صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ " قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَاقْضُوهُ

أَنَّهُمْ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ أُنَاسًا(١)] [وفي رواية : نَاسًا(٢)] [أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَعْضَهُمْ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ أَسْلَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤)] يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَقَدْ أَصَابُوا مِنَ الْغَدَاءِ ، [وفي رواية : غَدَوْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُبْحَةَ(٥)] [وفي رواية : صَبِيحَةَ(٦)] [يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَقَدْ تَغَدَّيْنَا(٧)] فَقَالَ لَهُمْ : أَصُمْتُمُ [وفي رواية : صُمْتُمْ(٨)] [هَذَا(٩)] الْيَوْمَ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ لَنَا : أَصْبَحْتُمْ صِيَامًا(١٠)] قَالَ : قُلْنَا : قَدْ أَصَبْنَا مِنَ الْغَدَاءِ ، [وفي رواية : قَدْ تَغَدَّيْنَا(١١)] [وفي رواية : فَقَالُوا : لَا ، وَقَدْ أَكَلْنَا(١٢)] فَأَمَرَنَا أَنْ نُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِنَا ، وَقَالَ لَهُمْ : أَتِمُّوا [وفي رواية : فَأَتِمُّوا(١٣)] [وفي رواية : فَصُومُوا(١٤)] بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ [وَاقْضُوهُ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْلَمَ : صُومُوا الْيَوْمَ . قَالُوا : إِنَّا كُنَّا قَدْ أَكَلْنَا ، قَالَ : صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ(١٦)]

1. (١)شرح معاني الآثار٣٠٦٩·
2. (٢)شرح مشكل الآثار٢٥٩٦·
3. (٣)شرح معاني الآثار٣٠٦٩·شرح مشكل الآثار٢٥٩٦·
4. (٤)سنن أبي داود٢٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٨١٣٢·
5. (٥)شرح مشكل الآثار٢٥٩٥·
6. (٦)مسند أحمد٢٣٩٠١·السنن الكبرى٢٨٦٦·شرح معاني الآثار٣٠٦٨·
7. (٧)شرح معاني الآثار٣٠٦٨·شرح مشكل الآثار٢٥٩٥·
8. (٨)سنن أبي داود٢٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٨١٣٢·
9. (٩)سنن أبي داود٢٤٤٣·مسند أحمد٢٣٩٠١·سنن البيهقي الكبرى٨١٣٢·شرح معاني الآثار٣٠٦٨·شرح مشكل الآثار٢٥٩٥·
10. (١٠)السنن الكبرى٢٨٦٦·
11. (١١)مسند أحمد٢٣٩٠١·السنن الكبرى٢٨٦٦·شرح معاني الآثار٣٠٦٨·شرح مشكل الآثار٢٥٩٥·
12. (١٢)شرح معاني الآثار٣٠٦٩·شرح مشكل الآثار٢٥٩٦·
13. (١٣)سنن أبي داود٢٤٤٣·مسند أحمد٢٣٩٠١·سنن البيهقي الكبرى٨١٣٢·شرح معاني الآثار٣٠٦٨·
14. (١٤)السنن الكبرى٢٨٦٦·شرح معاني الآثار٣٠٦٩·
15. (١٥)سنن أبي داود٢٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٨١٣٢·
16. (١٦)السنن الكبرى٢٨٦٤·

• شرح مشكل الآثار364 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي نَسْخِ زَكَاةِ الْفِطْرِ ، وَفِي نَسْخِ فَرْضِ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ . 2586 - حَدّثَنَا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالُوا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْت الْحَكَمَ قَالَ : سَمِعْت الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : كُنَّا نُعْطِي صَدَقَةَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الزَّكَاةُ ، وَنَصُومَ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يَن…

• سنن أبي داود · #2443الإسناد · ٧ رواة

  صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، وَاقْضُوهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .

• مسند أحمد · #20592الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْلَمَ : صُومُوا الْيَوْمَ ، فَقَالُوا : إِنَّا قَدْ أَكَلْنَا ، قَالَ : صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

• مسند أحمد · #23530الإسناد · ٦ رواة

  صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، يَعْنِي : يَوْمَ عَاشُورَاءَ .

• مسند أحمد · #23901الإسناد · ٦ رواة

  غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عَاشُورَاءَ ، وَقَدْ تَغَدَّيْنَا فَقَالَ : أَصُمْتُمْ هَذَا الْيَوْمَ؟ قَالَ : قُلْنَا : قَدْ تَغَدَّيْنَا . قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #8132الإسناد · ١٠ رواة

  وَقَدْ رُوِيَ فِي الْحَدِيثِ : أَنَّهُ أَمَرَ بِالْقَضَاءِ ، وَذَلِكَ فِيمَا 8132 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ : أَنَّ أَسْلَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ " قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَاقْضُوهُ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمِنْهَالِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَوَقَعَ ذَلِكَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ سَعِيدٌ . وَقَدْ رَوَاهُ أَيْضًا سَعِيدٌ فَخَالَفَ شُعْبَةَ فِي الْإِسْنَادِ وَالْمَتْنِ .

• السنن الكبرى · #2864الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْلَمَ : صُومُوا الْيَوْمَ . قَالُوا : إِنَّا كُنَّا قَدْ أَكَلْنَا ، قَالَ : صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .

• السنن الكبرى · #2865الإسناد · ٧ رواة

  أَصُمْتُمُ الْيَوْمَ ؟ قَالَ : قُلْنَا : قَدْ أَصَبْنَا مِنَ الْغَدَاءِ ، فَأَمَرَنَا أَنْ نُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِنَا ، وَقَالَ لَهُمْ : أَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .

• السنن الكبرى · #2866الإسناد · ٧ رواة

  أَصْبَحْتُمْ صِيَامًا ؟ قُلْنَا : قَدْ تَغَدَّيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ .

• شرح معاني الآثار · #3068الإسناد · ٧ رواة

  فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .

• شرح معاني الآثار · #3069الإسناد · ٧ رواة

  فَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ وُجُوبُ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، وَفِي أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُمْ بِصَوْمِهِ ، بَعْدَ مَا أَصْبَحُوا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ مَنْ كَانَ فِي يَوْمٍ عَلَيْهِ صَوْمُهُ بِعَيْنِهِ ؛ وَلَمْ يَكُنْ نَوَى صَوْمَهُ مِنَ اللَّيْلِ ؛ أَنَّهُ يُجْزِيهِ أَنْ يَنْوِيَ صَوْمَهُ بَعْدَ مَا أَصْبَحَ ؛ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَبْلَ الزَّوَالِ ، عَلَى مَا قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ . وَقَدْ رُوِيَ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ مَا زَادَ عَلَى مَا ذَكَرْنَا .

• شرح مشكل الآثار · #2595الإسناد · ٧ رواة

  أَصُمْتُمْ هَذَا الْيَوْمَ ؟ فَقُلْنَا : قَدْ تَغَدَّيْنَا قَالَ : أَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .

• شرح مشكل الآثار · #2596الإسناد · ٧ رواة

  أَصُمْتُمُ الْيَوْمَ ؟ فَقَالُوا : لَا ، وَقَدْ أَكَلْنَا ، قَالَ : صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ .