يَا أُمَّ عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَلَا تَأْكُلِيهِ

وَاللَّهِ لَكَأَنَّنَا [وفي رواية : لَكَأَنَّا(١)] نَنْظُرُ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ حِينَ [وفي رواية : حَتَّى(٢)] أَتَانَا عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ [وفي رواية : بَنِي(٣)] عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا [مِنْ(٤)] لُحُومَ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَلَا تَأْكُلِيهِ [وفي رواية : تَأْكُلْنَهُ(٥)] ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ؟ قَالَ : [أَمَّا(٦)] مَا أُهْدِيَ لَكُمْ فَشَأْنَكُمْ [وفي رواية : لَكُنَّ فَشَأْنَكُنَّ(٧)] بِهِ

1. (١)المعجم الكبير٢٣٠٢٢·الأحاديث المختارة٨٣٣·
2. (٢)الأحاديث المختارة٨٣٢٨٣٣·
3. (٣)الأحاديث المختارة٨٣٣·
4. (٤)مسند أحمد١٤٢٩·المعجم الكبير٢٣٠٢٢·الأحاديث المختارة٨٣٢·
5. (٥)الأحاديث المختارة٨٣٣·
6. (٦)مسند أحمد١٤٢٩·المعجم الكبير٢٣٠٢٢·الأحاديث المختارة٨٣٢·
7. (٧)مسند أحمد١٤٢٩·المعجم الكبير٢٣٠٢٢·الأحاديث المختارة٨٣٢·

• مسند أحمد · #1429الإسناد · ٧ رواة

  يَا أُمَّ عَطَاءٍ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، قَالَتْ : أَنْتَ ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ، فَقَالَ : أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ ، فَشَأْنُكُنَّ بِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال .

• المعجم الكبير · #23022الإسناد · ٩ رواة

  نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَلَا تَأْكُلِيهِ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ كَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ؟ قَالَ : أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ فَشَأْنُكُنَّ بِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #670الإسناد · ٨ رواة

  يَا أُمَّ عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَلَا تَأْكُلِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ؟ قَالَ : " مَا أُهْدِيَ لَكُمْ فَشَأْنَكُمْ بِهِ .

• الأحاديث المختارة · #832الإسناد · ١٣ راويًا

  إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، قَالَتْ : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ؟ قَالَ : أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ فَشَأْنُكُنَّ بِهِ .

• الأحاديث المختارة · #833الإسناد · ١٣ راويًا

  يَا بَنِي عَطَاءٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَلَا تَأْكُلْنَهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا ؟ قَالَ : مَا أُهْدِيَ لَكُمْ فَشَأْنَكُمْ بِهِ . جَعَلَ هُنَا الْحَدِيثَ كُلَّهُ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .