كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ قَالَ [وفي رواية : كَانَ يَقُولُ(٢)] بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ : رَبِّ [وفي رواية : اللَّهُمَّ(٣)] اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي [وَاجْبُرْنِي(٤)] وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي [وَأَجِرْنِي وَعَافِنِي(٥)] ، [أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ(٦)] ثُمَّ سَجَدَ

1. (١)المستدرك على الصحيحين٩٧٠١٠٠٩·
2. (٢)جامع الترمذي٢٨٩·المعجم الكبير١٢٣٩٥·مسند البزار٥١٣٥·المستدرك على الصحيحين٩٧٠·الأحاديث المختارة٣٥٩٤٣٥٩٥·
3. (٣)سنن أبي داود٨٤٨·جامع الترمذي٢٨٩·المستدرك على الصحيحين٩٧٠١٠٠٩·الأحاديث المختارة٣٥٩٥·
4. (٤)جامع الترمذي٢٨٩·سنن ابن ماجه٩٤٨·المستدرك على الصحيحين١٠٠٩·الأحاديث المختارة٣٥٩٥٣٥٩٦·
5. (٥)مسند البزار٥١٣٥·
6. (٦)مسند البزار٥١٣٥·

• سنن أبي داود · #848الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي .

• جامع الترمذي · #289الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي .

• جامع الترمذي · #290الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ . وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ : يَرَوْنَ هَذَا جَائِزًا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ مُرْسَلًا . ، قَالَ:

• سنن ابن ماجه · #948الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَارْفَعْنِي .

• مسند أحمد · #2924الإسناد · ٦ رواة

  رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي ، ثُمَّ سَجَدَ .

• المعجم الكبير · #12395الإسناد · ٨ رواة

  رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي " .

• مسند البزار · #5135الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَأَجِرْنِي وَعَافِنِي ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ .

• المستدرك على الصحيحين · #970الإسناد · ٩ رواة

  اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَكَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ التَّمِيمِيُّ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #1009الإسناد · ٩ رواة

  أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَارْفَعْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَأَبُو الْعَلَاءِ كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ فِي الْكُوفِيِّينَ .

• الأحاديث المختارة · #3594الإسناد · ١٢ راويًا

  كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي .

• الأحاديث المختارة · #3595الإسناد · ١٢ راويًا

  كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَاجْبُرْنِي . قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : تَفَرَّدَ بِهِ كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ .

• الأحاديث المختارة · #3596الإسناد · ١٢ راويًا

  قَالَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَارْفَعْنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَاهْدِنِي . ثُمَّ سَجَدَ . وَفِي رِوَايَتِهِ : اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ كَرِوَايَةِ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى السَّاجِيِّ ، وَعِنْدَهُ : اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَارْفَعْنِي . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ شَبِيبٍ . وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْخَلَّالِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ وَقَالَ : حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ مُرْسَلًا . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ كَامِلٍ . كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ : أَبُو الْعَلَاءِ الْفُقَيْمِيُّ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ جَرْحًا ، وَقَالَ : أَبْنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ثِقَةٌ ، وَتَكَلَّمَ فِيهِ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ أَعْلَمُ مِنْ أَبِي حَاتِمٍ الْبُسْتِيِّ وَاللهُ أَعْلَمُ .