حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنَّا - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، فَأَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا

٧ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٤٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٦/٤٣٨) برقم ٧١٨٦

[أَتَى مَاعِزٍُ(١)] [بْنُ خَالِدِ(٢)] [بْنُ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنَّا - رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، فَأَقَرَّ(٣)] [وفي رواية : فَاسْتَوْدَى(٤)] [عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا(٥)] [فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ(٦)] [فَخَرَجْنَا بِهِ إِلَى حَرَّةِ بَنِي نِيَارٍ ، فَرَجَمْنَاهُ(٧)] كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ [قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : يَعْنِي مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ(٨)] ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ [وفي رواية : فَلَمَّا غَشِيَتْهُ(٩)] الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا [قَالَ : رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] ، [فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ(١١)] [وفي رواية : فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ(١٢)] فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ ، قَالَ مُحَمَّدٌ [ابْنُ إِسْحَاقَ(١٣)] : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ مِنْ حَدِيثِهِ حِينَ سَمِعْتُهُ أَلَا [وفي رواية : فَهَلَّا(١٤)] تَرَكْتُمُوهُ لِعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، فَقَالَ لِي : حَدَّثَنِي [وفي رواية : قَالَ لِيَ(١٥)] حَسَنُ [وفي رواية : الْحَسَنُ(١٦)] بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ [وفي رواية : قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ(١٧)] ، قَالَ : حَدَّثَنِي ذَلِكَ [وفي رواية : لَقَدْ بَلَغَنِي(١٨)] مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَرَكْتُمُوهُ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ مَنْ شِئْتَ [وفي رواية : مِنْ سِتٍّ(١٩)] مِنْ رِجَالِ أَسْلَمَ مِمَّنْ لَا أَتَّهِمُ ، وَلَمْ أَعْرِفْ وَجْهَ الْحَدِيثِ [وفي رواية : فَأَنْكَرْتُهُ(٢٠)] ، فَجِئْتُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(٢١)] جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ [لَهُ(٢٢)] : إِنَّ رِجَالَ أَسْلَمَ [وفي رواية : إِنَّ رِجَالًا مِنْ أَسْلَمَ(٢٣)] يُحَدِّثُونِي [وفي رواية : يُحَدِّثُونَ(٢٤)] أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ حِينَ ذَكَرُوا جَزَعَ مَاعِزٍ مِنَ الْحِجَارَةِ حِينَ أَصَابَتْهُ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ [وفي رواية : لَقَدْ ذَكَرَ النَّاسُ شَيْئًا مِنْ قَوْلِ مَاعِزٍ : رُدُّونِي(٢٥)] [وفي رواية : لَقَدْ ذَكَرَ الْأَسْلَمِيُّ شَيْئًا مِنْ قَوْلِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ : رُدُّونِي(٢٦)] ، وَمَا أَتَّهِمُ الْقَوْمَ ، وَمَا [وفي رواية : وَلَا(٢٧)] أَعْرِفُ الْحَدِيثَ [فَأَنْكَرْتُهُ(٢٨)] ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا [وفي رواية : أَنَا أَعْلَمُ هَذَا(٢٩)] الْحَدِيثِ ، [أَنَا(٣٠)] كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ الرَّجُلَ [وفي رواية : رَجَمَهُ(٣١)] ، إِنَّا لَمَّا خَرَجْنَا بِهِ فَرَجَمْنَاهُ فَوَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ [وفي رواية : إِنَّهُ لَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ(٣٢)] صَرَخَ [وفي رواية : فَصَرَخَ(٣٣)] بِنَا : [قَالَ(٣٤)] يَا قَوْمُ رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ قَوْمِي قَتَلُونِي وَغَرُّونِي مِنْ نَفْسِي [وفي رواية : آذَوْنِي(٣٥)] وَأَخْبَرُونِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ قَاتِلِي [وفي رواية : قَالُوا : ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّهُ غَيْرُ قَاتِلِكَ(٣٦)] ، فَلَمْ نَنْزِعْ عَنْهُ [وفي رواية : فَمَا أَقْلَعْنَا عَنْهُ(٣٧)] حَتَّى قَتَلْنَاهُ فَلَمَّا [فَرَغْنَا مِنْهُ(٣٨)] رَجَعْنَا [وفي رواية : وَرَجَعْنَا(٣٩)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَلَمَّا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ(٤٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا ذُكِرَ شَأْنُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤١)] [وفي رواية : ذَكَرْنَا لَهُ جَزَعَهُ(٤٢)] [وفي رواية : فَأَخْبَرْنَاهُ بِمَا قَالَ(٤٣)] قَالَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُ الرَّجُلَ وَجِئْتُمُونِي بِهِ لِيَتَثَبَّتَ [وفي رواية : لِيَسْتَثْبِتَ(٤٤)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ [وفي رواية : أَلَا تَرَكْتُمُوهُ حَتَّى أَنْظُرَ فِي شَأْنِهِ(٤٥)] ، فَأَمَّا تَرْكُ حَدٍّ [وفي رواية : فَأَمَّا لِتَرْكِهِ حَدًّا(٤٦)] فَلَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  2. (٢)مسند أحمد١٥٧٢٢·
  3. (٣)السنن الكبرى٧١٨٧·
  4. (٤)مسند أحمد١٥٧٢٢·
  5. (٥)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  6. (٦)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  7. (٧)السنن الكبرى٧١٨٧·
  8. (٨)مسند الدارمي٢٣٥٧·
  9. (٩)السنن الكبرى٧١٨٥·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  11. (١١)السنن الكبرى٧١٨٥·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·
  13. (١٣)مسند أحمد١٥٧٢٢·مسند الدارمي٢٣٥٧·السنن الكبرى٧١٨٧·شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  14. (١٤)مسند الدارمي٢٣٥٧·السنن الكبرى٧١٨٦٧١٨٧·شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  15. (١٥)السنن الكبرى٧١٨٥·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  21. (٢١)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٥٧١٨٧·
  23. (٢٣)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  24. (٢٤)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٧١٨٥·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·
  27. (٢٧)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  28. (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  29. (٢٩)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  30. (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥٧١٨٦·شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  31. (٣١)مسند الدارمي٢٣٥٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥٧١٨٦·
  32. (٣٢)السنن الكبرى٧١٨٥·
  33. (٣٣)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  34. (٣٤)مسند أحمد١٥٧٢٢·مسند الدارمي٢٣٥٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥٧١٨٦٧١٨٧·شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  35. (٣٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·
  36. (٣٦)السنن الكبرى٧١٨٥·
  37. (٣٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  38. (٣٨)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  40. (٤٠)السنن الكبرى٧١٨٥·
  41. (٤١)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·
  42. (٤٢)مسند أحمد١٥٧٢٢·السنن الكبرى٧١٨٧·
  43. (٤٣)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  44. (٤٤)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
  45. (٤٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧٦·السنن الكبرى٧١٨٥·
  46. (٤٦)شرح مشكل الآثار٤٨٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح٢
  • شرح مشكل الآثار64 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي ( صَلَاتِهِ عَلَى الْجُهَنِيَّةِ الَّتِي رَجَمَهَا بِإِقْرَارِهَا عِنْدَهُ بِالزِّنَا وَفِي تَرْكِهِ الصَّلَاةَ عَلَى مَاعِزٍ الَّذِي رَجَمَهُ بِإِقْرَارِهِ عِنْدَهُ ) . 481 - حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ، أَبُو غَسَّانَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : ( أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهِيَ حُبْلَى مِن…
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ جَلْدِ الْمُحْصَنِ قَبْلَ الرَّجْمِ وَالِاخْتِلَافِ فِيهِ " ح 331 " أخبرنَا أَبُو زُرْعَةَ طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ ، أنَا مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورٍ ، أنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنَا الرَّبِيعُ ، أنَا الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا الثِّقَةُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : خُذُوا عَنِّي ، خذوا عني، قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا : الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَ…
الأحاديث٧ / ٧
  • مسند أحمد · #15722

    أَتَى مَاعِزُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنَّا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَوْدَى عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ ، فَخَرَجْنَا إِلَى حَرَّةِ بَنِي نِيَارٍ فَرَجَمْنَاهُ ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا ، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْهُ وَرَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا لَهُ جَزَعَهُ فَقَالَ هَلَّا تَرَكْتُمُوهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : الأسلمي .

  • مسند الدارمي · #2357

    فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #29376

    أَلَا تَرَكْتُمُوهُ حَتَّى أَنْظُرَ فِي شَأْنِهِ ؟ .

  • السنن الكبرى · #7185

    أَلَا تَرَكْتُمُوهُ حَتَّى أَنْظُرَ فِي شَأْنِهِ .

  • السنن الكبرى · #7186

    فَهَلَّا تَرَكْتُمُ الرَّجُلَ وَجِئْتُمُونِي بِهِ لِيَتَثَبَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ، فَأَمَّا تَرْكُ حَدٍّ فَلَا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا الْإِسْنَادُ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ .

  • السنن الكبرى · #7187

    أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنَّا - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، فَأَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ ، فَخَرَجْنَا بِهِ إِلَى حَرَّةِ بَنِي نِيَارٍ ، فَرَجَمْنَاهُ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا ، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْهُ وَرَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ذَكَرْنَا لَهُ جَزَعَهُ ، قَالَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #485

    فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ ؟ } قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ مِنْ حَدِيثِهِ حِينَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ لِعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ فَقَالَ : حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي ذَلِكَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : { هَلَّا تَرَكْتُمُوهُ لِمَاعِزٍ مِنْ سِتٍّ مِنْ رِجَالِ أَسْلَمَ ، وَمَا أَتَّهِمُ الْقَوْمَ ، وَلَمْ أَعْرِفِ الْحَدِيثَ ، فَجِئْتُ جَابِرًا فَقُلْتُ : إِنَّ رِجَالًا مِنْ أَسْلَمَ يُحَدِّثُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُمْ حِينَ ذَكَرُوا جَزَعَ مَاعِزٍ مِنَ الْحِجَارَةِ هَلَّا تَرَكْتُمُوهُ ، مَا أَتَّهِمُ الْقَوْمَ وَلَا أَعْرِفُ الْحَدِيثَ فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَنَا أَعْلَمُ هَذَا الْحَدِيثَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ الرَّجُلَ فَرَجَمْنَاهُ ، فَوَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ فَصَرَخَ بِنَا يَا قَوْمُ ، رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَإِنَّ قَوْمِي قَتَلُونِي وَغَرُّونِي مِنْ نَفْسِي ، وَأَخْبَرُونِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ غَيْرُ قَاتِلِي ، فَلَمْ نَنْزِعْ عَنْهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ ، فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ بِمَا قَالَ : قَالَ فَهَلَّا تَرَكْتُمُ الرَّجُلَ وَجِئْتُمُونِي بِهِ لِيَسْتَثْبِتَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ } مِنْهُ ، فَأَمَّا لِتَرْكِهِ حَدًّا فَلَا ، فَعَرَفْتُ وَجْهَ الْحَدِيثِ .