حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى تَمُرَّ بِآخِرِهَا ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي

[سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي [يَنْفَعُنِي(٣)] . قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٤)] : إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ مِنَ اللَّيْلِ [وفي رواية : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ(٥)] ، فَاقْرَأْ [وفي رواية : فَقُلْ(٦)] : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ [حَتَّى تَخْتِمَهَا(٧)] [وفي رواية : حَتَّى تَمُرَّ بِآخِرِهَا(٨)] [وفي رواية : إِلَى آخِرِهَا(٩)] ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٨٩٠·السنن الكبرى١٠٥٩٦·
  2. (٢)المعجم الأوسط٨٩٠·
  3. (٣)المعجم الأوسط٨٩٠·السنن الكبرى١٠٥٩٦·
  4. (٤)المعجم الأوسط٨٩٠·
  5. (٥)المعجم الكبير٢١٩٣·المعجم الأوسط١٩٧١·
  6. (٦)السنن الكبرى١٠٥٩٦·
  7. (٧)السنن الكبرى١٠٥٩٦·
  8. (٨)المعجم الكبير٢١٩٣·
  9. (٩)المعجم الأوسط١٩٧١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • مسند أحمد · #24363

    إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَاقْرَأْ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . يوجد في طبعة مؤسسة الرسالة عنوان قبل هذا الحديث وهو : حديث الحارث بن جبلة ، أو جبلة بن الحارث .

  • مسند أحمد · #24364

    / 6 - وَحَدَّثَنَاهُ أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، قَالَ : جَبَلَةُ ، وَلَمْ يَشُكَّ [فِيهِ] . 24009 / 7 قَالَ عَلِيٌّ - يَعْنِي : ابْنَ الْمَدِينِيِّ : جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّ ، قَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ أَبِي الْوَزِيرِ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَبِي ، عَنْ عَلِيٍّ قَبْلَ أَنْ يُمْتَحَنَ بِالْقُرْآنِ . ، ، : كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وقال . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : الحارث . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : "قال عبد الله بن أحمد : وحدثناه" .

  • المعجم الكبير · #2193

    إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى تَمُرَّ بِآخِرِهَا ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ .

  • المعجم الأوسط · #890

    إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ ، فَاقْرَأْ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ عَنْ جَبَلَةَ إِلَّا شَرِيكٌ .

  • المعجم الأوسط · #1971

    إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ، فَاقْرَأْ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ إِلَى آخِرِهَا ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ .

  • السنن الكبرى · #10596

    إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلْ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ - حَتَّى تَخْتِمَهَا ؛ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ .