قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ

[لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ(١)] دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَكَانَ جَائِعًا ، فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَصْهَارًا لِي قَدْ لَجَئُوا إِلَيَّ ، وَإِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ ، وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَعْلَمَ بِهِمْ فَيَقْتُلَهُمْ ، فَاجْعَلْ مَنْ دَخَلَ دَارَ أُمِّ هَانِئٍ [وفي رواية : دَارِي(٢)] آمِنًا حَتَّى يَسْمَعَ [وفي رواية : يَسْمَعُوا(٣)] كَلَامَ اللَّهِ ! [قَالَ :(٤)] فَآمَنَهُمْ [وفي رواية : فَأَمَّنَهُمْ(٥)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ ! فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكِ مِنْ طَعَامٍ نَأْكُلُهُ ؟ [وفي رواية : آكُلُهُ ؟(٦)] فَقَالَتْ : لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا كِسَرٌ يَابِسَةٌ [وفي رواية : لَكِسَرًا بَائِتَةً(٧)] ، وَإِنِّي لَأَسْتَحِي أَنْ أُقَدِّمَهَا [وفي رواية : أُقَرِّبَهَا(٨)] إِلَيْكَ ! فَقَالَ : هَلُمِّي بِهِنَّ ، [وفي رواية : هَلُمِّيهَا(٩)] [فَقَرَّبَتْهُنَّ(١٠)] فَكَسَّرَهُنَّ فِي مَاءٍ ، وَجَاءَتْ [وفي رواية : وَجَاءَتْهُ(١١)] بِمِلْحٍ ، فَقَالَ : [يَا أُمَّ هَانِئٍ ،(١٢)] هَلْ مِنْ إِدَامٍ ؟ فَقَالَتْ [وفي رواية : قَالَتْ(١٣)] : مَا عِنْدِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ ! فَقَالَ : هَلُمِّيهِ [فَلَمَّا جَاءَتْ بِهِ(١٤)] . فَصَبَّهُ [وفي رواية : مَسَّهُ(١٥)] عَلَى طَعَامِهِ ، فَأَكَلَ [وفي رواية : ثُمَّ أَكَلَ(١٦)] مِنْهُ ، ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ قَالَ : نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ! يَا أُمَّ هَانِئٍ ، لَا يُقْفِرُ [وفي رواية : لَا يَفْقُرُ(١٧)] بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ

1. (١)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
2. (٢)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
3. (٣)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
4. (٤)المعجم الكبير١١٣٦٩·المعجم الأوسط٦٩٤٠·المعجم الصغير٩٥٢·
5. (٥)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
6. (٦)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
7. (٧)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
8. (٨)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
9. (٩)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
10. (١٠)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
11. (١١)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
12. (١٢)المعجم الأوسط٦٩٤٠·المعجم الصغير٩٥٢·
13. (١٣)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
14. (١٤)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
15. (١٥)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
16. (١٦)المعجم الأوسط٦٩٤٠·
17. (١٧)المعجم الأوسط٦٩٤٠·

• المعجم الكبير · #11369الإسناد · ٧ رواة

  نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ .

• المعجم الأوسط · #6940الإسناد · ٦ رواة

  نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ، يَا أُمَّ هَانِئٍ لَا يَفْقُرُ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ . ، بِسُرَّ مَنْ رَأَى: ، ، ،

• المعجم الصغير · #952الإسناد · ٦ رواة

  قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ ! " فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَكِ مِنْ طَعَامٍ نَأْكُلُهُ ؟ " فَقَالَتْ : لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا كِسَرٌ يَابِسَةٌ ، وَإِنِّي لَأَسْتَحِي أَنْ أُقَدِّمَهَا إِلَيْكَ ! فَقَالَ : " هَلُمِّي بِهِنَّ " ، فَكَسَّرَهُنَّ فِي مَاءٍ ، وَجَاءَتْ بِمِلْحٍ ، فَقَالَ : " هَلْ مِنْ إِدَامٍ ؟ " فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ ! فَقَالَ : " هَلُمِّيهِ " . فَصَبَّهُ عَلَى طَعَامِهِ ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ قَالَ : " نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ! يَا أُمَّ هَانِئٍ ، لَا يُقْفِرُ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ .