قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ - فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

عَطَسَ شَابٌّ مِنَ الْأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ(١)] [وفي رواية : قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ(٢)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ(٣)] فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا ، وَبَعْدَمَا يَرْضَى [وفي رواية : وَبَعْدَ الرِّضَا(٤)] مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ [وفي رواية : لَمَّا انْصَرَفَ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا صَلَّى(٦)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ(٧)] قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ [وفي رواية : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟(٨)] [وفي رواية : أَيُّكُمْ قَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟(٩)] ، قَالَ : فَسَكَتَ الشَّابُّ ، ثُمَّ قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ، فَقَالَ [الرَّجُلُ(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ(١١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا قُلْتُهَا ، لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلَّا خَيْرًا ، قَالَ : مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ جَلَّ ذِكْرُهُ [وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا(١٢)]

1. (١)الأحاديث المختارة٢٧٥٢·
2. (٢)المطالب العالية٥٧٢·
3. (٣)مسند البزار٣٨٠٧·
4. (٤)مسند البزار٣٨٠٧·
5. (٥)مسند البزار٣٨٠٧·
6. (٦)الأحاديث المختارة٢٧٥٢·
7. (٧)المطالب العالية٥٧٢·
8. (٨)الأحاديث المختارة٢٧٥٢·
9. (٩)مسند البزار٣٨٠٧·
10. (١٠)مسند البزار٣٨٠٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٢·
11. (١١)المطالب العالية٥٧٢·
12. (١٢)مسند البزار٣٨٠٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٢·المطالب العالية٥٧٢·

• سنن أبي داود · #771الإسناد · ٧ رواة

  الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا ، وَبَعْدَمَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ ، قَالَ : فَسَكَتَ الشَّابُّ ، ثُمَّ قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا قُلْتُهَا ، لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلَّا خَيْرًا ، قَالَ : مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ جَلَّ ذِكْرُهُ .

• مسند البزار · #3807الإسناد · ٧ رواة

  لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا .

• الأحاديث المختارة · #2752الإسناد · ١١ راويًا

  لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا ) . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ شَرِيكٍ بِنَحْوِهِ . رَوَى الْبُخَارِيُّ نَحْوَهُ مِنْ حَدِيثِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ .

• المطالب العالية · #572الإسناد · ٦ رواة

  قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ - فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ ، قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا ، أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا ؟ ) .