حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَيَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، صَبْغًا لَا يُنْقَضُ ؛ أَحْمَرُ ، وَأَصْفَرُ ، وَأَبْيَضُ

٥ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: الأحاديث المختارة (١٠/١١٠) برقم ٣٥٧٢

إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : يَا مُوسَى هَلْ يَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ قَالَ : اتَّقُوا اللَّهَ ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ : يَا مُوسَى ، سَأَلُوكَ هَلْ يَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ فَقُلْ : نَعَمْ ، أَنَا أَصْبُغُ الْأَلْوَانَ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَالْأَسْوَدَ ، وَالْأَلْوَانُ كُلُّهَا فَمِنْ صَبْغِي [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، صَبْغًا لَا يُنْقَضُ ؛(١)] [وفي رواية : لَا يُنْفَضُ(٢)] [وفي رواية : أَحْمَرُ ، وَأَبْيَضُ ، وَأَصْفَرُ(٣)] ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً [وفي رواية : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : يَا مُوسَى ، هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ ؟ قَالَ : اتَّقُوا اللَّهَ ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ : يَا مُوسَى ، سَأَلُوا هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ ؟ فَقُلْ : نَعَمْ أَنَا أُصَلِّي وَمَلَائِكَتِي عَلَى أَنْبِيَائِي وَرُسُلِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ : إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .(٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة٣٧٥٨·
  2. (٢)مسند البزار٥١١٤·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٣٧٥٨·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٣٥٨٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • مسند البزار · #5114

    نَعَمْ صَبْغًا لَا يُنْفَضُ أَحْمَرُ وَأَصْفَرُ وَأَبْيَضُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلًا . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم وقوله : (العطار) ليس في كشف الأستار ومختصر الزوائد ، ولعل الصواب أنها لفظة مقحمة ؛ فلم يذكرها أحد ممن ترجم له ، والله أعلم .

  • الأحاديث المختارة · #3572

    إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : يَا مُوسَى هَلْ يَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ قَالَ : اتَّقُوا اللهَ ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ : يَا مُوسَى ، سَأَلُوكَ هَلْ يَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ فَقُلْ : نَعَمْ ، أَنَا أَصْبُغُ الْأَلْوَانَ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَالْأَسْوَدَ ، وَالْأَلْوَانُ كُلُّهَا فَمِنْ صَبْغِي ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صِبْغَةَ اللهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللهِ صِبْغَةً .

  • الأحاديث المختارة · #3586

    إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : يَا مُوسَى ، هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ ؟ قَالَ : اتَّقُوا اللهَ ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ : يَا مُوسَى ، سَأَلُوا هَلْ يُصَلِّي رَبُّكَ ؟ فَقُلْ : نَعَمْ أَنَا أُصَلِّي وَمَلَائِكَتِي عَلَى أَنْبِيَائِي وَرُسُلِي ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ : إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .

  • الأحاديث المختارة · #3757

    أَيَصْبُغُ رَبُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، صَبْغًا لَا يُنْقَضُ ؛ أَحْمَرُ ، وَأَصْفَرُ ، وَأَبْيَضُ .

  • الأحاديث المختارة · #3758

    نَعَمْ ، صَبْغًا لَا يُنْقَضُ ؛ أَحْمَرُ ، وَأَبْيَضُ ، وَأَصْفَرُ .