حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ

٧ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (١/٢٤٧) برقم ١٤٨

أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ بِالْبَقِيعِ غَيْرِ مُخَمَّرٍ [وفي رواية : بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا(١)] [وفي رواية : بِلَبَنٍ - وَهُوَ بِالنَّقِيعِ - غَيْرِ مُخَمَّرٍ(٢)] ، فَقَالَ : أَلَا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ بِعُودٍ ! [وفي رواية : عُودًا(٣)] قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا ، وَإِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُخَمَّرَ لَيْلًا [وفي رواية : قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا(٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٥٢٩٦·
  2. (٢)صحيح ابن حبان١٢٧٤·
  3. (٣)صحيح مسلم٥٢٩٦·مسند الدارمي٢١٧٠·صحيح ابن حبان١٢٧٤·
  4. (٤)صحيح ابن حبان١٢٧٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • صحيح مسلم · #5296

    أَلَّا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ عُودًا؟ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا .

  • صحيح مسلم · #5297

    أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ بِمِثْلِهِ . قَالَ: وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ .

  • مسند أحمد · #24040

    لَوْلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرِضُهُ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا ، وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّا قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : توكى .

  • مسند الدارمي · #2170

    أَلَا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ عُودًا .

  • صحيح ابن حبان · #1274

    أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ عُودًا . قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا .

  • صحيح ابن خزيمة · #148

    أَلَا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ بِعُودٍ ! قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : إِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا ، وَإِنَّمَا أُمِرَ بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُخَمَّرَ لَيْلًا . وَقَالَ الدَّارِمِيُّ : إِنَّمَا أَمَرَ بِالْآنِيَةِ أَنْ تُخَمَّرَ لَيْلًا ، وَبِالْأَوْعِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا . وَلَمْ يَذْكُرِ الْأَبْوَابَ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : يغلق . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : يخمر .

  • صحيح ابن خزيمة · #149

    إِنَّمَا أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلًا ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلًا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : ابن حجاج . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .