حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا

١٠ أحاديث٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٩/٢٧٠) برقم ١٩١٣٢

قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي [وفي رواية : بَيْنَ(١)] [وفي رواية : عَلَى(٢)] أَصْحَابِهِ غَنَمًا [لِلضَّحَايَا(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا(٤)] فَأَعْطَانِي عَتُودًا [فَوَجَدْتُهُ(٥)] جَذَعًا [مِنَ الْمَعْزِ(٦)] [وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيَّ بِعَتُودٍ جَذَعٍ(٧)] ، فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ [وفي رواية : قَالَ : فَجِئْتُهُ بِهِ(٨)] . [وفي رواية : فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [وفي رواية : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ(١٠)] فَقُلْتُ [لَهُ(١١)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٢)] إِنَّهُ [وفي رواية : هُوَ(١٣)] جَذَعٌ [وفي رواية : فَإِنَّهَا جَذَعَةٌ(١٤)] مِنَ الْمَعْزِ أُضَحِّي بِهِ [وفي رواية : بِهَا(١٥)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ضَحِّ بِهِ . فَضَحَّيْتُ بِهِ [وفي رواية : فَضَحِّ بِهِ(١٦)] [وفي رواية : بِهَا(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٣٧٦٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٥٢٢٣·
  3. (٣)مسند أحمد٢٢٠٤٢·صحيح ابن حبان٥٩٠٥·المعجم الكبير٥٢٢٥·
  4. (٤)المعجم الكبير٥٢٢٤·المعجم الأوسط٢١٢·
  5. (٥)المعجم الكبير٥٢٢٤·المعجم الأوسط٢١٢·
  6. (٦)مسند أحمد٢٢٠٤٢·صحيح ابن حبان٥٩٠٥·المعجم الكبير٥٢٢٣٥٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٩١٣٢·
  7. (٧)مسند البزار٣٧٦٥·
  8. (٨)مسند أحمد٢٢٠٤٢·
  9. (٩)المعجم الكبير٥٢٢٦·مسند البزار٣٧٦٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير٥٢٢٤٥٢٢٥·المعجم الأوسط٢١٢·
  11. (١١)سنن أبي داود٢٧٩٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٢٠٤٢·صحيح ابن حبان٥٩٠٥·المعجم الكبير٥٢٢٣٥٢٢٤٥٢٢٥·المعجم الأوسط٢١٢·مسند البزار٣٧٦٥·
  13. (١٣)المعجم الكبير٥٢٢٤·المعجم الأوسط٢١٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير٥٢٢٣·
  15. (١٥)المعجم الكبير٥٢٢٣·
  16. (١٦)المعجم الأوسط٢١٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير٥٢٢٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • سنن أبي داود · #2794

    قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا قَالَ : فَرَجَعْتُ بِهِ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ جَذَعٌ ؟ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ فَضَحَّيْتُ بِهِ .

  • مسند أحمد · #22042

    قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْزِ . قَالَ : فَجِئْتُهُ بِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ ! قَالَ : ضَحِّ بِهِ فَضَحَّيْتُ بِهِ .

  • صحيح ابن حبان · #5905

    قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا مِنَ الْمَعْزِ ، فَجِئْتُهُ بِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " .

  • المعجم الكبير · #5223

    سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ 5223 5217 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَصْحَابِهِ غَنَمًا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُضَحِّي بِهَا ؟ فَإِنَّهَا جَذَعَةٌ مِنَ الْمَعْزِ ، فَقَالَ : " نَعَمْ " ، فَضَحَّيْتُ بِهَا .

  • المعجم الكبير · #5224

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا فَوَجَدْتُهُ جَذَعًا فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ جَذَعٌ . فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " .

  • المعجم الكبير · #5225

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا فَأَعْطَانِي عَتُودًا [ جَذَعًا ] ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ . فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " ، فَضَحَّيْتُ بِهِ .

  • المعجم الكبير · #5226

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْزِ ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنَّهُ جَذَعٌ ، قَالَ : " ضَحِّ بِهِ " .

  • المعجم الأوسط · #212

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا ، فَوَجَدْتُهُ جَذَعًا ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ جَذَعٌ . قَالَ : " فَضَحِّ بِهِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #19132

    قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " . فَقُلْتُ : إِنَّهُ جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ أُضَحِّي بِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ضَحِّ بِهِ " . فَضَحَّيْتُ بِهِ . . لَفْظُ حَدِيثِ الْوَهْبِيِّ ، وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ مِنَ الْمَعْزِ .

  • مسند البزار · #3765

    قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيَّ بِعَتُودٍ جَذَعٍ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ .