إِنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَفْقَ نَعْلَيْهِ
دَخَلَ رَجُلٌ [وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا دَخَلَ(١)] الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَسَمِعَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] خَفْقَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ [وفي رواية : فَلَمَّا سَلَّمَ(٣)] قَالَ : عَلَى أَيِّ حَالٍ وَجَدْتَنَا ؟ [وفي رواية : قَالَ : كَيْفَ أَدْرَكْتَنَا ؟(٤)] قَالَ : سُجُودًا ، فَسَجَدْتُ ، قَالَ : كَذَلِكَ فَافْعَلُوا [وفي رواية : قَالَ : كَذَلِكَ فَافْعَلْ(٥)] ، وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسُّجُودِ ، إِلَّا أَنْ تُدْرِكُوا الرَّكْعَةَ [وفي رواية : وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسَّجْدَةِ : مَا لَمْ تُدْرِكُوا الرَّكْعَةَ(٦)] ، وَإِذَا وَجَدْتُمُ الْإِمَامَ قَائِمًا فَقُومُوا ، أَوْ قَاعِدًا فَاقْعُدُوا ، أَوْ رَاكِعًا فَارْكَعُوا ، أَوْ سَاجِدًا فَاسْجُدُوا ، أَوْ جَالِسًا فَاجْلِسُوا [وفي رواية : فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْإِمَامَ قَائِمًا فَقُومُوا ، وَرَاكِعًا : فَارْكَعُوا ، وَسَاجِدًا : فَاسْجُدُوا ، وَجَالِسًا : فَاجْلِسُوا(٧)]