حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ الحَسَنِ بنِ أَتَشٍ حَدَّثَنَا جَعفَرٌ يَعنِي ابنَ سُلَيمَانَ عَن مُعَلَّى يَعنِي ابنَ زِيَادٍ عَن أَبِي غَالِبٍ

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَرْمِي [وفي رواية : حِينَ رَمَى(١)] الْجَمْرَةَ [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى(٢)] [وفي رواية : عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى(٣)] [وفي رواية : سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى(٤)] ، فَقَالَ [وفي رواية : قِيلَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ [وفي رواية : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ(٧)] ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ [وَلَمْ يُجِبْهُ(٨)] حَتَّى إِذَا رَمَى الثَّانِيَةَ عَرَضَ لَهُ [وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ(٩)] ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ ، [وفي رواية : ثُمَّ سَأَلَهُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ(١٠)] ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا اعْتَرَضَ فِي الْجَمْرَةِ الثَّالِثَةِ عَرَضَ لَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ [وفي رواية : فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ ، قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ ؟(١١)] [قَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٢)] قَالَ [أَفْضَلُ الْجِهَادِ(١٣)] : كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ [وفي رواية : كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ(١٤)] [وفي رواية : كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ(١٥)] . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فِي حَدِيثِهِ : وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ لِإِمَامٍ ظَالِمٍ

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٤٢·
2. (٢)مسند أحمد٢٢٥٧٩·
3. (٣)سنن ابن ماجه٤١٢٩·
4. (٤)المعجم الصغير١٥١·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٤٢·
6. (٦)المعجم الكبير٨١٠٧·
7. (٧)المعجم الصغير١٥١·
8. (٨)مسند أحمد٢٢٥٧٩·
9. (٩)سنن ابن ماجه٤١٢٩·
10. (١٠)مسند أحمد٢٢٥٧٩·
11. (١١)سنن ابن ماجه٤١٢٩·
12. (١٢)سنن ابن ماجه٤١٢٩·
13. (١٣)المعجم الكبير٨١٠٧·
14. (١٤)مسند أحمد٢٢٥٧٩·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٤١٢٩·

• سنن ابن ماجه · #4129الإسناد · ٦ رواة

  كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ .

• مسند أحمد · #22529الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَتَشٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَلَّى يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

• مسند أحمد · #22530الإسناد · ٥ رواة

  كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فِي حَدِيثِهِ : وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ لِإِمَامٍ ظَالِمٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #22579الإسناد · ٥ رواة

  كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• المعجم الكبير · #8106الإسناد · ٧ رواة

  أَحَبُّ الْجِهَادِ إِلَى اللهِ كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ .

• المعجم الكبير · #8107الإسناد · ٧ رواة

  أَفْضَلُ الْجِهَادِ : كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ .

• المعجم الأوسط · #1599الإسناد · ٦ رواة

  كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ " . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ إِلَّا حَمَّادٌ " .

• المعجم الأوسط · #6830الإسناد · ٧ رواة

  كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ " .

• المعجم الصغير · #151الإسناد · ٧ رواة

  كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَرِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ . كذا في طبعة المكتب الإسلامي ، ولعل الصواب : ( إسحاق بن سيار )

• سنن البيهقي الكبرى · #20242الإسناد · ٩ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَمَى الْجَمْرَةَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ : " كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ . قَالَ الْمُعَلَّى : وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : لِإِمَامٍ ظَالِمٍ .