حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا

٣ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٨/٢٩٤) برقم ١٧٤٧٦

أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ حَجَّ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - فَجَعَلَتْ تَسْأَلُهُ عَنِ الشَّامِ ، وَعَنْ بَرْدِهَا ، فَجَعَلَ يُخْبِرُهَا فَقَالَتْ : كَيْفَ تَصْبِرُونَ [وفي رواية : كَيْفَ يَصْبِرُونَ(٢)] عَلَى بَرْدِهَا ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُمْ يَشْرَبُونَ شَرَابًا لَهُمْ يُقَالُ لَهُ : الطِّلَاءُ . [وفي رواية : الطَّلَا(٣)] فَقَالَتْ [وفي رواية : قَالَتْ(٤)] : صَدَقَ اللَّهُ ، وَبَلَّغَ حِبِّي ؛ سَمِعْتُ حِبِّي رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ أُنَاسًا [وفي رواية : نَاسًا(٦)] مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ [وفي رواية : إِنَّ أَوَّلَ مَا يُكْفَأُ قَالَ زَيْدٌ : يَعْنِي : فِي الْإِسْلَامِ ، كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ يَعْنِي : الْخَمْرَ . فَقِيلَ : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ فِيهَا مَا بَيَّنَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :(٧)] يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا [فَيَسْتَحِلُّونَهَا(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  4. (٤)مسند الدارمي٢١٣٩·المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٧٣٣٠·
  7. (٧)مسند الدارمي٢١٣٩·
  8. (٨)مسند الدارمي٢١٣٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣ / ٣
  • مسند الدارمي · #2139

    إِنَّ أَوَّلَ مَا يُكْفَأُ قَالَ زَيْدٌ : يَعْنِي : فِي الْإِسْلَامِ ، كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ يَعْنِي : الْخَمْرَ . فَقِيلَ : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَقَدْ بَيَّنَ اللهُ فِيهَا مَا بَيَّنَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا ، فَيَسْتَحِلُّونَهَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #17476

    إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا .

  • المستدرك على الصحيحين · #7330

    إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .