لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَسْرَعُ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا

جَاءَ [وفي رواية : جَاءَنَا(١)] الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ فِي حَاجَةٍ [وفي رواية : لِحَاجَةٍ لَهُ(٢)] ، فَقُلْنَا : اجْلِسْ [عَافَاكَ اللَّهُ(٣)] حَتَّى نَطْلُبَ لَكَ [وفي رواية : حَتَّى تَطْلُبَ(٤)] حَاجَتَكَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ لِقَوْمٍ [وفي رواية : الْعَجَبُ مِنْ قَوْمٍ(٥)] مَرَرْتُ بِهِمْ [آنِفًا(٦)] يَتَمَنَّوْنَ الْفِتَنَ [وفي رواية : الْفِتْنَةَ(٧)] يَزْعُمُونَ لَيُبْلِيَنَّهُمُ [وفي رواية : لِيَبْتَلِيَهُمُ(٨)] اللَّهُ فِيهَا مَا أَبْلَى [وفي رواية : بِمَا ابْتَلَى(٩)] رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابَهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، وَلَقَدْ سَمِعْتُ [وفي رواية : وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ(١٠)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ - يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِلَّا مَنِ ابْتُلِيَ [وفي رواية : وَإِنِ ابْتُلِيَ(١١)] [فَوَاهًا(١٢)] فَصَبَرَ وَايْمُ اللَّهِ لَا أَشْهَدُ لِأَحَدٍ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ [وفي رواية : لَا أَقُولُ فِي أَحَد(١٣)] [وفي رواية : لَا أَقُولُ فِي رَجُلٍ(١٤)] [خَيْرًا ، وَلَا شَرًّا(١٥)] حَتَّى أَعْلَمَ مَا يَمُوتُ عَلَيْهِ [وفي رواية : حَتَّى أَنْظُرَ مَا يُخْتَمُ بِهِ عَمَلُهُ(١٦)] [وفي رواية : حَتَّى أَنْظُرَ مَا يُخْتَمُ لَهُ(١٧)] [يَعْنِي :(١٨)] بَعْدَ حَدِيثٍ [وفي رواية : شَيْءٍ(١٩)] سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [قَالَ(٢٠)] [وفي رواية : قِيلَ(٢١)] [وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٢٢)] [قَالَ(٢٣)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ [وفي رواية : أَسْرَعُ(٢٤)] انْقِلَابًا [وفي رواية : تَقَلُّبًا(٢٥)] مِنَ الْقِدْرِ إِذَا غَلِيَتْ [وفي رواية : إِذَا اسْتَجْمَعَتْ(٢٦)] [وفي رواية : إِذَا اجْتَمَعَتْ(٢٧)] [وفي رواية : إِذَا اجْتَمَعَ(٢٨)] [غَلْيًا(٢٩)] [وفي رواية : غَلَيَانًا(٣٠)]

1. (١)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
2. (٢)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
3. (٣)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
4. (٤)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
5. (٥)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
6. (٦)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
7. (٧)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
8. (٨)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
9. (٩)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
10. (١٠)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
11. (١١)المعجم الكبير١٨٧٧٥·
12. (١٢)سنن أبي داود٤٢٥٧·
13. (١٣)المعجم الكبير١٨٧٨٠·
14. (١٤)مسند أحمد٢٤٢٨٢·
15. (١٥)مسند أحمد٢٤٢٨٢·المعجم الكبير١٨٧٨٠·
16. (١٦)المعجم الكبير١٨٧٨٠·
17. (١٧)مسند أحمد٢٤٢٨٢·
18. (١٨)سنن أبي داود٤٢٥٧·مسند أحمد٢٤٢٨٢·
19. (١٩)مسند أحمد٢٤٢٨٢·المعجم الكبير١٨٧٨٠·
20. (٢٠)سنن أبي داود٤٢٥٧·مسند أحمد٢٤٢٨٢·المعجم الكبير١٨٧٧٥١٨٧٧٦١٨٧٨٠·مسند البزار٢١٢١·المستدرك على الصحيحين٣١٦٠·
21. (٢١)مسند أحمد٢٤٢٨٢·
22. (٢٢)المعجم الكبير١٨٧٨٠·
23. (٢٣)سنن أبي داود٤٢٥٧·مسند أحمد٢٤٢٨٢·المعجم الكبير١٨٧٧٥١٨٧٧٦١٨٧٨٠·مسند البزار٢١٢١·المستدرك على الصحيحين٣١٦٠·
24. (٢٤)المعجم الكبير١٨٧٧٥١٨٧٧٦·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٨٧٧٦·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٨٧٧٥١٨٧٧٦١٨٧٨٠·
27. (٢٧)مسند أحمد٢٤٢٨٢·
28. (٢٨)المستدرك على الصحيحين٣١٦٠·
29. (٢٩)مسند أحمد٢٤٢٨٢·المعجم الكبير١٨٧٧٥١٨٧٧٦١٨٧٨٠·
30. (٣٠)المستدرك على الصحيحين٣١٦٠·

• سنن أبي داود · #4257الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، وَلَمَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ فَوَاهًا .

• مسند أحمد · #24282الإسناد · ٥ رواة

  لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اجْتَمَعَتْ غَلْيًا .

• المعجم الكبير · #18775الإسناد · ٧ رواة

  لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَسْرَعُ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا .

• المعجم الكبير · #18776الإسناد · ٩ رواة

  لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَسْرَعُ تَقَلُّبًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا .

• المعجم الكبير · #18780الإسناد · ٦ رواة

  لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا .

• مسند البزار · #2121الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ - يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِلَّا مَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ " وَايْمُ اللهِ لَا أَشْهَدُ لِأَحَدٍ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى أَعْلَمَ مَا يَمُوتُ عَلَيْهِ بَعْدَ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا غَلِيَتْ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَحْفَظُهُ إِلَّا عَنِ الْمِقْدَادِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَّا رَجُلٌ قَلَبَهُ فَجَعَلَهُ عَنِ الْمِقْدَامِ ، وَالصَّوَابُ عِنْدَنَا هُوَ الْمِقْدَادُ ، وَإِسْنَادُهُ إِسْنَادٌ حَسَنٌ .

• المستدرك على الصحيحين · #3160الإسناد · ٨ رواة

  لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اجْتَمَعَ غَلَيَانًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .