لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَتَجَافَ عَنْ ضَبْعَيْكَ

لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ إِذَا صَلَّيْتَ كَبَسْطِ السَّبُعِ ، [وفي رواية : إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ بَسْطَ السَّبُعِ(١)] [وفي رواية : مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَا يَفْتَرِشِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ذِرَاعَيْهِ(٢)] وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَجَافِ [وفي رواية : وَجَافِي(٣)] [وفي رواية : وَتَجَافَ(٤)] [مِرْفَقَيْكَ(٥)] عَنْ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ [مَعَكَ(٦)] مِنْكَ [ وعَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي لَا أَتَجَافَى عَنِ الْأَرْضِ ، بِذِرَاعِي فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَا تَبْسُطْ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَأَبْدِ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ ]

1. (١)المعجم الكبير١٣٧٩٣·الأحاديث المختارة٤٨٦٩·
2. (٢)المعجم الكبير١٣٨٢٠·الأحاديث المختارة٤٨٩٢·
3. (٣)المعجم الكبير١٣٧٩٣·
4. (٤)صحيح ابن خزيمة٧٤٩·المستدرك على الصحيحين٨٣٣·الأحاديث المختارة٤٨٦٨·
5. (٥)المعجم الكبير١٣٧٩٣·الأحاديث المختارة٤٨٦٩·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٨٣٣·

• صحيح ابن حبان · #1918الإسناد · ٩ رواة

  لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ إِذَا صَلَّيْتَ كَبَسْطِ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَجَافِ عَنْ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ .

• صحيح ابن خزيمة · #749الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ كَبَسْطِ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَتَجَافَ عَنْ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ .

• المعجم الكبير · #13793الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَجَافِي مِرْفَقَيْكَ عَنْ ضَبْعَيْكَ .

• المعجم الكبير · #13820الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَا يَفْتَرِشِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ذِرَاعَيْهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #2954الإسناد · ٤ رواة

  يَا ابْنَ أَخِي ، لَا تَبْسُطْ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَأَبْدِ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ " .

• المستدرك على الصحيحين · #833الإسناد · ١٠ رواة

  لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَتَجَافَ عَنْ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مَعَكَ مِنْكَ . " قَدِ احْتَجَّ الْبُخَارِيُّ بِآدَمَ بْنِ عَلِيٍّ الْبَكْرِيِّ ، وَاحْتَجَّ مُسْلِمٌ بِمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَهَذَا صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• الأحاديث المختارة · #4868الإسناد · ١٣ راويًا

  لَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ كَبَسْطِ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَتَجَافَ عَنْ ضَبْعَيْكَ ؛ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ . كَذَا رَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ .

• الأحاديث المختارة · #4869الإسناد · ١٣ راويًا

  إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْسُطْ ذِرَاعَيْكَ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَجَافِ مِرْفَقَيْكَ عَنْ ضَبْعَيْكَ . وَعَبْدُ اللهِ وَعُبَيْدُ اللهِ ابْنَا سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ يَرْوِيَانِ عَنْ أَبِيهِمَا وَعَمِّهِمَا . رَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ بِنَحْوِهِ .

• الأحاديث المختارة · #4892الإسناد · ١٢ راويًا

  مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَا يَفْتَرِشِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ذِرَاعَيْهِ " . لَهُ شَاهِدٌ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ . وَفِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ " .