يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ : ( فَلَا تَفْعَلُوا ، آذِنُونِي بِجَنَائِزِكُمْ

أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ [وفي رواية : حَدَثٍ(١)] [وفي رواية : حَدِيثٍ(٢)] فَقَالَ : ( قَبْرُ مَنْ هَذَا ؟ ) [وفي رواية : مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟(٣)] فَقَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ ، قَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] : ( أَفَلَا كُنْتُمْ [وفي رواية : فَهَلَّا(٥)] آذَنْتُمُونِي ) قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] : ( فَلَا تَفْعَلُوا ، آذِنُونِي [وفي رواية : ادْعُونِي(٧)] [وفي رواية : فَادْعُونِي(٨)] بِجَنَائِزِكُمْ [وفي رواية : لِجَنَائِزِكُمْ(٩)] ) ثُمَّ قَامَ فَصَفَّ وَصَلَّى عَلَيْهَا [وفي رواية : فَصَفَّ عَلَيْهَا صَفًّا(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ مَاتَتْ وَلَمْ يُؤْذَنْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : هَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهَا ؟ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : صُفُّوا عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا(١١)]

1. (١)المطالب العالية١٠٨٢·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٦٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٥·
3. (٣)مسند أحمد١٥٨٤٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٦٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٥·المطالب العالية١٠٨٢·
4. (٤)سنن ابن ماجه١٥٩٣·مسند أحمد١٥٨٤٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٦٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٥٢٧٥٦·المطالب العالية١٠٨٢·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٦٧·المطالب العالية١٠٨٢·
6. (٦)سنن ابن ماجه١٥٩٣·مسند أحمد١٥٨٤٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢٠٦٧·الأحاديث المختارة٢٧٥٥٢٧٥٦·المطالب العالية١٠٨٢·
7. (٧)الأحاديث المختارة٢٧٥٥·المطالب العالية١٠٨٢·
8. (٨)مسند أحمد١٥٨٤٢·
9. (٩)مسند أحمد١٥٨٤٢·الأحاديث المختارة٢٧٥٥·المطالب العالية١٠٨٢·
10. (١٠)المطالب العالية١٠٨٢·
11. (١١)سنن ابن ماجه١٥٩٣·

• سنن ابن ماجه · #1593الإسناد · ٦ رواة

  هَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهَا ؟ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : صُفُّوا عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا .

• مسند أحمد · #15842الإسناد · ٦ رواة

  فَلَا تَفْعَلُوا ، فَادْعُونِي لِجَنَائِزِكُمْ فَصَفَّ عَلَيْهَا فَصَلَّى .

• مصنف ابن أبي شيبة · #12067الإسناد · ٦ رواة

  مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟ فَقَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ . قَالَ : فَهَلَّا آذَنْتُمُونِي ، فَصَفَّ عَلَيْهِ ، فَصَلَّى .

• الأحاديث المختارة · #2755الإسناد · ١١ راويًا

  مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟ ) قَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ ، قَالَ : ( أَفَلَا آذَنْتُمُونِي ) قَالَ : كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ : ( فَلَا تَفْعَلُوا ، ادْعُونِي لِجَنَائِزِكُمْ ) فَصَفَّ عَلَيْهَا فَصَلَّى .

• الأحاديث المختارة · #2756الإسناد · ١١ راويًا

  يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ : ( فَلَا تَفْعَلُوا ، آذِنُونِي بِجَنَائِزِكُمْ ) ثُمَّ قَامَ فَصَفَّ وَصَلَّى عَلَيْهَا . وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، بِنَحْوِهِ . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، بِنَحْوِهِ . رَوَى الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْتَهَى إِلَى قَبْرٍ رَطْبٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، وَصَفُّوا خَلْفَهُ ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، لَفْظُ مُسْلِمٍ . وَرَوَيَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ ( أَوْ شَابًّا ) فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَ عَنْهَا ( أَوْ عَنْهُ ) فَقَالُوا : مَاتَ ، قَالَ : أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي ) قَالَ : فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا ( أَوْ أَمْرَهُ ) فَقَالَ : دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ) فَدَلُّوهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ : ( إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ ) .

• المطالب العالية · #1082الإسناد · ٦ رواة

  فَلَا تَفْعَلُوا ، ادْعُونِي لِجَنَائِزِكُمْ ، فَصَفَّ عَلَيْهَا صَفًّا . إِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ .