خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، خُذُوا جُنَّتَكُمْ

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذُوا جُنَّتَكُمْ قُلْنَا : [وفي رواية : قَالُوا(١)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنْ [قَدْ(٢)] عَدُوٍّ حَضَرَ ؟ فَقَالَ : خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : [وفي رواية : قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ قَوْلُ(٣)] سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ؛ فَإِنَّهُنَّ [وفي رواية : فَإِنَّهَا(٤)] يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُسْتَأْخِرَاتٍ وَمُنْجِيَاتِ [وفي رواية : وَمُجَنِّبَاتٍ(٥)] ، [وفي رواية : مُنْجِيَاتٍ وَمُقَدَّمَاتٍ(٦)] [وفي رواية : مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ(٧)] وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ

1. (١)المعجم الأوسط٤٠٣٢·السنن الكبرى١٠٦٤٥·
2. (٢)السنن الكبرى١٠٦٤٥·المستدرك على الصحيحين١٩٩٢·
3. (٣)السنن الكبرى١٠٦٤٥·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين١٩٩٢·
5. (٥)المعجم الأوسط٤٠٣٢·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين١٩٩٢·
7. (٧)السنن الكبرى١٠٦٤٥·

• المعجم الأوسط · #4032الإسناد · ٧ رواة

  خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، خُذُوا جُنَّتَكُمْ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ عَدُوٍّ حَضَرَ ؟ قَالَ : " لَا وَلَكِنْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُجَنِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ وَابْنُ بِلَالٍ .

• المعجم الصغير · #408الإسناد · ٧ رواة

  خُذُوا جُنَّتَكُمْ قُلْنَا : " يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ حَضَرَ ؟ فَقَالَ : " خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ؛ فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُسْتَأْخِرَاتٍ وَمُنْجِيَاتِ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ بْنُ بِلَالٍ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ . كذا في طبعة المكتب الإسلامي ، ولعل الصواب : ( الحسن بن الحسين أبو سعيد السكري )

• السنن الكبرى · #10645الإسناد · ٧ رواة

  خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ قَوْلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ .

• السنن الكبرى · #10646الإسناد · ٧ رواة

  خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قُلْنَا : مِنْ عَدُوٍّ حَاضِرٍ ؟ الْحَدِيثَ].

• المستدرك على الصحيحين · #1992الإسناد · ٨ رواة

  خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : " لَا ، جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - فَإِنَّهَا يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُنْجِيَاتٍ وَمُقَدَّمَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .