حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

خَرَجَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَاجًّا ، وَابْتَنَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ بِامْرَأَتِهِ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/١٦٨) برقم ٥١٨

رَاحَ [وفي رواية : خَرَجَ(١)] عُثْمَانُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] إِلَى مَكَّةَ حَاجًّا ، وَدَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتُهُ ، فَبَاتَ مَعَهَا حَتَّى أَصْبَحَ [وفي رواية : وَابْتَنَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ بِامْرَأَتِهِ فَبَاتَ عِنْدَهَا(٣)] ، ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ ، وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفْدَمَةٌ ، فَأَدْرَكَ النَّاسَ بِمَلَلٍ [وفي رواية : فَأَتَى النَّاسَ وَهُمْ بِمَلَلٍ(٤)] قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا ، فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٥)] انْتَهَرَهُ وَأَفَّفَ ، [وفي رواية : قَالَ فَرَآهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفَدَّمَةٌ فَانْتَهَرَهُ وَأَفَّفَ(٦)] [وفي رواية : فَرَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ مُعَصْفَرَةٌ(٧)] وَقَالَ [لَهُ عُثْمَانُ(٨)] : أَتَلْبَسُ [وفي رواية : لِمَ تَلْبَسُ(٩)] الْمُعَصْفَرَ ، وَقَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُعَصْفَرِ .(١٠)] فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١١)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ [وفي رواية : لَمْ يَنْهَكَ وَلَا إِيَّاهُ(١٢)] ، إِنَّمَا نَهَانِي [وفي رواية : عَنَانِي أَنَا(١٣)] [فَسَكَتَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·مسند البزار٣٨٥·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  7. (٧)مسند البزار٣٨٥·
  8. (٨)مسند البزار٣٨٥·
  9. (٩)مسند البزار٣٨٥·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٢٣١·مسند البزار٣٨٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٩٢١٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #518

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ ، إِنَّمَا نَهَانِي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عبد الرحمن . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عبد الله . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : انتهر .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25231

    نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُعَصْفَرِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #9214

    خَرَجَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَاجًّا ، وَابْتَنَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ بِامْرَأَتِهِ ، فَبَاتَ عِنْدَهَا ، ثُمَّ غَدَا إِلَى مَكَّةَ فَأَتَى النَّاسَ وَهُمْ بِمَلَلٍ قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا قَالَ فَرَآهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفَدَّمَةٌ ، فَانْتَهَرَهُ وَأَفَّفَ وَقَالَ : تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَنْهَكَ وَلَا إِيَّاهُ إِنَّمَا عَنَانِي أَنَا ، فَسَكَتَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . هَذَا إِسْنَادٌ غَيْرُ قَوِيٍّ ، وَحُكْمُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالتَّخْصِيصِ فِي الرِّوَايَةِ الصَّحِيحَةِ غَيْرُ مَنْصُوصَةٍ ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي نَهْيِ الرِّجَالِ عَنْ ذَلِكَ عَامٌّ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

  • مسند البزار · #385

    لِمَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُعَصْفَرِ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَنْهَكَ عَنِ الْمُعَصْفَرِ وَلَا إِيَّاهُ ، إِنَّمَا نَهَانِي . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .