قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ

قَدِمَ [عَلَيْنَا(١)] [وفي رواية : جَاءَنَا(٢)] أَبُو ذَرٍّ مَكَّةَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيِ [وفي رواية : بِعَضَادَةِ(٣)] الْبَابِ ، [فَنَادَى بِصَوْتِهِ الْأَعْلَى(٤)] فَقَالَ [يَا أَيُّهَا النَّاسُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَامَ فَأَخَذَ بِحَلَقَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ قَالَ(٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ بِحَلَقَتَيِ الْكَعْبَةِ يَقُولُ ثَلَاثًا(٧)] : مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي ، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا جُنْدُبٌ أَبُو ذَرٍّ [صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] ، [إِنِّي(٩)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ(١٠)] : لَا صَلَاةَ [وفي رواية : لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ(١١)] بَعْدَ الصُّبْحِ [وفي رواية : الْفَجْرِ(١٢)] حَتَّى تَطْلُعَ [وفي رواية : إِلَى طُلُوعِ(١٣)] الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ إِلََّا بِمَكَّةَ ، إِلََّا بِمَكَّةَ إِلََّا بِمَكَّةَ [يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا(١٤)]

1. (١)المعجم الأوسط٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٧·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٨·
3. (٣)سنن الدارقطني٢٦٣٧·
4. (٤)المعجم الأوسط٨٤٩·
5. (٥)المعجم الأوسط٨٤٩·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٦·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٩·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٦·
9. (٩)المعجم الأوسط٨٤٩·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٨·
11. (١١)سنن الدارقطني٢٦٣٧·
12. (١٢)مسند أحمد٢١٨٠١·المعجم الأوسط٨٤٩·سنن البيهقي الكبرى٤٤٨٨·
13. (١٣)سنن الدارقطني٢٦٣٧·
14. (١٤)سنن الدارقطني٢٦٣٧·

• مسند أحمد · #21801الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ .

• صحيح ابن خزيمة · #3021الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا أَشُكُّ فِي سَمَاعِ مُجَاهِدٍ مِنْ أَبِي ذَرٍّ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : عفراء .

• المعجم الأوسط · #849الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا حُمَيْدٌ مَوْلَى عَفْرَاءَ ، وَهُوَ حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَعْرَجُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيُّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4486الإسناد · ١١ راويًا

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4487الإسناد · ١٠ رواة

  قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ نَادَى بِصَوْتِهِ الْأَعْلَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ بِمَعْنَاهُ . وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ حُمَيْدٍ مَوْلَى عَفْرَاءَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . لَمْ يَذْكُرْ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ يُعَدُّ فِي أَفْرَادِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ضَعِيفٌ إِلَّا أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ طَهْمَانَ قَدْ تَابَعَهُ فِي ذَلِكَ عَنْ حُمَيْدٍ وَأَقَامَ إِسْنَادَهُ . ) ، ، ، ، ، ، ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ. -

• سنن البيهقي الكبرى · #4488الإسناد · ١٠ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ . حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَمُجَاهِدٌ لَا يَثْبُتُ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ أَبِي ذَرٍّ . وَقَوْلُهُ جَاءَنَا يَعْنِي جَاءَ بَلَدَنَا وَاللهُ أَعْلَمُ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مُجَاهِدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4489الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا بِمَكَّةَ . الْيَسَعُ بْنُ طَلْحَةَ قَدْ ضَعَّفُوهُ ، وَالْحَدِيثُ مُنْقَطِعٌ ، مُجَاهِدٌ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا ذَرٍّ وَاللهُ أَعْلَمُ .

• سنن الدارقطني · #1571الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ .

• سنن الدارقطني · #2637الإسناد · ٩ رواة

  لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ " يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا .