفَعُهُمَا ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا دَامَا رَطْبَتَيْنِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #12166الإسناد · ٥ رواة

  ائْتُونِي بِجَرِيدَتَيْنِ ، فَجَعَلَ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَالْأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَنْفَعُهُ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ بَعْضُ عَذَابِ الْقَبْرِ مَا فِيهِ نَدْوَةٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : ما بقيت .