حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَأَخبَرَنَا أَبُو الحُسَينِ بنُ بِشرَانَ أَنبَأَ أَبُو عَمرِو بنُ السَّمَّاكِ ثَنَا عَبدُ اللهِ بنُ أَبِي سَعدٍ ثَنَا سَعِيدُ بنُ سُلَيمَانَ

٩ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/٩٥) برقم ١١٦٣١

لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ لَقِيَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، [وفي رواية : سَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعْفَرًا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حِينَ قَدِمَ مِنَ الْحَبَشَةِ(١)] فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] : أَخْبِرْنِي بِأَعْجَبِ شَيْءٍ رَأَيْتَهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ، [وفي رواية : مَا أَعْجَبُ شَيْءٍ رَأَيْتَ ثَمَّ ؟(٣)] قَالَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] : مَرَّتِ [وفي رواية : رَأَيْتُ(٥)] امْرَأَةٌ [تَحْمِلُ(٦)] عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ [وفي رواية : مِكْتَلًا(٧)] فِيهِ [وفي رواية : مِنْ(٨)] طَعَامٌ ، فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ فَأَصَابَهَا ، فَرَمَى بِهِ ، [وفي رواية : فَمَرَّ فَارِسٌ يَرْكُضُ فَأَذْرَاهُ(٩)] [وفي رواية : فَمَرَّ فَارِسٌ فَرَكَضَهُ فَأَبْذَرَهُ(١٠)] [وفي رواية : فَمَرَّ فَارِسٌ يَرْكُضُ فَأَدْرَاهُ(١١)] فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا وَهِيَ تُعِيدُهُ فِي مِكْتَلِهَا وَهِيَ تَقُولُ [وفي رواية : فَقَعَدَتْ تَجْمَعُهُ ، ثُمَّ الْتَفَتَتْ لَهُ فَقَالَتْ(١٢)] [وفي رواية : فَجَلَسَتْ تَجْمَعُ طَعَامَهَا ، ثُمَّ الْتَفَتَتْ ، قَالَتْ(١٣)] : وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ [وفي رواية : وَيْلٌ لَهُ إِذَا وَضَعَ(١٤)] الْمَلِكُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٥)] كُرْسِيَّهُ فَيَأْخُذُ [وفي رواية : فَأَخَذَ(١٦)] لِلْمَظْلُومِ [وفي رواية : لِلْمَظْلُومِينَ(١٧)] مِنَ الظَّالِمِ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصْدِيقًا لِقَوْلِهَا(١٨)] : [لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ - أَوْ(١٩)] كَيْفَ تُقَدَّسُ [وفي رواية : قُدِّسَتْ(٢٠)] أَمَّةٌ لَا تَأْخُذُ [وفي رواية : يُؤْخَذُ(٢١)] لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا حَقَّهُ [وفي رواية : لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ شَدِيدِهَا(٢٢)] ، وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤٤٧٢·
  2. (٢)المعجم الأوسط٥٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·
  3. (٣)المعجم الأوسط٥٢٤٠·
  4. (٤)مسند البزار٤٤٧٢·
  5. (٥)المعجم الأوسط٥٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·مسند البزار٤٤٧٢·
  6. (٦)مسند البزار٤٤٧٢·
  7. (٧)مسند البزار٤٤٧٢·
  8. (٨)المعجم الأوسط٥٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى١١٦٣١٢٠٢٦٠٢٠٢٦١·مسند البزار٤٤٧٢·
  9. (٩)المعجم الأوسط٥٢٤٠·
  10. (١٠)مسند البزار٤٤٧٢·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٥٢٤٠·
  13. (١٣)مسند البزار٤٤٧٢·
  14. (١٤)مسند البزار٤٤٧٢·
  15. (١٥)مسند البزار٤٤٧٢·
  16. (١٦)مسند البزار٤٤٧٢·
  17. (١٧)المعجم الأوسط٥٢٤٠·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٥٢٤٠·مسند البزار٤٤٧٢·
  19. (١٩)المعجم الأوسط٥٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·مسند البزار٤٤٧٢·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٥٢٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·مسند البزار٤٤٧٢·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٠·
  22. (٢٢)المعجم الأوسط٥٢٤٠·مسند البزار٤٤٧٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٩ / ٩
  • المعجم الأوسط · #5240

    مَا أَعْجَبُ شَيْءٍ رَأَيْتَ ثَمَّ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ امْرَأَةً عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ مِنْ طَعَامٍ ، فَمَرَّ فَارِسٌ يَرْكُضُ فَأَذْرَاهُ ، فَقَعَدَتْ تَجْمَعُهُ ، ثُمَّ الْتَفَتَتْ لَهُ فَقَالَتْ : وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ الْمَلِكُ كُرْسِيَّهُ ، فَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِينَ مِنَ الظَّالِمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصْدِيقًا لِقَوْلِهَا : " لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ " - أَوْ " كَيْفَ تُقَدَّسُ أُمَّةٌ - لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ شَدِيدِهَا ، وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ ؟ " . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ إِلَّا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، وَعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11631

    أَخْبِرْنِي بِأَعْجَبِ شَيْءٍ رَأَيْتَهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ، قَالَ : مَرَّتِ امْرَأَةٌ عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ فَأَصَابَهَا ، فَرَمَى بِهِ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا وَهِيَ تُعِيدُهُ فِي مِكْتَلِهَا وَهِيَ تَقُولُ : وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ الْمَلِكُ كُرْسِيَّهُ فَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، فَقَالَ : " كَيْفَ تُقَدَّسُ أُمَّةٌ لَا تَأْخُذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا حَقَّهُ ، وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #11632

    ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20260

    مَا أَعْجَبُ شَيْءٍ رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ امْرَأَةً عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ مِنْ طَعَامٍ ، فَمَرَّ فَارِسٌ يَرْكُضُ فَأَدْرَاهُ ، فَجَعَلَتْ تَجْمَعُ طَعَامَهَا ، وَقَالَتْ : وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ الْمَلِكُ كُرْسِيَّهُ ، فَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَصْدِيقًا لِقَوْلِهَا : " لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ " ، أَوْ : " كَيْفَ قُدِّسَتْ ، لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا ، وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #20261

    ( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيٌّ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ وَهُوَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ بِذَلِكَ . وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الْغَصْبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ بِنَحْوِهِ . ( وَرُوِيَ ) مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ .

  • مسند البزار · #4472

    لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ أَوْ كَيْفَ تُقَدَّسُ أُمَّةٌ لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ شَدِيدِهَا غَيْرَ مُتَعْتَعٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ إِلَّا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ عَنْ بُرَيْدَةَ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ .

  • المطالب العالية · #3952

    مَا أَعْجَبُ شَيْءٍ رَأَيْتَ ؟ » قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : رَأَيْتُ امْرَأَةً عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَرَّ فَارِسٌ يَرْكُضُ فَأَذْرَاهُ ، فَقَعَدَتْ تَجْمَعُ طَعَامَهَا ، ثُمَّ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ الْمَلِكُ كُرْسِيَّهُ فَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصْدِيقًا لِقَوْلِهَا : « لَا قُدِّسَتْ - أَوْ كَيْفَ تُقَدَّسُ - أُمَّةٌ لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ شَدِيدِهَا غَيْرَ مُتَعْتَعٍ » . قَوْلُهُ : "غَيْرَ مُتَعْتَعٍ " أَيْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُصِيبَهُ أَذًى يُقْلِقُهُ أَوْ يُزْعِجُهُ ، وَ"غَيْرَ" بِالنَّصْبِ حَالٌ لِلضَّعِيفِ .

  • المطالب العالية · #3953

    / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بِهِ . قال: ، ، ، ، ،

  • المطالب العالية · #3954

    / 3 - وَقَالَ الرُّويَانِيُّ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ هُوَ الصَّاغَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، بِهِ . إِسْنَادُهُ حَسَنٌ . وَقَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا . وَمَنْصُورٌ لَا أَدْرِي أَسَمِعَ مَنْ عَطَاءٍ بَعْدَ اخْتِلَاطِهِ أَوْ قَبْلُ ؟ انْتَهَى . 3298 / 4 - وَقَدْ تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُحَارِبٍ ، أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ . ( 129 ) وَحَدِيثُ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قال: ، ، ، ، ،