حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَا تَقْتُلُوهُ ، فَإِنِّي إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٢١/١٢٣) برقم ١٩٤٢٥

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ(١)] فَسَارَّهُ ، فَقَالَ : قُلْ لَهُمْ يَقْتُلُونَهُ [وفي رواية : اقْتُلُوهُ(٢)] . فَلَمَّا مَضَى الرَّجُلُ ، قَالَ : عَلَيَّ بِهِ ، فَقَالَ : لَعَلَّهُ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَلَا تَقْتُلُوهُ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِنَّهُ يَقُولُهَا تَعَوُّذًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْتُلُوهُ(٣)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : أَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِنَّمَا يَقُولُهَا تَعَوُّذًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْتُلُوهُ(٤)] ، فَإِنِّي [إِنَّمَا(٥)] [وفي رواية : فَإِنَّمَا(٦)] أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا [وفي رواية : فَإِذَا قَالُوا(٧)] حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ [وفي رواية : مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ(٨)] [وفي رواية : عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ(٩)] وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٣٤٢٨·
  2. (٢)السنن الكبرى٣٤٢٨·
  3. (٣)السنن الكبرى٣٤٢٨·
  4. (٤)
  5. (٥)السنن الكبرى٣٤٢٨·
  6. (٦)
  7. (٧)السنن الكبرى٣٤٢٨·
  8. (٨)مسند البزار٣٢٢٥·
  9. (٩)السنن الكبرى٣٤٢٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • سنن النسائي · #3990

    لَا تَقْتُلُوهُ ، فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .

  • المعجم الكبير · #19425

    فَإِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .

  • مسند البزار · #3225

    أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا رَوَاهُ سِمَاكٌ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَقَالُوا : عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ [ أَبِي ] أَوْسٍ . وَأَحْسَبُ أَسْوَدَ بْنَ عَامِرٍ أَوْهَمَ فِي إِسْنَادِهِ .

  • السنن الكبرى · #3428

    لَا تَقْتُلُوهُ ، فَإِنِّي إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا ، عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدِيثُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ هَذَا خَطَأٌ ، وَالصَّوَابُ الَّذِي بَعْدَهُ .