أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً يُسْرِعُونَ بِهَا ؛ قَالَ : لِتَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ [وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمُرَّ(١)] عَلَيْهِ [وفي رواية : مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : إِنَّ أُنَاسًا مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] بِجِنَازَةٍ وَهِيَ [وفي رواية : وَهُوَ(٤)] يُسْرَعُ [وفي رواية : وَهُمْ يُسْرِعُونَ(٥)] [وفي رواية : أَهْلُهَا يُسْرِعُونَ(٦)] بِهَا [وفي رواية : مَرَّتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِنَازَةٌ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ جِنَازَةٌ يُسْرِعُونَ بِهَا الْمَشْيَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً يُسْرِعُونَ بِهَا(٩)] ، وَهِيَ تَمَخَّضُ [وفي رواية : وَهُوَ يَمْخُضُ(١٠)] [كَمَا(١١)] تَمَخُّضَ [وفي رواية : مَخْضَ(١٢)] الزِّقِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ [وفي رواية : الْقَصْدَ(١٣)] فِي الْمَشْيِ بِجَنَائِزِكُمْ [وفي رواية : فِي جَنَائِزِكُمْ(١٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : لِيَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ(١٥)] [وفي رواية : لِتَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ(١٦)]

1. (١)مسند البزار٣١٤٤·
2. (٢)شرح معاني الآثار٢٥٧٠·
3. (٣)مسند أحمد١٩٨٥٦·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٦٩٥٢·شرح معاني الآثار٢٥٧٠·
5. (٥)شرح معاني الآثار٢٥٦٩·
6. (٦)مسند البزار٣١٤٤·
7. (٧)مسند أحمد١٩٨٨٥·
8. (٨)مسند الطيالسي٥٢٣·
9. (٩)سنن ابن ماجه١٥٤٣·مسند أحمد١٩٩٤٣·
10. (١٠)شرح معاني الآثار٢٥٧٠·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة١١٣٧٥·
12. (١٢)مسند أحمد١٩٨٨٥·سنن البيهقي الكبرى٦٩٥٢·
13. (١٣)مسند أحمد١٩٨٨٥·
14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة١١٣٧٥·مسند البزار٣١٤٤·
15. (١٥)شرح معاني الآثار٢٥٦٩·
16. (١٦)سنن ابن ماجه١٥٤٣·مسند أحمد١٩٩٤٣·

• سنن ابن ماجه · #1543الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً يُسْرِعُونَ بِهَا ؛ قَالَ : لِتَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ .

• مسند أحمد · #19856الإسناد · ٦ رواة

  لِيَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : لتكون .

• مسند أحمد · #19885الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمُ الْقَصْدَ .

• مسند أحمد · #19943الإسناد · ٦ رواة

  لِتَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #11375الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي جَنَائِزِكُمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6952الإسناد · ٩ رواة

  عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي الْمَشْيِ بِجَنَائِزِكُمْ . ( وَقَدْ رُوِّينَا ) عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ أَوْصَى فَقَالَ : إِذَا انْطَلَقْتُمْ بِجِنَازَتِي فَأَسْرِعُوا بِيَ الْمَشْيَ . وَفِي ذَلِكَ دِلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِمَا رُوِّينَا هَا هُنَا - إِنْ ثَبَتَ - كَرَاهِيَةُ شِدَّةِ الْإِسْرَاعِ .

• مسند البزار · #3144الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي جَنَائِزِكُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى وَلَا نَعْلَمُ لَهُ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ .

• مسند الطيالسي · #523الإسناد · ٥ رواة

  لِيَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ " .

• مسند الطيالسي · #524الإسناد · ٥ رواة

  عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي الْمَشْيِ بِجَنَائِزِكُمْ " .

• شرح معاني الآثار · #2569الإسناد · ٧ رواة

  لِيَكُنْ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ . فَلَمْ يَكُنْ - عِنْدَنَا - فِي هَذَا الْحَدِيثِ حُجَّةٌ عَلَى أَهْلِ الْمَقَالَةِ الْأُولَى ؛ لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ فِي مَشْيِهِمْ ذَلِكَ عُنْفٌ ، يُجَاوِزُ مَا أُمِرُوا بِهِ فِي الْأَحَادِيثِ الْأُوَلِ مِنَ السُّرْعَةِ ، فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ : هَلْ نَجِدُ فِيهِ دَلِيلًا يَدُلُّنَا عَلَى شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ . ؟

• شرح معاني الآثار · #2570الإسناد · ٧ رواة

  عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ بِجَنَائِزِكُمْ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْمَيِّتَ كَانَ يَتَمَخَّضُ لِتِلْكَ السُّرْعَةِ تَمَخُّضَ الزِّقِّ . فَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَمَرَهُمْ بِالْقَصْدِ ، لِأَنَّ السُّرْعَةَ ، سُرْعَةٌ يُخَافُ مِنْهَا أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمَيِّتِ شَيْءٌ ، فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ ، فَكَانَ مَا أَمَرَهُمْ بِهِ مِنَ السُّرْعَةِ فِي الْآثَارِ الْأُوَلِ هِيَ أَقْصَدَ مِنْ هَذِهِ السُّرْعَةِ . فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ أَيْضًا ، هَلْ رُوِيَ فِيهِ شَيْءٌ يَدُلُّنَا عَلَى شَيْءٍ مِنْ هَذَا الْمَعْنَى . ؟