أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ بِي مِنْ جَمْعٍ بِسَحَرٍ ، مَعَ ثَقَلِ النَّبِيِّ [وفي رواية : فِي ثَقَلِ نَبِيِّ اللَّهِ(١)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : قَدَّمَنِي(٢)] [وفي رواية : عَجَّلَنِي(٣)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الضَّعَفَةِ أَوْ فِي الثَّقَلِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ(٤)] [وفي رواية : كُنْتُ فِيمَنْ تَعَجَّلَ فِي ثَقَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمَيْنِ(٥)] قُلْتُ لِعَطَاءٍ : بَلَغَكَ [وفي رواية : أَبَلَغَكَ(٦)] أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَيْلٍ [طَوِيلٍ(٧)] ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا بِسَحَرٍ كَذَلِكَ ، قُلْتُ [وفي رواية : لَهُ(٨)] : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : رَمَيْنَا [وفي رواية : فَرَمَيْنَا(٩)] الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَأَيْنَ صَلَّى الْفَجْرَ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا كَذَلِكَ بِسَحَرٍ . [وفي رواية : قَدَّمَنَا(١٠)] [وفي رواية : حَمَلَنَا(١١)] [وفي رواية : بَعَثَنَا(١٢)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ - قَالَ سُفْيَانُ : بِلَيْلٍ -(١٣)] [وفي رواية : وَحَمَلَنَا عَلَى الْحُمُرَاتِ(١٤)] [وفي رواية : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيْلٍ ، فَرَحَّلَنَا عَلَى حُمُرَاتٍ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ(١٥)] [وفي رواية : رَحَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَّلَ نَاسًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ بِلَيْلٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسِبُهُ قَالَ : ضَعَفَتَهُمْ(١٧)] [وفي رواية : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوَادٍ ؛ ضُعَفَاءِ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حُمُرَاتٍ(١٨)] [وفي رواية : عَجَّلَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ عَجَّلَ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَأَنَا مَعَهُمْ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ(١٩)] [وفي رواية : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كُنْتُ مَعَهُمْ أَيْضًا(٢٠)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِينَا أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَحَمَلَنَا عَلَى حُمُرَاتِنَا(٢١)] [وفي رواية : عَلَى حُمُرَاتِنَا لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ(٢٢)] [وفي رواية : مَرَّ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ النَّحْرِ ، وَعَلَيْنَا سَوَادٌ مِنَ اللَّيْلِ(٢٣)] [فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا(٢٤)] [بِيَدِهِ(٢٥)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يَلْطَخُ أَفْخَاذَنَا(٢٦)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يَلْطَحُ بِأَفْخَاذِنَا(٢٧)] [وفي رواية : ثُمَّ جَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا(٢٨)] [وفي رواية : وَلَطَحَ أَفْخَاذَنَا(٢٩)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانًا مِنْهُمْ ، فَحَرَّكَ فَخِذَهُ(٣٠)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَنَا وَاحِدًا وَاحِدًا حَتَّى يَضْرِبَ عَلَى فَخِذَيْهِ ، فَكُنْتُ مِمَّنْ ضَرَبَ عَلَى فَخِذَيْهِ(٣١)] [وفي رواية : بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مُزْدَلِفَةَ إِلَى مِنًى فِي ضَعَفَةِ أَهْلِ بَيْتِهِ وَأَخَذَ بِعَضُدِ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنَّا(٣٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَأَتَى عَلَى غُلَيِّمٍ مِنْهُمْ فَحَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَهُ مِنْ مُزْدَلِفَةَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ(٣٤)] [وفي رواية : لَمَّا أَتَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمْعًا أَمَرَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ أَنْ يَتَقَدَّمُوا بِلَيْلٍ(٣٥)] [وَيَقُولُ : أَبَنِيَّ ،(٣٦)] [وفي رواية : أَأُبَيْنِيَّ(٣٧)] [وفي رواية : وَجَعَلَ يَقُولُ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ : أَيْ بَنِيَّ . وَفِي حَدِيثِ حُسَيْنٍ : أُبَيْنِيَّ(٣٨)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ(٣٩)] [وفي رواية : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَعَفَةِ أَهْلِهِ لَيْلًا إِلَى جَمْعٍ ، وَقَالَ لَهُمْ :(٤٠)] [أَفِيضُوا(٤١)] [لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ(٤٢)] [وفي رواية : وَقَالَ : لَا تَرْمِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ(٤٣)] [وفي رواية : وَأَمَرَهُمْ أَنْ لَا يَرْمُوا الْجَمْرَةَ(٤٤)] [وفي رواية : يَا بَنِي أَخِي ، يَا بَنِي هَاشِمٍ تَعَجَّلُوا قَبْلَ زِحَامِ النَّاسِ ، وَلَا يَرْمِيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْعَقَبَةَ(٤٥)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي هَاشِمٍ : يَا بَنِي أَخِي ، تَعَجَّلُوا قَبْلَ زِحَامِ النَّاسِ ، وَلَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ(٤٦)] [وفي رواية : وَقَالَ : لَا تَرْمِيَنَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ(٤٧)] [وفي رواية : فَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَرْمِيَهَا(٤٨)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يُوصِيهِمْ : أَنْ لَا يَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ(٤٩)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُقَدِّمُ الْعِيَالَ وَالضَّعَفَةَ إِلَى مِنًى مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ(٥٠)] [وفي رواية : يُقَدِّمُ ضُعَفَاءَ أَهْلِهِ بِغَلَسٍ ، وَيَأْمُرُهُمْ ، يَعْنِي : لَا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ(٥١)] [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا نَرْمِيَ الْجَمْرَةَ(٥٢)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُوا الْجَمْرَةَ(٥٣)] [ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ . وَزَادَ سُفْيَانُ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا إِخَالُ أَحَدًا يَعْقِلُ يَرْمِي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ] [وَمَا أَحْسَبُ(٥٤)] [وفي رواية : وَلَا أَظُنُّ(٥٥)] [أَحَدًا يَرْمِيهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ(٥٦)] [ فكان . ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : مَنْ أَفَاضَ مِنْ عُرَنَةَ فَلَا حَجَّ لَهُ ] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ : اذْهَبْ بِضُعَفَائِنَا وَنِسَائِنَا فَلْيُصَلُّوا الصُّبْحَ بِمِنًى ، وَلْيَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهُمْ دَفْعَةُ النَّاسِ . قَالَ : فَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ بَعْدَ مَا كَبِرَ وَضَعُفَ(٥٧)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبْعَثُ بِالثَّقَلِ سَحَرًا وَكُنْتُ فِيهِمْ(٥٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فِي الثَّقَلِ وَقَالَ : لَا تَرْمُوا الْجِمَارَ حَتَّى تُصْبِحُوا(٥٩)] [وفي رواية : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ وَضَعَفَةَ أَهْلِهِ لَمَّا أُرْحِلُوا(٦٠)] [وفي رواية : فَأُرْحِلُوا(٦١)] [مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ لَيْلًا ، ثُمَّ مَضَوْا حَتَّى مَضَوْا(٦٢)] [وفي رواية : حَتَّى رَمَوْا(٦٣)] [جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ(٦٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ صِبْيَانَ بَنِي هَاشِمٍ وَضَعَفَتَهُمْ أَنْ يَتَحَمَّلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ(٦٥)] [وفي رواية : كُنْتُ فِيمَنْ(٦٦)] [وفي رواية : كُنْتُ أَنَا مِمَّنْ(٦٧)] [وفي رواية : كُنَّا مِمَّنْ(٦٨)] [قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى مَعَ الْعِيَالِ(٦٩)] [وفي رواية : أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ ثَقَلِهِ وَضَعَفَةِ أَهْلِهِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى ، وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ(٧٠)]
- (١)صحيح مسلم٣١٢٥·مسند أحمد٣٢٧٢·
- (٢)صحيح البخاري١٨٠٢·المعجم الكبير١١٢٩١·المعجم الأوسط١٠٤٣·مسند البزار٤٩٦٢·مسند الطيالسي٢٨٨٧·
- (٣)سنن البيهقي الكبرى٩٦٠٦·
- (٤)المعجم الكبير١١٢٩١·
- (٥)السنن الكبرى٤١٧٢·
- (٦)صحيح مسلم٣١٢٥·
- (٧)صحيح مسلم٣١٢٥·سنن البيهقي الكبرى٩٦٠٥·
- (٨)صحيح مسلم٣١٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٤٧٩٩·شرح مشكل الآثار٤٠٣٠·
- (٩)مسند الطيالسي٢٨٥٨·
- (١٠)سنن أبي داود١٩٣٦·سنن ابن ماجه٣١٢٥·مسند أحمد٢٠٩٤٢١٠٢٢٨٦٩٣٢٣٤·صحيح ابن حبان٣٨٧٤·المعجم الكبير١٢٧٣٣١٢٧٣٦·مصنف ابن أبي شيبة١٣٩٣٥·سنن البيهقي الكبرى٩٦٦١·مسند الطيالسي٢٨٩٦·شرح معاني الآثار٣٧٢٩·
- (١١)شرح مشكل الآثار٤٠٢٩·
- (١٢)السنن الكبرى٤٠٥٩·
- (١٣)مسند أحمد٢٠٩٤·
- (١٤)المعجم الكبير١٢٧٣٥·
- (١٥)مصنف ابن أبي شيبة١٤٧٩٩·
- (١٦)المعجم الكبير١٢١١١·
- (١٧)مسند أحمد٢٢٥٧·
- (١٨)شرح مشكل الآثار٤٠٢٣·
- (١٩)مسند أحمد٢٤٨٠·
- (٢٠)مسند البزار٤٨٠٨·
- (٢١)سنن البيهقي الكبرى٩٦٦٢·
- (٢٢)مسند أحمد٣٢٣٤·
- (٢٣)مسند أحمد٣٠٤٢·شرح مشكل الآثار٤٠٢٦·
- (٢٤)سنن أبي داود١٩٣٦·سنن ابن ماجه٣١٢٥·مسند أحمد٢٠٩٤٢١٠٢٢٨٦٩٣٢٣٤·سنن البيهقي الكبرى٩٦٦١·مسند الطيالسي٢٨٩٦·
- (٢٥)مسند أحمد٢٨٦٩·سنن البيهقي الكبرى٩٦٦١·
- (٢٦)المعجم الكبير١٢٧٣٣·شرح معاني الآثار٣٧٢٩·
- (٢٧)صحيح ابن حبان٣٨٧٤·
- (٢٨)شرح مشكل الآثار٤٠٢٩·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٩٦٦٢·
- (٣٠)شرح معاني الآثار٣٧٢٨·
- (٣١)المعجم الكبير١٢١١١·
- (٣٢)المعجم الكبير١٢١٠٦·
- (٣٣)مسند الطيالسي٢٨٣٢·
- (٣٤)المعجم الكبير١١٣١٥·
- (٣٥)المعجم الأوسط٩٤٧٦·
- (٣٦)مسند أحمد٢٠٩٤٣٠٤٢·المعجم الكبير١٢٧٣٣١٢٧٣٥١٢٧٣٦·
- (٣٧)شرح مشكل الآثار٤٠٢٦·
- (٣٨)شرح مشكل الآثار٤٠٢٩·
- (٣٩)المعجم الكبير١٢١١١·
- (٤٠)المعجم الكبير١٢٤٢٣·
- (٤١)مسند أحمد٣٠٤٢·شرح مشكل الآثار٤٠٢٣٤٠٢٦·
- (٤٢)سنن أبي داود١٩٣٦·جامع الترمذي٩١٩·سنن ابن ماجه٣١٢٥·مسند أحمد٢٠٩٤٢١٠٢٢٨٦٩٣٢٣٤٣٢٤٥·صحيح ابن حبان٣٨٧٤·المعجم الكبير١٢١٠٦١٢١٥٣١٢٤٢٣١٢٧٣٣·المعجم الأوسط٩٤٧٦·مصنف ابن أبي شيبة١٣٩٣٥١٣٩٣٧١٤٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٩٦٦٢٩٦٦٣·سنن الدارقطني٢٦٧٦·شرح مشكل الآثار٤٠٢٢٤٠٢٥·
- (٤٣)مسند الطيالسي٢٨٣٢·
- (٤٤)مسند أحمد٢٢٥٧·المعجم الكبير١١٣٨٥·السنن الكبرى٤٠٦٠·شرح مشكل الآثار٤٠٢٨·
- (٤٥)مسند أحمد٣٥٦٣·
- (٤٦)شرح معاني الآثار٣٧٢٧·شرح مشكل الآثار٤٠٢٧·
- (٤٧)شرح معاني الآثار٣٧٢٨·
- (٤٨)مسند أحمد٢٤٨٠·
- (٤٩)مسند أحمد٣٠٤٥·
- (٥٠)المعجم الكبير١١٣١٠·
- (٥١)سنن أبي داود١٩٣٧·
- (٥٢)المعجم الأوسط٧٤٩٤·
- (٥٣)مسند البزار٥١٥٨·
- (٥٤)مصنف ابن أبي شيبة١٤٧٩٩·
- (٥٥)سنن البيهقي الكبرى٩٦٦٢·
- (٥٦)سنن ابن ماجه٣١٢٥·مصنف ابن أبي شيبة١٣٩٣٥١٤٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٩٦٦٢·
- (٥٧)شرح معاني الآثار٣٧٢٢·
- (٥٨)مسند البزار٥٢٠٤·
- (٥٩)شرح معاني الآثار٣٧٢٦·
- (٦٠)المعجم الكبير١١٥٣٠·
- (٦١)المعجم الكبير١١٥٢٠·
- (٦٢)المعجم الكبير١١٥٣٠·
- (٦٣)المعجم الكبير١١٥٢٠·
- (٦٤)مسند أحمد٢٤٨٠٣٠٤٥·المعجم الكبير١١٥٢٠١١٥٣٠١٢١١١١٢٧٣٥١٢٧٣٦·مسند الحميدي٤٧٤·مسند الطيالسي٢٨٣٢٢٨٩٦·السنن الكبرى٤٠٥٩·شرح معاني الآثار٣٧٢٢٣٧٢٨٣٧٢٩·شرح مشكل الآثار٤٠٢٩·
- (٦٥)مسند أحمد٣٢٠١·
- (٦٦)صحيح مسلم٣١٢٤·سنن ابن ماجه٣١٢٦·صحيح ابن خزيمة٣١٥٠٣١٥١·المعجم الكبير١١٢٤١١١٢٩٠١١٣٨٤١٢٩٠٣·المعجم الأوسط١٠٢١·مسند الحميدي٤٧٢·السنن الكبرى٤٠٢٥٤١٧٢·
- (٦٧)المنتقى٤٩٢·
- (٦٨)صحيح ابن حبان٣٨٧٠·
- (٦٩)المعجم الكبير١١٢٤١·
- (٧٠)مسند أحمد٢٤٨١·