حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

٨ أحاديث٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٢٠/٥٠٦) برقم ٣٨١٢١

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى مُؤْتَةَ ، فَاسْتَعْمَلَ زَيْدًا ، فَإِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ ، فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَابْنُ رَوَاحَةَ ، فَتَخَلَّفَ ابْنُ رَوَاحَةَ [وَمَضَى الْقَوْمُ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَّهَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ الْأَنْصَارِيَّ ، وَجَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَزَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ(٢)] [وفي رواية : بَعَثَ جَعْفَرًا وَزَيْدًا وَابْنَ رَوَاحَةَ(٣)] [إِلَى الشَّامِ(٤)] [يَعْنِي فِي جَيْشِ مُؤْتَةَ(٥)] [فَتَخَلَّفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ(٦)] فَجَمَّعَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا خَلَّفَكَ ؟ قَالَ : أُجَمِّعُ مَعَكَ [وفي رواية : قَالَ : الْجُمُعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُجَمِّعُ ثُمَّ أَرُوحُ(٧)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٨)] [لَهُ(٩)] : لَغَدْوَةٌ [وفي رواية : غَدْوَةٌ(١٠)] أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا [فَرَاحَ مُنْطَلِقًا(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الطيالسي٢٨٢٨·
  2. (٢)المعجم الكبير١٢١١٤·
  3. (٣)مسند الطيالسي٢٨٢٨·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد٦٥٤·
  5. (٥)مسند الطيالسي٢٨٢٨·
  6. (٦)المعجم الكبير١٢١١٤·
  7. (٧)المعجم الكبير١٢١١٤·
  8. (٨)مسند أحمد٢٣٣٦·المعجم الكبير١٢١١٤·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٤٧٣٨١٢١·مسند الطيالسي٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد٦٥٤·
  9. (٩)مسند الطيالسي٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد٦٥٤·
  10. (١٠)جامع الترمذي١٧٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٠٩·
  11. (١١)المعجم الكبير١٢١١٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • جامع الترمذي · #1762

    غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ: سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ ، وَأَبُو حَازِمٍ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ: أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ ، وَاسْمُهُ سَلْمَانُ ، وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الْأَشْجَعِيَّةِ .

  • مسند أحمد · #2336

    لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا . ،

  • المعجم الكبير · #12114

    لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا فَرَاحَ مُنْطَلِقًا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #19647

    لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: وصلى . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #38121

    لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر قال . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يجمع .

  • مسند الطيالسي · #2828

    لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #2509

    غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا .

  • مسند عبد بن حميد · #654

    لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، فَرَاحَ عَبْدُ اللهِ مُنْطَلِقًا .