حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمْ أَنْ : " تَقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ

٧ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٣/٢٢) برقم ٧٤٩

أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ الرَّحْمَنِ فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ عَشِيَّةً ، فَجَلَسَ إِلَيَّ رَهْطٌ ، فَقُلْتُ لِرَجُلٍ : اقْرَأْ عَلَيَّ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ أَحْرُفًا لَا أَقْرَؤُهَا [وفي رواية : سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافَ مَا قَرَأَ(١)] [وفي رواية : قُلْتُ لِرَجُلٍ : أَقْرِئْنِي مِنَ الْأَحْقَافِ ثَلَاثِينَ آيَةً ، فَأَقْرَأَنِي خِلَافَ مَا أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُلْتُ لِآخَرَ : أَقْرِئْنِي مِنَ الْأَحْقَافِ ثَلَاثِينَ آيَةً ، فَأَقْرَأَنِي خِلَافَ مَا أَقْرَأَنِي الْأَوَّلُ(٢)] ، فَقُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ ؟ فَقَالَ : أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ تَمَارَيْنَا فِي سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَقُلْنَا : خَمْسٌ وَثَلَاثُونَ آيَةً ، سِتٌّ وَثَلَاثُونَ آيَةً(٣)] , فَانْطَلَقْنَا حَتَّى وَقَفْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] ، [فَوَجَدْنَا عَلِيًّا يُنَاجِيهِ(٦)] [وفي رواية : وَعَلِيٌّ عِنْدَهُ جَالِسٌ(٧)] [وفي رواية : وَهُوَ يُنَاجِي عَلِيًّا(٨)] فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(٩)] : [إِنَّا(١٠)] اخْتَلَفْنَا فِي قِرَاءَتِنَا [وفي رواية : فِي الْقِرَاءَةِ(١١)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ(١٢)] ، فَإِذَا وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ تَغَيُّرٌ ، وَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ حِينَ ذَكَرْتُ الِاخْتِلَافَ [وفي رواية : فَاحْمَرَّ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٣)] ، فَقَالَ : إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ قَبْلَكُمْ بِالِاخْتِلَافِ ، فَأَمَرَ عَلِيًّا ، فَقَالَ [وفي رواية : فَقَالَ عَلِيٌّ(١٤)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ وَقَالَ(١٥)] [وفي رواية : قَالَ لَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١٦)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا عُلِّمَ [وفي رواية : أَنْ تَقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ(١٧)] [وفي رواية : اقْرَؤُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ(١٨)] ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ قَبْلَكُمُ الِاخْتِلَافُ ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا وَكُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَقْرَأُ حَرْفًا لَا يَقْرَأُ صَاحِبُهُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٧٤٨·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٥·
  3. (٣)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  4. (٤)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  5. (٥)مسند أحمد٤٣٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٥·
  6. (٦)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٥·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٧٤٨·
  9. (٩)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  10. (١٠)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  11. (١١)مسند أحمد٨٣٩٤٠٤٢·المعجم الأوسط٣٤٢٢·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٧٤٨·
  13. (١٣)مسند أحمد٨٣٩·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  14. (١٤)مسند أحمد٨٣٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٥·المستدرك على الصحيحين٢٩٠٣·الأحاديث المختارة٥٨٣·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٧٤٨·
  16. (١٦)مسند البزار٤٨٠·
  17. (١٧)مسند البزار٤٨٠·الأحاديث المختارة٥٨٢٥٨٣·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • مسند أحمد · #839

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَقْرَؤُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • صحيح ابن حبان · #748

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَقْرَؤُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ .

  • صحيح ابن حبان · #749

    إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ قَبْلَكُمْ بِالِاخْتِلَافِ ، فَأَمَرَ عَلِيًّا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا عُلِّمَ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ قَبْلَكُمُ الِاخْتِلَافُ ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا وَكُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَقْرَأُ حَرْفًا لَا يَقْرَأُ صَاحِبُهُ .

  • مسند البزار · #480

    مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مَا رَوَى ابْنُ مَسْعُودٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 480 449 - حَدَّثَنَا ابْنُ مُفَرِّجٍ ، إِجَازَةً قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، إِجَازَةً قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمْ أَنْ : " تَقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَعْلَى مَنْ رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَعْمَشُ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #535

    اقْرَؤُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ .

  • الأحاديث المختارة · #582

    إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ .

  • الأحاديث المختارة · #583

    تَمَارَيْنَا فِي سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَقُلْنَا : خَمْسٌ وَثَلَاثُونَ آيَةً ، سِتٌّ وَثَلَاثُونَ آيَةً ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدْنَا عَلِيًّا يُنَاجِيهِ . فَقُلْنَا : إِنَّا اخْتَلَفْنَا فِي الْقِرَاءَةِ ، فَاحْمَرَّ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ .