أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : " أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَمِنَ النَّاسُ إِلَّا هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةَ ؛ فَلَا يُؤْمَنُونَ [وفي رواية : أَرْبَعَةٌ لَا أُومِنُهُمْ(١)] [وفي رواية : أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ(٢)] فِي حِلٍّ وَلَا [فِي(٣)] حَرَمٍ : ابْنُ خَطَلٍ [وفي رواية : وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ(٤)] ، وَمِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ [وفي رواية : ضُبَابَةَ(٥)] الْمَخْزُومِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ [بْنُ سَعْدِ(٦)] بْنُ أَبِي سَرْحٍ ، وَابْنُ نُقَيْذٍ [وفي رواية : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُفَيْلٍ(٧)] [وفي رواية : الْحُوَيْرِثُ بْنُ مَعْبَدٍ(٨)] . [وفي رواية : فَسَمَّاهُمْ(٩)] فَأَمَّا ابْنُ [وفي رواية : هِلَالُ بْنُ(١٠)] خَطَلٍ ؛ فَقَتَلَهُ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ؛ فَاسْتَأْمَنَ لَهُ عُثْمَانُ [بْنُ عَفَّانَ(١١)] - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَأُومِنَ وَكَانَ أَخَاهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَلَمْ يُقْتَلْ ، وَمِقْيَسُ [وفي رواية : وَأَمَّا مِقْيَسُ(١٢)] بْنُ صُبَابَةَ [وفي رواية : ضُبَابَةَ(١٣)] ؛ قَتَلَهُ [وفي رواية : فَقَتَلَهُ(١٤)] ابْنُ عَمٍّ لَهُ لَحًا [وفي رواية : لِحَاءً(١٥)] قَدْ سَمَّاهُ ، وَقَتَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ابْنَ نُقَيْذٍ [وفي رواية : حُوَيْرِثُ(١٦)] وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ [تُغَنِّيَانِ بِهِجَاءِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٧)] ، فَقُتِلَتْ [وفي رواية : قُتِلَتْ(١٨)] إِحْدَاهُمَا [وفي رواية : إِحْدَيهُمَا(١٩)] ، وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى وأَسْلَمَتْ [وفي رواية : فَأَسْلَمَتْ(٢٠)] .

1. (١)المعجم الكبير٥٥٣٧·
2. (٢)سنن أبي داود٢٦٧٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦٤٣٥٠·
3. (٣)سنن أبي داود٢٦٧٩·المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٤٧١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦٤٣٥٠·
4. (٤)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦٤٣٥٠·
5. (٥)المعجم الكبير٥٥٣٧·
6. (٦)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٤٧·
7. (٧)المعجم الكبير٥٥٣٧·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·
9. (٩)سنن أبي داود٢٦٧٩·
10. (١٠)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
11. (١١)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
12. (١٢)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
13. (١٣)المعجم الكبير٥٥٣٧·
14. (١٤)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٤٧١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
15. (١٥)المعجم الكبير٥٥٣٧·
16. (١٦)المعجم الكبير٥٥٣٧·
17. (١٧)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
18. (١٨)المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥٠·سنن الدارقطني٢٧٩٦·
19. (١٩)سنن أبي داود٢٦٧٩·
20. (٢٠)سنن أبي داود٢٦٧٩·المعجم الكبير٥٥٣٧·سنن الدارقطني٢٧٩٦·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابٌ فِي اسْتِحْلَالِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَرَمَ ، وَنَسْخِ ذَلِكَ ((ح 229)) أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ سِبْطُ أَبِي سَعدٍ الْبَغْدَادِيِّ ، أَنَا طَرَّادُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّيْنَبِيُّ فِي كِتَابِهِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحسَنِ ، أَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، أنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ [رَبَاحٍ] ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأ…

• سنن أبي داود · #2679الإسناد · ٦ رواة

  أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ ، وَلَا حَرَمٍ ، فَسَمَّاهُمْ ، قَالَ : وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ فَقُتِلَتْ إِحْدَيْهُمَا وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى ، فَأَسْلَمَتْ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : لَمْ أَفْهَمْ إِسْنَادَهُ مِنِ ابْنِ الْعَلَاءِ كَمَا أُحِبُّ . هكذا في طبعة دار الكتاب العربي ، والجادة: إحداهما .

• المعجم الكبير · #5537الإسناد · ٧ رواة

  أَرْبَعَةٌ لَا أُومِنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُفَيْلٍ ، وَمِقْيَسُ بْنُ ضُبَابَةَ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ " ، فَأَمَّا حُوَيْرِثُ فَقَتَلَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَأَمَّا مِقْيَسُ بْنُ ضُبَابَةَ فَقَتَلَهُ ابْنُ عَمٍّ لَهُ لِحَاءً ، وَأَمَّا هِلَالُ بْنُ خَطَلٍ فَقَتَلَهُ الزُّبَيْرُ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ فَاسْتَأْمَنَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَكَانَ أَخَاهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ ، تُغَنِّيَانِ بِهِجَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُتِلَتْ إِحْدَاهُمَا ، وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى فَأَسْلَمَتْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18347الإسناد · ٩ رواة

  أُمِّنَ النَّاسُ إِلَّا هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةَ ؛ فَلَا يُؤَمَّنُونَ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : ابْنُ خَطَلٍ ، وَمِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ الْمَخْزُومِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ ، وَابْنُ نُقَيْذٍ " . فَأَمَّا ابْنُ خَطَلٍ ؛ فَقَتَلَهُ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ؛ فَاسْتَأْمَنَ لَهُ عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأُومِنَ وَكَانَ أَخَاهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَلَمْ يُقْتَلْ ، وَمِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ ؛ قَتَلَهُ ابْنُ عَمٍّ لَهُ لَحًّا قَدْ سَمَّاهُ ، وَقَتَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ابْنَ نُقَيْذٍ وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ ، فَقُتِلَتْ إِحْدَاهُمَا ، وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى وَأَسْلَمَتْ . . أَبُو جَدِّهِ سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعٍ الْمَخْزُومِيُّ قَالَهُ الْقَبَّانِيُّ . وَفِي حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِيمَنْ أَمَرَ بِقَتْلِهِ أُمُّ سَارَةَ مَوْلَاةٌ لِقُرَيْشٍ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ إِسْحَاقَ فِي الْمَغَازِي سَارَةُ مَوْلَاةٌ لِبَعْضِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَكَانَتْ مِمَّنْ يُؤْذِيهِ بِمَكَّةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18850الإسناد · ٩ رواة

  أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا فِي حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ مَعْبَدٍ ، وَمِقْيَسٌ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ " . فَأَمَّا الْحُوَيْرِثُ ، فَقَتَلَهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَمَّا مِقْيَسٌ فَقَتَلَهُ ابْنُ عَمٍّ لَهُ لَحًّا ، وَأَمَّا هِلَالُ بْنُ خَطَلٍ فَقَتَلَهُ الزُّبَيْرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ فَاسْتَأْمَنَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ أَخَاهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ تُغَنِّيَانِ بِهِجَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُتِلَتْ إِحْدَاهُمَا وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى وَأَسْلَمَتْ .

• سنن الدارقطني · #2796الإسناد · ٧ رواة

  أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُقَيْذٍ ، وَمِقْيَسٌ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ . " فَأَمَّا الْحُوَيْرِثُ فَقَتَلَهُ عَلِيٌّ ، وَأَمَّا مِقْيَسٌ فَقَتَلَهُ ابْنُ عَمٍّ لَهُ لَحًّا ، وَأَمَّا هِلَالُ بْنُ خَطَلٍ فَقَتَلَهُ الزُّبَيْرُ ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ ، فَاسْتَأْمَنَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَكَانَ أَخَاهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ تُغَنِّيَانِ بِهِجَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُتِلَتْ إِحَدَاهُمَا ، وَأَفْلَتَتِ الْأُخْرَى فَأَسْلَمَتْ .

• سنن الدارقطني · #4350الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : " أَرْبَعَةٌ لَا أُؤَمِّنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُقَيْذٍ ، وَمِقْيَسٌ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ . وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ .