حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَلَا يَزَالُ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ

١٠ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٢/٢٧٢) برقم ٣٣٦٠

[أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ(١)] إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ [وفي رواية : إِذَا تَوَضَّأْتَ(٢)] [وفي رواية : مَنْ تَوَضَّأَ(٣)] ، ثُمَّ يَخْرُجُ [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ(٤)] يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، [وفي رواية : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ لِلصَّلَاةِ(٥)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ(٦)] [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ(٧)] فَلَا يَزَالُ فِي صَلَاتِهِ [وفي رواية : فَهُوَ فِي صَلَاةٍ(٨)] [وفي رواية : كَانَ فِي صَلَاةٍ(٩)] حَتَّى يَرْجِعَ [إِلَى بَيْتِهِ(١٠)] ، فَلَا تَقُولُوا [وفي رواية : يَقُلْ(١١)] : هَكَذَا [وفي رواية : وَلَا يَقُولُ هَذَا(١٢)] ، ثُمَّ شَبَّكَ فِي الْأَصَابِعِ ، [وفي رواية : وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ(١٤)] [وفي رواية : فَلَا يُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(١٥)] إِحْدَى أَصَابِعِ يَدَيْهِ فِي الْأُخْرَى

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٢١٥٤·صحيح ابن خزيمة٥١٤·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٢١٥٤·صحيح ابن خزيمة٥١٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٠·
  3. (٣)مسند الدارمي١٤٤٢·صحيح ابن خزيمة٥٢٠·
  4. (٤)مسند الدارمي١٤٤٢·صحيح ابن خزيمة٥٢٠·
  5. (٥)المعجم الأوسط٨٤٠·
  6. (٦)صحيح ابن خزيمة٥١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٧٤٩·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٢١٥٤·صحيح ابن خزيمة٥١٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٠·
  8. (٨)مسند الدارمي١٤٤٢·صحيح ابن خزيمة٥٢٠·
  9. (٩)صحيح ابن خزيمة٥١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٧٤٩·
  10. (١٠)مسند الدارمي١٤٤٢·صحيح ابن خزيمة٥٢٠·
  11. (١١)صحيح ابن خزيمة٥١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٧٤٩·
  12. (١٢)صحيح ابن خزيمة٥٢٠·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٥١٣٥٢١·المستدرك على الصحيحين٧٤٩·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٢١٥٤·صحيح ابن خزيمة٥١٤·المستدرك على الصحيحين٧٥٠·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٨٤٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • مسند الدارمي · #1442

    مَنْ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، فَلَا تَقُولُوا هَكَذَا يَعْنِي يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .

  • صحيح ابن حبان · #2154

    إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ ، فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ .

  • صحيح ابن خزيمة · #513

    إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ فَلَا يَقُلْ هَكَذَا ، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .

  • صحيح ابن خزيمة · #514

    إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ .

  • صحيح ابن خزيمة · #520

    مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَلَا يَقُولُ هَذَا يَعْنِي يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ . أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَرَوَاهُ شَرِيكٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

  • صحيح ابن خزيمة · #521

    إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا يَقُلْ هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .

  • المعجم الأوسط · #840

    إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ لِلصَّلَاةِ ، فَلَا يُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ . وَرَوَاهُ النَّاسُ : عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

  • مصنف عبد الرزاق · #3360

    إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَلَا يَزَالُ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا تَقُولُوا : هَكَذَا " ، ثُمَّ شَبَّكَ فِي الْأَصَابِعِ ، إِحْدَى أَصَابِعِ يَدَيْهِ فِي الْأُخْرَى .

  • المستدرك على الصحيحين · #749

    إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا يَقُلْ هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " . سقط من طبعة دار المعرفة ، والمثبت من النسخة الأزهرية

  • المستدرك على الصحيحين · #750

    إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ " .