صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ

أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنَ الضُّحَى [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ(١)] [وفي رواية : خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ حِينَ أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ(٢)] [وفي رواية : مَرَّ بِهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى حِينَ أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ(٣)] [وفي رواية : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى(٤)] فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، [ وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ أَوْ دَخَلَ مَسْجِدَ قُبَاءَ بَعْدَمَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ فَإِذَا هُمْ يُصَلُّونَ ] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى نَاسًا جُلُوسًا إِلَى قَاصٍّ فَلَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ يُصَلُّونَ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ(٥)] إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ ، قَالُوا : تَسْبِيحٌ(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ بِمَسْجِدِ قُبَاءَ فَوَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ بَعْدَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : لَوْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ السَّلَفَ الْأُوَلَ عَلِمُوا أَنَّ غَيْرَ هَذِهِ الصَّلَاةِ خَيْرٌ مِنْهَا(٨)] [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ(٩)] : إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ [وفي رواية : كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ(١٠)] [وفي رواية : فَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ(١١)] [وفي رواية : وَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمَضَتِ(١٢)] الْفِصَالُ

1. (١)مسند الدارمي١٤٩٤·
2. (٢)صحيح ابن خزيمة١٣٩٥·
3. (٣)المعجم الكبير٥١١٦·
4. (٤)المطالب العالية٨٠٨·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٤٩٨٧·
6. (٦)المعجم الكبير٥١١٥·
7. (٧)مسند البزار٤٣٢٢·
8. (٨)مصنف عبد الرزاق٤٨٦٥·
9. (٩)مسند أحمد١٩٥٠٥·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٦٨·
10. (١٠)مسند أحمد١٩٥٨٩·المعجم الكبير٥١١٧·مسند البزار٤٣٢٢·
11. (١١)المطالب العالية٨٠٨·
12. (١٢)المعجم الأوسط٣٠٧١·مسند عبد بن حميد٢٥٨·

• صحيح مسلم · #1724الإسناد · ٦ رواة

  صَلَاةِ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ 748 1724 - وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ؟! إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ .

• صحيح مسلم · #1725الإسناد · ٦ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• مسند أحمد · #19505الإسناد · ٥ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى .

• مسند أحمد · #19512الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ وَقَالَ مَرَّةً : وَأُنَاسٌ يُصَلُّونَ .

• مسند أحمد · #19561الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ .

• مسند أحمد · #19589الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• مسند الدارمي · #1494الإسناد · ٥ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• صحيح ابن حبان · #2544الإسناد · ٧ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ .

• صحيح ابن خزيمة · #1395الإسناد · ٧ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• صحيح ابن خزيمة · #1396الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ " .

• المعجم الكبير · #5114الإسناد · ٨ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• المعجم الكبير · #5115الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مَرْزُوقٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ " ، قَالُوا : تَسْبِيحٌ ، قَالَ : " إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• المعجم الكبير · #5116الإسناد · ٨ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• المعجم الكبير · #5117الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• المعجم الكبير · #5118الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ قُبَاءَ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : " هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ .

• المعجم الكبير · #5119الإسناد · ٨ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ " ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ .

• المعجم الأوسط · #2282الإسناد · ١٠ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ " .

• المعجم الأوسط · #3071الإسناد · ٧ رواة

  هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ قَالَ : وَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُسَامِ بْنِ مِصَكٍّ إِلَّا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ .

• المعجم الصغير · #155الإسناد · ١٠ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ إِسْحَاقَ . وَتَفْسِيرُ قَوْلِهِ : " إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ " يَعْنِي تَأْخِيرَ صَلَاةِ الضُّحَى إِلَى أَنْ يَتَعَالَى النَّهَارُ ، وَتَحْمَى الْأَرْضُ عَلَى فِصْلَانِ الْإِبِلِ ، وَهِيَ صِغَارُهَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7868الإسناد · ٥ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا وكيع . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : صلاة .

• مصنف عبد الرزاق · #4865الإسناد · ٥ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #4986الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ . وَقَالَ مَرَّةً : وَأُنَاسًا يُصَلُّونَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَغَيْرِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ . .

• سنن البيهقي الكبرى · #4987الإسناد · ٨ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ . .

• مسند البزار · #4321الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ - يَعْنِي - ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - .

• مسند البزار · #4322الإسناد · ٧ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .

• مسند البزار · #4323الإسناد · ٦ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا اللَّفْظِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ زَيْدٍ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيُّ .

• مسند الطيالسي · #724الإسناد · ٤ رواة

  صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ " .

• المطالب العالية · #808الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ ، قَالَ : فَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ . قُلْتُ : وَهَذَا يُبَايِنُ سِيَاقَ مُسْلِمٍ ، فَإِنَّ لَفْظَهُ : أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ .

• مسند عبد بن حميد · #258الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ ، قَالَ : وَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ .