وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بنُ بَحرٍ القَرَاطِيسِيُّ وَعَبدَةُ بنُ عَبدِ اللهِ قَالَا أَخبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ بِشرٍ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بنُ

إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ ، [وفي رواية : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ،(١)] وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ [وفي رواية : أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ(٢)] بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي لَهُ بِحَسَبِ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ ، فَمَنْ قَضَيْتُ [وفي رواية : قَطَعْتُ(٣)] لَهُ مِنْ حَقِّ [وفي رواية : مَالِ(٤)] أَخِيهِ بِشَيْءٍ [وفي رواية : شَيْئًا(٥)] فَلَا يَأْخُذْهُ ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ

1. (١)سنن ابن ماجه٢٤٠٢·مسند أحمد٨٤٦٧·صحيح ابن حبان٥٠٧٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٢٧٣٧٦٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٢٣٥٩٤٤·
2. (٢)سنن ابن ماجه٢٤٠٢·مسند أحمد٨٤٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٢٧٣٧٦٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٢٣٥٩٤٤·
3. (٣)سنن ابن ماجه٢٤٠٢·مسند أحمد٨٤٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٢٣٥٩٤٤·
4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٢٣٥٩٤٤·
5. (٥)صحيح ابن حبان٥٠٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٢٣٥٩٤٤·

• سنن ابن ماجه · #2402الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ قِطْعَةً ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• مسند أحمد · #8467الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ قِطْعَةً فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• صحيح ابن حبان · #5076الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ يَكُونُ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #23427الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الغنوي . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قطعة .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37645الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ . وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَوْ أَنَّ شَاهِدَيْ زُورٍ شَهِدَا عِنْدَ الْقَاضِي عَلَى رَجُلٍ بِطَلَاقِ امْرَأَتِهِ ، فَفَرَّقَ الْقَاضِي بَيْنَهُمَا بِشَهَادَتِهِمَا أَنَّهُ لَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا أَحَدُهُمَا .

• مسند البزار · #8000الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي لَهُ بِحَسَبِ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ بِشَيْءٍ فَلَا يَأْخُذْهُ ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• مسند البزار · #8001الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5923الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5944الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، مَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .

• شرح معاني الآثار · #5762الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .