حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَن قَتَادَةَ عَنِ الحَسَنِ عَن سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ مِثلَهُ

١٦ حديثًا٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٧/٢٦٤) برقم ٧١٠٦

كَانَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١)] إِذَا مُطِرْنَا [وفي رواية : إِذَا كَانَ يَوْمٌ مَطِيرٌ(٢)] [أُرَاهُ قَالَ(٣)] فِي السَّفَرِ ، [وفي رواية : أَصَابَنَا مَطَرٌ أَوْ أَصَابَتْنَا سَمَاءٌ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤)] [وفي رواية : أَنَّ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَانَ يَوْمًا مَطِيرًا(٥)] وَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، مِنْ كَرَاهِيَةِ أَنْ يَشُقَّ عَلَيْنَا ، يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ [وفي رواية : نَادَى مُنَادِيَهُ(٦)] [وفي رواية : فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيَهُ(٧)] [وفي رواية : فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٨)] [وفي رواية : فَيُنَادِي(٩)] [وفي رواية : كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَإِذَا مَطَرَتِ السَّمَاءُ سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ(١٠)] [وفي رواية : أَمَرَ مُنَادِيَهُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَنْ يُنَادِيَ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيَهُ ، فَنَادَى فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ(١٢)] أَنْ : صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ [وفي رواية : إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٠٣٤٦٢٠٤٠٧٢٠٥٢٠٢٠٩٦٩·المعجم الكبير٦٨٤٦٧٠٢٤·مصنف ابن أبي شيبة٦٣٢٢·مسند الطيالسي٩٥١·
  2. (٢)المعجم الكبير٧٠٢٤·
  3. (٣)المعجم الكبير٧٠٢٤·
  4. (٤)مسند البزار٤٥٦٧·
  5. (٥)مسند أحمد٢٠٤٠٧٢٠٥٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٦٣٢٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٧٠٢٤·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٤٠٧٢٠٥٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٦٣٢٢·
  8. (٨)مسند البزار٤٥٦٧·
  9. (٩)مسند البزار٤٦٨٧·
  10. (١٠)المعجم الكبير٦٩٧٩·
  11. (١١)المعجم الكبير٦٨٤٦·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٠٤٧١·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٦٣٢٢·مسند البزار٤٥٦٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٦ / ١٦
  • مسند أحمد · #20346

    الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .

  • مسند أحمد · #20407

    أَنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ .

  • مسند أحمد · #20424

    الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .

  • مسند أحمد · #20471

    الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .

  • مسند أحمد · #20520

    أَنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ .

  • مسند أحمد · #20521

    حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ مِثْلَهُ سَوَاءً .

  • مسند أحمد · #20969

    حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

  • المعجم الكبير · #6846

    بَابٌ 6846 6821 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَ مُنَادِيَهُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَنْ يُنَادِيَ : " الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .

  • المعجم الكبير · #6847

    أَصَابَتْنَا السَّمَاءُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَادَى : " الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .

  • المعجم الكبير · #6979

    صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .

  • المعجم الكبير · #7024

    صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .

  • المعجم الكبير · #7106

    صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ . ، ، ، ، ،

  • مصنف ابن أبي شيبة · #6322

    إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : بن جندب .

  • مسند البزار · #4567

    إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَمُرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

  • مسند البزار · #4687

    كَانَ إِذَا مُطِرْنَا فِي السَّفَرِ وَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ فَيُنَادِي : صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ; كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشُقَّ عَلَيْنَا . آخِرُ مُسْنَدِ سَمُرَةَ وَهُوَ آخِرُ السَّابِعِ وَالثَّلَاثِينَ وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا كَمَا هُوَ أَهْلُهُ ، ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّهِ وَعَبْدِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: ، أَبِيهِ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ. -

  • مسند الطيالسي · #951

    الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ " .