حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

صَدَقَتْ ، فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ

٥ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/٥٩) برقم ٩٩١١

دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ؟ فَقَالَتْ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١)] [وفي رواية : قُلْتُ(٢)] : كَذَبْتِ ! فَقَالَتْ : بَلَى ، وَإِنَّا نَقْرِضُ [وفي رواية : إِنَّا لَنَقْرِضُ(٣)] [وفي رواية : إِنَّهُ لَيُقْرَضُ(٤)] مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ ، فَقَالَ : صَدَقَتْ - فَمَا صَلَّى بَعْدَ [وفي رواية : مِنْ(٥)] يَوْمِئِذٍ [صَلَاةً(٦)] إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : [اللَّهُمَّ(٧)] رَبَّ جِبْرِيلَ وَرَبَّ مِيكَائِيلَ [وفي رواية : وَمِيكَائِيلَ(٨)] وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٤٩٠٦·السنن الكبرى١٢٦٩·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة١٣١٦·
  3. (٣)مسند أحمد٢٤٩٠٦·السنن الكبرى١٢٦٩·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة١٣١٦·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٩٠٦·مصنف ابن أبي شيبة١٣١٦·السنن الكبرى١٢٦٩٩٩١١·
  6. (٦)
  7. (٧)مسند أحمد٢٤٩٠٦·
  8. (٨)مسند أحمد٢٤٩٠٦·السنن الكبرى١٢٦٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • سنن النسائي · #1345

    إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ ، فَقَالَ : صَدَقَتْ ، فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ صَلَاةً ، إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ .

  • مسند أحمد · #24906

    اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قالت .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #1316

    إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ . قُلْتُ : كَذَبْتِ ، قَالَتْ : بَلَى إِنَّهُ لَيُقْرَضُ مِنْهُ الْجِلْدُ وَالثَّوْبُ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : صَدَقَتْ .

  • السنن الكبرى · #1269

    صَدَقَتْ ، فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .

  • السنن الكبرى · #9911

    رَبَّ جِبْرِيلَ وَرَبَّ مِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .