يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ يُلَائِمُنِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ ، وَبَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ أَنْهَارٌ وَأَشْجَارٌ ، فَيَسَعُنِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ؟ قَالَ : " أَتَسْمَعُ الْإِقَامَةَ
[خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَرَأَى فِي النَّاسِ رِقَّةً(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى فِي الْقَوْمِ رِقَّةً(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ النَّاسَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ(٣)] [، فَقَالَ : إِنِّي لَأَهُمُّ أَنْ أَجْعَلَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ، ثُمَّ أَخْرُجُ ، فَلَا أَقْدِرُ عَلَى رَجُلٍ(٤)] [وفي رواية : إِنْسَانٍ(٥)] [تَخَلَّّفَ(٦)] [وفي رواية : يَتَخَلَّفُ(٧)] [عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا أَحْرَقْتُ عَلَيْهِ بَيْتَهُ ،(٨)] [وفي رواية : إِلَّا أَحْرَقْتُهُ عَلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آتِيَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ(١٠)] [وفي رواية : اسْتَقَلَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْعِشَاءِ - يَعْنِي الْعَتَمَةَ - قَالَ : فَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُنَادَى بِهَا ، ثُمَّ آتِيَ قَوْمًا فِي بُيُوتِهِمْ ، فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ ، لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ(١١)] أَنَّ [وفي رواية : فَقَامَ(١٢)] ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٣)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٤)] وَسَلَّمَ - : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ أَشْيَاءَ ، وَرُبَّمَا وَجَدْتُ قَائِدًا ، وَرُبَّمَا لَمْ أَجِدْ قَائِدًا [وفي رواية : لَقَدْ عَلِمْتَ مَا بِي وَلَيْسَ لِي قَائِدٌ(١٥)] . قَالَ : أَلَسْتَ تَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ فَإِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ فَامْشِ إِلَيْهَا [قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهَا(١٦)] [وفي رواية : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ(١٧)] [وفي رواية : وَبَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ(١٨)] [نَخْلًا وَشَجَرًا(١٩)] [وفي رواية : أَنْهَارٌ وَأَشْجَارٌ(٢٠)] [وَلَيْسَ لِي قَائِدٌ(٢١)] [وفي رواية : وَلَيْسَ كُلَّ حِينٍ أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ(٢٢)] [وفي رواية : وَلَيْسَ كُلَّ وَقْتٍ أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ(٢٣)] [وفي رواية : إِنِّي لَا أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ(٢٤)] [وفي رواية : وَلَا أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ(٢٥)] [يُلَائِمُنِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ(٢٦)] [أَيَسَعُنِي(٢٧)] [وفي رواية : فَيَسَعُنِي(٢٨)] [أَنْ أُصَلِّيَ(٢٩)] [وفي رواية : أَفَأُصَلِّي(٣٠)] [فِي بَيْتِي ؟(٣١)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي شَيْخٌ كَبِيرٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ(٣٢)] [وفي رواية : كُنْتُ ضَرِيرًا(٣٣)] [شَاسِعُ الدَّارِ ، وَلَيْسَ لِي قَائِدٌ يُلَائِمُنِي(٣٤)] [وفي رواية : وَلِي قَائِدٌ لَا يُلَاوِمُنِي فَهَلْ لِي رُخْصَةٌ(٣٥)] [وَبَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ شَجَرٌ وَأَنْهَارٌ ، فَهَلْ لِي مِنْ عُذْرٍ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ؟(٣٦)] [قَالَ : أَتَسْمَعُ الْإِقَامَةَ ؟ قَالَ :(٣٧)] [وفي رواية : قُلْتُ :(٣٨)] [نَعَمْ ، قَالَ : فَاحْضَرْهَا(٣٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَأْتِهَا(٤٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَائْتِهَا(٤١)] [وفي رواية : قَالَ : لَا أَجِدُ لَكَ رُخْصَةً(٤٢)] [وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ(٤٣)] . ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ آخَرُ عَنْ مِثْلِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ فَآذِنْ . وَمَا رَخَّصَ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ آتِيَ أَقْوَامًا لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ
- (١)شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٢)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (٣)المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (٤)شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٥)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (٦)شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٧)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (٨)شرح مشكل الآثار٦٩٢٩·
- (٩)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (١٠)صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٩١·
- (١٢)صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (١٣)سنن أبي داود٥٤٩·مسند أحمد١٥٦٥٧١٥٦٥٨·صحيح ابن خزيمة١٦٦٥١٦٦٧·المعجم الصغير٧٣٣·سنن البيهقي الكبرى٥٠٢٦·سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٩٠٩٩١٠٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (١٤)المعجم الصغير٧٣٣·المستدرك على الصحيحين٩٠٩٩١٠٦٧٣٦·
- (١٥)صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (١٦)المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (١٧)مسند أحمد١٥٦٥٨·شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٠٠٣٦٩٣٠·
- (١٨)سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١·
- (١٩)مسند أحمد١٥٦٥٨·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٢٠)سنن الدارقطني١٤٢٩·
- (٢١)سنن ابن ماجه٨٤١·صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩٩١٠٦٧٣٦·
- (٢٢)شرح مشكل الآثار٦٠٠٢·
- (٢٣)شرح مشكل الآثار٦٩٢٩·
- (٢٤)سنن الدارقطني١٤٢٩·
- (٢٥)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (٢٦)سنن الدارقطني١٤٢٩·
- (٢٧)مسند أحمد١٥٦٥٨·
- (٢٨)سنن الدارقطني١٤٢٩·
- (٢٩)سنن أبي داود٥٤٩·مسند أحمد١٥٦٥٧١٥٦٥٨·سنن البيهقي الكبرى٥٠٢٦·سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٩١٠٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١·
- (٣٠)شرح مشكل الآثار٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٣١)سنن أبي داود٥٤٩·مسند أحمد١٥٦٥٧١٥٦٥٨·سنن البيهقي الكبرى٥٠٢٦·سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٩١٠٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١٦٠٠٢٦٩٢٩·
- (٣٢)المستدرك على الصحيحين٦٧٣٦·
- (٣٣)مسند أحمد١٥٦٥٧·
- (٣٤)المستدرك على الصحيحين٩١٠٦٧٣٦·
- (٣٥)سنن أبي داود٥٤٩·
- (٣٦)المستدرك على الصحيحين٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١·
- (٣٧)مسند أحمد١٥٦٥٨·صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (٣٨)سنن ابن ماجه٨٤١·مسند أحمد١٥٦٥٧·صحيح ابن خزيمة١٦٦٧·المستدرك على الصحيحين٦٧٣٦·مسند عبد بن حميد٤٩٥·شرح مشكل الآثار٦٠٠١٦٠٠٢٦٩٢٩٦٩٣٠·
- (٣٩)صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·
- (٤٠)مسند أحمد١٥٦٥٨·سنن الدارقطني١٤٢٩·المستدرك على الصحيحين٦٧٣٦·شرح مشكل الآثار٦٠٠١٦٠٠٢·
- (٤١)شرح مشكل الآثار٦٩٢٩·
- (٤٢)سنن أبي داود٥٤٩·المستدرك على الصحيحين٩١٠·
- (٤٣)صحيح ابن خزيمة١٦٦٥·المستدرك على الصحيحين٩٠٩·شرح مشكل الآثار٦٩٣٠·