حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ الوَلِيدِ القُرَشِيُّ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بنُ جَعفَرٍ قَالَ نَا شُعبَةُ عَن خَالِدٍ الحَذَّاءِ عَن عَبدِ اللهِ

١٤ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (٤/١٠٧) برقم ١٢٩٥

أَنَّهُ ذَكَرَ الدَّجَّالَ ، فَقَالَ : لَأَصِفُهُ صِفَةً لَمْ يَصِفْهَا نَبِيُّ قَبْلِي ، [وفي رواية : فَحَلَّاهُ بِحِلْيَةٍ لَا أَحْفَظُهَا(١)] أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ [وفي رواية : أُمَّتَهُ(٢)] الدَّجَّالَ ، [وفي رواية : إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ قَوْمَهُ(٣)] وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ ، [قَالَ :(٤)] فَوَصَفَهُ [وفي رواية : وَصَفَهُ(٥)] لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ [وفي رواية : لَعَلَّهُ أَنْ يُدْرِكَهُ(٧)] [وفي رواية : قَالَ : إِنَّكُمْ سَتُدْرِكُونَهُ ، أَوْ سَيُدْرِكُهُ(٨)] بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي [وفي رواية : وَسَمِعَ مِنِّي(٩)] ، قَالُوا [وفي رواية : قُلْنَا(١٠)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ [وفي رواية : فَكَيْفَ(١١)] قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ : مِثْلُهَا [وفي رواية : أَمِثْلُهَا(١٢)] [وفي رواية : كَمَا هِيَ(١٣)] الْيَوْمَ [وفي رواية : كَالْيَوْمِ(١٤)] [قَالَ :(١٥)] [وفي رواية : فَقَالَ(١٦)] أَوْ خَيْرٌ [وفي رواية : أَخْيَرُ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٦٩٨·المستدرك على الصحيحين٨٧٢٥·الأحاديث المختارة١٠٤٩·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٦·
  3. (٣)سنن أبي داود٤٧٤١·مسند أحمد١٦٩٩·
  4. (٤)سنن أبي داود٤٧٤١·جامع الترمذي٢٤١٥·مسند أحمد١٦٩٩·صحيح ابن حبان٦٧٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٦٣٢·مسند البزار١٢٩٥١٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٨٧٥·المستدرك على الصحيحين٨٧٢٥٨٧٢٦·الأحاديث المختارة١٠٥٠١٠٥١·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٦٣٢·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٥٨٧٢٦·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٦٧٨٦·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٦·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٦·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٦·
  11. (١١)جامع الترمذي٢٤١٥·
  12. (١٢)سنن أبي داود٤٧٤١·مسند أحمد١٦٩٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٦٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٨٧٥·الأحاديث المختارة١٠٥٠١٠٥١·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٨٧٢٦·
  14. (١٤)مسند أحمد١٦٩٨·المستدرك على الصحيحين٨٧٢٥·الأحاديث المختارة١٠٤٩·
  15. (١٥)سنن أبي داود٤٧٤١·جامع الترمذي٢٤١٥·مسند أحمد١٦٩٩·صحيح ابن حبان٦٧٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٦٣٢·مسند البزار١٢٩٥١٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٨٧٥·المستدرك على الصحيحين٨٧٢٥٨٧٢٦·الأحاديث المختارة١٠٥٠١٠٥١·
  16. (١٦)جامع الترمذي٢٤١٥·مسند أحمد١٦٩٨·صحيح ابن حبان٦٧٨٦·مسند البزار١٢٩٥·الأحاديث المختارة١٠٤٩·
  17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٨٧٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٤ / ١٤
  • سنن أبي داود · #4741

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ قَوْمَهُ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ مَنْ قَدْ رَآنِي وَسَمِعَ كَلَامِي قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ، أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : أَوْ خَيْرٌ .

  • جامع الترمذي · #2415

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ قَوْمَهُ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي" . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: مِثْلُهَا يَعْنِي الْيَوْمَ أَوْ خَيْرٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ .

  • مسند أحمد · #1698

    يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ كَالْيَوْمِ؟ فَقَالَ : أَوْ خَيْرٌ .

  • مسند أحمد · #1699

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ قَوْمَهُ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ . قَالَ : فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : لَعَلَّهُ يُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي ، أَوْ سَمِعَ كَلَامِي . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ، أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ؟ قَالَ : أَوْ خَيْرٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ولعله .

  • صحيح ابن حبان · #6786

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ ، قَالَ : فَوَصَفَهُ لَنَا ، وَقَالَ : لَعَلَّهُ أَنْ يُدْرِكَهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي ، أَوْ سَمِعَ كَلَامِي ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ مِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ فَقَالَ : أَوْ خَيْرٌ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #38632

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ . وَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي ، أَوْ سَمِعَ كَلَامِي . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : أَوْ خَيْرٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: خيرا .

  • مسند البزار · #1295

    لَأَصِفُهُ صِفَةً لَمْ يَصِفْهَا نَبِيُّ قَبْلِي ، أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ " ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ : " مِثْلُهَا الْيَوْمَ أَوْ خَيْرٌ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ لَهُ إِسْنَادًا عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ إِلَّا هَذَا الْإِسْنَادَ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، رَوَاهُ عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، إِلَّا أَنَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ أَتَمُّ كَلَامًا .

  • مسند البزار · #1296

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #875

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ " ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : " لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ، أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : " أَوْ أَخْيَرُ .

  • المستدرك على الصحيحين · #8725

    أَنَّهُ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَحَلَّاهُ بِحِلْيَةٍ لَا أَحْفَظُهَا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ كَالْيَوْمِ ؟ قَالَ : " أَوْ خَيْرٌ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، وَسَاقَهُ أَتَمَّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ .

  • المستدرك على الصحيحين · #8726

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ " ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّكُمْ سَتُدْرِكُونَهُ ، أَوْ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي وَسَمِعَ مِنِّي " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ كَمَا هِيَ الْيَوْمُ ؟ قَالَ : " أَوْ خَيْرٌ .

  • الأحاديث المختارة · #1049

    أَنَّهُ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَحَلَّاهُ بِحِلْيَةٍ لَا أَحْفَظُهَا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ كَالْيَوْمِ ؟ فَقَالَ : أَوْ خَيْرٌ .

  • الأحاديث المختارة · #1050

    إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا قَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الدَّجَّالَ ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ ، فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَعَلَّهُ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : أَوْ خَيْرٌ .

  • الأحاديث المختارة · #1051

    لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ قَوْمَهُ وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ ، قَالَ : فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : لَعَلَّهُ يُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : أَوْ خَيْرٌ . رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ عَفَّانَ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادٍ . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ مُوَافَقَةً ، وَعَبْدُ اللهِ مُتَكَلَّمٌ فِيهِ . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَفَّانَ .