حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٥/٥٦٨) برقم ٢١٩٩

أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ فَرَكَعَ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى لَحِقَ بِالصَّفِّ ، [وفي رواية : أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ(١)] [وفي رواية : سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا وَهُوَ يُسْرِعُ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ رَاكِعٌ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ؛(٣)] فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا [وفي رواية : فَلَا(٤)] تَعُدْ [وفي رواية : الْتَفَتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ قَالَ : فَثَبَتَ مَكَانَهُ(٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٣٤٠٤·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٣٤٠٦·
  3. (٣)شرح معاني الآثار٢١٧٧·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٣٤٠٤٣٤٠٦·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٣٤٠٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • صحيح ابن حبان · #2199

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ .

  • المعجم الأوسط · #8193

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَنْبَسَةَ إِلَّا وُهَيْبٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَبَّاسُ النَّرْسِيُّ . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( الغنوي )

  • مصنف عبد الرزاق · #3404

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا فَلَا تَعُدْ .

  • مصنف عبد الرزاق · #3406

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا فَلَا تَعُدْ .

  • مصنف عبد الرزاق · #3407

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ قَالَ : فَثَبَتَ مَكَانَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #2177

    زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ، فَلَمْ يَأْمُرْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِعَادَةِ الصَّلَاةِ . فَلَوْ كَانَ مَنْ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ لَا تُجْزِيهِ صَلَاتُهُ ، لَكَانَ مَنْ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ الصَّفِّ ، لَا يَكُونُ دَاخِلًا فِيهَا . أَلَا تَرَى أَنَّ مَنْ صَلَّى عَلَى مَكَانٍ قَذِرٍ ، أَنَّ صَلَاتَهُ فَاسِدَةٌ ؟ وَمَنِ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ عَلَى مَكَانٍ قَذِرٍ ، ثُمَّ صَارَ إِلَى مَكَانٍ نَظِيفٍ أَنَّ صَلَاتَهُ فَاسِدَةٌ . فَكَانَ كُلُّ مَنِ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ فِي مَوْطِنٍ لَا يَجُوزُ لَهُ فِيهِ أَنْ يَأْتِيَ بِالصَّلَاةِ فِيهِ بِكَمَالِهَا ، لَمْ يَكُنْ دَاخِلًا فِي الصَّلَاةِ . فَلَمَّا كَانَ دُخُولُ أَبِي بَكْرَةَ فِي الصَّلَاةِ دُونَ الصَّفِّ دُخُولًا صَحِيحًا ، كَانَتْ صَلَاةُ الْمُصَلِّي كُلُّهَا دُونَ الصَّفِّ صَلَاةً صَحِيحَةً . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : فَمَا مَعْنَى قَوْلِهِ ( وَلَا تَعُدْ ) . قِيلَ لَهُ : ذَلِكَ - عِنْدَنَا - يَحْتَمِلُ مَعْنَيَيْنِ : يَحْتَمِلُ : وَلَا تَعُدْ أَنْ تَرْكَعَ دُونَ الصَّفِّ حَتَّى تَقُومَ فِي الصَّفِّ ، كَمَا قَدْ رَوَى عَنْهُ أَبُو هُرَيْرَةَ .