مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ

مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُ فَاهُ [وفي رواية : يَتْبَعُهُ(١)] فَيَقُولُ : وَيْلَكَ مَا لَكَ ؟ [وفي رواية : مَا أَنْتَ ؟(٢)] فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ [وفي رواية : خَلَّفْتَ بَعْدَكَ(٣)] [وفي رواية : كَنَزْتَ(٤)] ، [يَقُولُ(٥)] فَلَا [وفي رواية : فَمَا(٦)] يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ [وفي رواية : يَلْتَقِمَ(٧)] يَدَهُ ، فَيَقْضِمُهَا [وفي رواية : فَيُقَصْقِصُهَا(٨)] [وفي رواية : فَيَمْضُغُهَا(٩)] ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ [وفي رواية : ثُمَّ يَتْبَعُ(١٠)] سَائِرَ جَسَدِهِ [أَوْ فِي سَائِرِ جَسَدِهِ(١١)]

1. (١)صحيح ابن حبان٣٢٦٢·صحيح ابن خزيمة٢٤٨٦·المعجم الكبير١٤٠٦·مسند البزار٤١٥٩·المستدرك على الصحيحين١٤٣٨·
2. (٢)صحيح ابن خزيمة٢٤٨٦·مسند البزار٤١٥٩·
3. (٣)صحيح ابن حبان٣٢٦٢·
4. (٤)مسند البزار٤١٥٩·
5. (٥)مسند البزار٤١٥٩·
6. (٦)المعجم الكبير١٤٠٦·
7. (٧)مسند البزار٤١٥٩·
8. (٨)صحيح ابن خزيمة٢٤٨٦·
9. (٩)المعجم الكبير١٤٠٦·
10. (١٠)مسند البزار٤١٥٩·
11. (١١)مسند البزار٤١٥٩·

• صحيح ابن حبان · #3262الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ ، فَيَقُولُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي خَلَّفْتَ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيَقْضَمَهَا ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #2486الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ ، لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ ، فَيَقُولُ : وَيْلَكَ مَا أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيُقَصْقِصُهَا ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ .

• المعجم الكبير · #1406الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ تَرَكَ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ ، فَمَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيَمْضُغُهَا ثُمَّ يُتْبِعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ . ، ، ، ، ، ،

• مسند البزار · #4159الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ ، يَقُولُ : وَيْلَكَ مَا أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي كَنَزْتَ . يَقُولُ : فَلَا يَزَالُ حَتَّى يَلْتَقِمَ يَدَهُ ، ثُمَّ يَتْبَعُ سَائِرَ جَسَدِهِ ، أَوْ فِي سَائِرِ جَسَدِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ نَحْوُ كَلَامِهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ ، وَلَا نَعْلَمُ لِثَوْبَانَ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .

• المستدرك على الصحيحين · #1438الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُ فَاهُ فَيَقُولُ : وَيْلَكَ مَا لَكَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ ، فَيَقْضَمُهَا ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المطالب العالية · #1175الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ شُجَاعٌ أَقْرَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ ، وَيَقُولُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي خَلَّفْتَ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيَقْضَمَهَا ، ثُمَّ يَتْبَعَهُ سَائِرَ جَسَدِهِ . قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ طَرِيقًا ، يَعْنِي إِلَى ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَّا هَذَا .