حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ

٣ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٥٤٧) برقم ٢٧٦٥١

أَنَا مَعَ [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ(١)] أُمِّي رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ الْخُزَاعِيَّةِ [وفي رواية : امْرَأَةٍ مِنْ خُزَاعَةَ(٢)] ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النِّسْوَةَ [وفي رواية : يُبَايِعُهُنَّ(٣)] وَيَقُولُ [وفي رواية : وَهُوَ يَقُولُ(٤)] : أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِيَنِّي [وفي رواية : وَلَا تَعْصِينَنِي(٥)] فِي مَعْرُوفٍ . قَالَتْ : فَأَطْرَقْنَ ، فَقَالَ لَهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْنَ [وفي رواية : فَقُلْنَا(٦)] : نَعَمْ ، فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ [وفي رواية : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّهُ(٧)] [وفي رواية : فِيمَا اسْتَطَعْنَا(٨)] . فَكُنَّ يَقُلْنَ [وفي رواية : فَقُلْنَ : نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْنَاهُ(٩)] وَأَقُولُ مَعَهُنَّ وَأُمِّي تُلَقِّنُنِي [وفي رواية : وَأُمِّي تَقُولُ(١٠)] : قُولِي أَيْ بُنَيَّةُ نَعَمْ ، فِيمَا اسْتَطَعْتُ ، فَكُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُلْنَ [وفي رواية : فَأَقُولُ : نَعَمْ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٢٣٣٠٢٢٥٢٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٢٣٣٠٢٢٥٢٥·
  3. (٣)المعجم الكبير٢٢٣٣٠٢٢٥٢٥·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٢٣٣٠·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٢٥٢٥·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٢٣٣٠·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٢٣٣٠٢٢٥٢٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٢٣٣٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٢٢٥٢٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٢٣٣٠٢٢٥٢٥·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٢٥٢٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ مُبَايَعَةِ النِّسَاءِ ( ح 375 ) قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ ، أَنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ فِي كِتَابِهِ ، أَنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُ النِّسَاءَ ؛ فَيَضَعُ ثَوْبًا عَلَى يَدِهِ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ ، كُنَّ يَجِئْنَ النِّسَاءَ فَيَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ : يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَن…
الأحاديث٣ / ٣
  • مسند أحمد · #27651

    أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِيَنِّي فِي مَعْرُوفٍ . قَالَتْ : فَأَطْرَقْنَ ، فَقَالَ لَهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْنَ : نَعَمْ ، فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ . فَكُنَّ يَقُلْنَ وَأَقُولُ مَعَهُنَّ وَأُمِّي تُلَقِّنُنِي : قُولِي أَيْ بُنَيَّةُ نَعَمْ ، فِيمَا اسْتَطَعْتُ ، فَكُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُلْنَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : تعصين .

  • المعجم الكبير · #22330

    أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ ، وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِيَنِّي فِي مَعْرُوفٍ " ، فَأَطْرَقْنَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْنَ نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّهُ " ، فَقُلْنَا : نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْنَا ، فَكُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُلْنَ ، وَأُمِّي تَقُولُ : قُولِي نَعَمْ ، قُولِي نَعَمْ .

  • المعجم الكبير · #22525

    أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ ، وَلَا تَعْصِينَنِي فِي مَعْرُوفٍ " قَالَتْ : فَأَطْرَقْنَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْنَ : نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّهُ " فَقُلْنَ : نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْنَاهُ ، فَكُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُلْنَ ، وَأُمِّي تَقُولُ : قُولِي : نَعَمْ ، فَأَقُولُ : نَعَمْ .