حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَلَا إِنَّ اللهَ خَلَقَ خَلْقَهُ ثُمَّ فَرَّقَهُمْ فِرْقَتَيْنِ ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٩٠٤) برقم ١٧٧٢٢

أَتَى نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا [وفي رواية : أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] : إِنَّا لَنَسْمَعُ مِنْ قَوْمِكَ [وفي رواية : إِنَّا نَسْمَعُ مِنْ قَوْمٍ جَفَاءً(٣)] [وفي رواية : مَا نَسْمَعُ مِنْ أُنَاسٍ مِنْ قُرَيْشٍ(٤)] حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ مِنْهُمْ : إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] مَثَلُ [وفي رواية : كَمَثَلِ(٦)] نَخْلَةٍ نَبَتَتْ فِي كِبًا [وفي رواية : أُنْبِتَتْ فِي كِبَاءٍ(٧)] ، - قَالَ حُسَيْنٌ : الْكِبَا الْكُنَاسَةُ - . [فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « [يَا(٩)] أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ أَنَا ؟ » قَالُوا : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] [عَلَيْكَ السَّلَامُ(١١)] ، قَالَ : « أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ » قَالَ : فَمَا سَمِعْنَاهُ قَطُّ يَنْتَمِي [وفي رواية : انْتَمَى(١٢)] قَبْلَهَا ، « أَلَا إِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٣)] خَلَقَ خَلْقَهُ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ خَلْقِهِ ، ثُمَّ فَرَّقَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ [وفي رواية : مِنْ خَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ(١٤)] ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ بَيْتًا [وفي رواية : فِي خَيْرِ بَيْتٍ(١٥)] ، وَأَنَا [وفي رواية : فَأَنَا(١٦)] خَيْرُكُمْ بَيْتًا وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  2. (٢)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  3. (٣)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  4. (٤)المعجم الكبير١٨٨٥٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٧٧٢٢·المعجم الكبير١٨٨٥٢١٨٨٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  6. (٦)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  7. (٧)المعجم الكبير١٨٨٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  8. (٨)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  9. (٩)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  10. (١٠)مسند أحمد١٧٧٢٢·المعجم الكبير١٨٨٥٢١٨٨٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٨٨٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  13. (١٣)مسند أحمد١٧٧٢٢·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٨٨٥٢·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٨٨٥٢١٨٨٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٢٩٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #17722

    أَلَا إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] خَلَقَ خَلْقَهُ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ خَلْقِهِ ، ثُمَّ فَرَّقَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ بَيْتًا ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا » . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : نسمع . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #18852

    إِنَّ اللهَ خَلَقَ خَلْقَهُ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ خَلْقِهِ ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ بَيْتٍ ، فَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا ، وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : (عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث) . كما في مصادر الترجمة .

  • المعجم الكبير · #18853

    اللهَ خَلَقَ خَلْقَهُ ثُمَّ فَرَّقَهُمْ فِرْقَتَيْنِ ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ، فَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا ، وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #32297

    أَلَا إِنَّ اللهَ خَلَقَ خَلْقَهُ ثُمَّ فَرَّقَهُمْ فِرْقَتَيْنِ ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفَرِيقَيْنِ ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ، فَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: صَلَّى اللهُ عَلَى ( سَيِّدِنَا ) مُحَمَّدٍ النبي وعلى آلِهِ ( وَصَحْبِهِ ) وَسَلَّمَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: جاء ذكر عنوان الكتاب قبل البسملة . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: باب ما أعطى الله تعالى . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: قوم . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الفرقتين .