حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا رَسُولَ اللهِ ، سُبْحَانَ اللهِ ! تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ؟ [قَالَ] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا

١١ حديثًا٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/١٧٥٠) برقم ٨٤١٥

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَدُونَهُمْ دَارٌ [وفي رواية : دُورٌ(١)] [يَعْنِي لَا يَأْتِيهَا(٢)] ، فَشَقَّ [وفي رواية : فَيَشُقُّ(٣)] ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ ! تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ : لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا قَالُوا : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ : إِنَّ السِّنَّوْرَ سَبُعٌ [وفي رواية : مِنَ السَّبُعِ(٦)] [وفي رواية : الْهِرُّ سَبُعٌ(٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٦٥٤·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١١٩٦·
  3. (٣)سنن الدارقطني١٨٠·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٦٥٤·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٦٥٤·
  6. (٦)شرح مشكل الآثار٣٠٤٧·
  7. (٧)مسند أحمد٩٧٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٥·سنن الدارقطني١٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٩٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١١ / ١١
  • مسند أحمد · #8415

    حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيِّبِ - : حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَدُونَهُمْ دَارٌ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سُبْحَانَ اللهِ ! تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ؟ [قَالَ] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا قَالُوا : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ السِّنَّوْرَ سَبُعٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #9790

    الْهِرُّ سَبُعٌ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #345

    الْهِرُّ سَبُعٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1196

    إِنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا ، قَالَ : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #1208

    إِنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا ، قَالَ : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ . ( . أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ : عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ صَالِحٌ فِيمَا يَرْوِيهِ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ : عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ صَالِحُ الْحَدِيثِ . في الطبعة الهندية ، ونسخة البديعية : ( العباس بن الحسن القاضي ) ولعله سقط من أوله لفظة : ( أبو ) وتصحف اسم أبيه إلى : ( الحسن ) ، والمثبت من نسخة المتوكلية ، ومستدرك الحاكم ، والله أعلم

  • سنن الدارقطني · #180

    حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَدُونَهُمْ دَارٌ ، فَيَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ ، وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا . قَالُوا : فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ . عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ صَالِحُ الْحَدِيثِ .

  • سنن الدارقطني · #181

    السِّنَّوْرُ سَبُعٌ . وَقَالَ وَكِيعٌ " الْهِرُّ سَبُعٌ " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6094

    الْهِرُّ سَبُعٌ .

  • المستدرك على الصحيحين · #654

    إِنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا قَالُوا إِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " السِّنَّوْرُ سَبُعٌ .

  • المستدرك على الصحيحين · #655

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، بِنَحْوِهِ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَعِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ تَفَرَّدَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ إِلَّا أَنَّهُ صَدُوقٌ وَلَمْ يُجْرَحْ قَطُّ " . ، ، ، ، ، ، ، ،

  • شرح مشكل الآثار · #3047

    السِّنَّوْرُ مِنَ السَّبُعِ .