إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ

وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَلِيبِ يَوْمَ بَدْرٍ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ(١)] [وفي رواية : اطَّلَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْقَلِيبِ(٢)] [بِبَدْرٍ(٣)] [وفي رواية : هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ،(٤)] فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وَهُوَ يُلْقِيهِمْ(٦)] [وفي رواية : ثُمَّ نَادَاهُمْ ، فَقَالَ(٧)] : يَا فُلَانُ يَا فُلَانُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ [وفي رواية : مَا وَعَدَ(٨)] رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ [ قَالَ مُوسَى : قَالَ : نَافِعٌ : قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ : قَالَ : نَاسٌ ] [وفي رواية : أُنَاسٌ(٩)] [مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تُنَادِي(١٠)] [وفي رواية : أَتُنَادِي(١١)] [نَاسًا أَمْوَاتًا ؟(١٢)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : تَدْعُو أَمْوَاتًا ؟(١٣)] [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَسْمَعُونَ [وفي رواية : يَسْمَعُونَ(١٥)] كَلَامِي [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُمْ لَيَسْتَمِعُونَ مَا أَقُولُ(١٦)] [وفي رواية : مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ(١٧)] [وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ(١٨)] . قَالَ يَحْيَى [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ(١٩)] : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : غَفَرَ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ وَهِلَ [وفي رواية : فَقَالَتْ : وَهِلَ - تَعْنِي : ابْنَ عُمَرَ -(٢٠)] ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَعْلَمُونَ [وفي رواية : يَعْلَمُونَ(٢١)] الْآنَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ [وفي رواية : هُوَ الْحَقُّ(٢٢)] وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ [ثُمَّ قَرَأَتْ هَذِهِ الْآيَةَ(٢٣)] : إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ [حَتَّى فَرَغَتْ مِنَ الْآيَةِ(٢٤)] .

1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٨٦١·السنن الكبرى٢٢١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
2. (٢)صحيح البخاري١٣٣١·
3. (٣)مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
4. (٤)صحيح البخاري٣٨٧٦·
5. (٥)صحيح البخاري٣٨٧٦·مسند أحمد٤٩٢٩٦٢١٨·المعجم الكبير١٣٢٩٩·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
6. (٦)صحيح البخاري٣٨٧٦·
7. (٧)مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
8. (٨)صحيح البخاري١٣٣١٣٨٣٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٨٦١·السنن الكبرى٢٢١٥·
9. (٩)مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
10. (١٠)صحيح البخاري٣٨٧٦·
11. (١١)مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
12. (١٢)صحيح البخاري٣٨٧٦·مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
13. (١٣)صحيح البخاري١٣٣١·
14. (١٤)صحيح البخاري٣٨٧٦·مسند أحمد٤٩٢٩·
15. (١٥)صحيح البخاري٣٨٣٤·
16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
17. (١٧)صحيح البخاري٣٨٧٦·مسند أحمد٦٢١٨·مسند عبد بن حميد٧٦٢·
18. (١٨)صحيح البخاري١٣٣١·
19. (١٩)السنن الكبرى٢٢١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
21. (٢١)السنن الكبرى٢٢١٥·
22. (٢٢)صحيح البخاري٣٨٣٤·السنن الكبرى٢٢١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
23. (٢٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·
24. (٢٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٨١·

• صحيح البخاري · #1331الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ قَالَ: اطَّلَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْقَلِيبِ فَقَالَ: وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟". فَقِيلَ لَهُ: تَدْعُو أَمْوَاتًا؟ فَقَالَ: مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ ، وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ .

• صحيح البخاري · #3834الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ . ثُمَّ قَرَأَتْ: إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى حَتَّى قَرَأَتِ الْآيَةَ .

• صحيح البخاري · #3876الإسناد · ٥ رواة

  هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ مُوسَى: قَالَ: نَافِعٌ: قَالَ: عَبْدُ اللهِ : قَالَ: نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللهِ ، تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ ، مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ ، أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا ، وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : قَالَ الزُّبَيْرُ : قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ ، فَكَانُوا مِائَةً ، وَاللهُ أَعْلَمُ . .

• مسند أحمد · #4929الإسناد · ٥ رواة

  وَاللهِ إِنَّهُمْ لَيَعْلَمُونَ الْآنَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ .

• مسند أحمد · #6218الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ قَالَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ .

• المعجم الكبير · #13299الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37861الإسناد · ٥ رواة

  وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ : هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ [حَقًّا] ؟ ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وما بين المعقوفين في طبعة دار الرشد: عليه الصلاة والسلام . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• السنن الكبرى · #2215الإسناد · ٦ رواة

  هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ قَالَ : إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ الْآنَ مَا أَقُولُ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ : وَهِلَ ابْنُ عُمَرَ ، إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُمُ الْآنَ يَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ . ثُمَّ قَرَأَتْ قَوْلَهُ : إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى ، حَتَّى قَرَأَتِ الْآيَةَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5681الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ : هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُمْ لَيَسْتَمِعُونَ مَا أَقُولُ . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ : وَهِلَ - تَعْنِي : ابْنَ عُمَرَ - إِنَّمَا قَالَ : الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ . ثُمَّ قَرَأَتْ هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى حَتَّى فَرَغَتْ مِنَ الْآيَةِ .

• مسند عبد بن حميد · #762الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ، قَالَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ .