أَنَّ أَخَوَيْنِ كَانَتْ بَيْنَهُمَا أَرْضٌ ، وَأَعْمَرَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ أُمَّهُ ، فَمَاتَتْ

نَحَلَ رَجُلٌ مِنَّا [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَى(١)] أُمَّهُ نُحْلَى [وفي رواية : نَخْلًا(٢)] لَهُ حَيَاتَهَا [وفي رواية : قَضَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ أَخَوَيْنِ كَانَتْ بَيْنَهُمَا أَرْضٌ ، وَأَعْمَرَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ أُمَّهُ(٤)] ، فَلَمَّا مَاتَتْ فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٥)] : أَنَا أَحَقُّ بِنُحْلِي ، [وفي رواية : بِنَخْلِي(٦)] [وفي رواية : فَمَاتَتْ ، فَقَالَ ابْنُهَا : إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا ، وَلَهُ إِخْوَةٌ(٧)] [وفي رواية : فَجَاءَ إِخْوَتُهُ فَقَالُوا : نَحْنُ فِيهِ شَرْعٌ سَوَاءٌ(٨)] فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا مِيرَاثٌ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا ، قَالَ : فَإِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا ، قَالَ : ذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ(٩)] [وفي رواية : فَأَبَى ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا(١٠)] [وفي رواية : فَقَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا(١١)]

1. (١)مسند أحمد١٤٣٤٨·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٨١·
3. (٣)سنن أبي داود٣٥٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٩٩·
4. (٤)المعجم الأوسط٦٠٤٨·
5. (٥)سنن أبي داود٣٥٥٥·مسند أحمد١٤٣٤٨·المعجم الأوسط٦٠٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٨١٢٩٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٩٩·شرح معاني الآثار٥٥٠٢·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٨١·
7. (٧)سنن أبي داود٣٥٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٩٩·
8. (٨)مسند أحمد١٤٣٤٨·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٢٠٩٩·
10. (١٠)مسند أحمد١٤٣٤٨·
11. (١١)المعجم الأوسط٦٠٤٨·

• سنن أبي داود · #3555الإسناد · ٨ رواة

  هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا . قَالَ : كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا قَالَ : ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ .

• مسند أحمد · #14348الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَى أُمَّهُ حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ حَيَاتَهَا ، فَمَاتَتْ ، فَجَاءَ إِخْوَتُهُ فَقَالُوا : نَحْنُ فِيهِ شَرْعٌ سَوَاءٌ ، فَأَبَى ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا .

• المعجم الأوسط · #6048الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّ أَخَوَيْنِ كَانَتْ بَيْنَهُمَا أَرْضٌ ، وَأَعْمَرَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ أُمَّهُ ، فَمَاتَتْ ، فَقَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُفَرَ إِلَّا الْأَنْصَارِيُّ ، وَأَسْقَطَ زُفَرُ مِنْ إِسْنَادِ الْحَدِيثِ رَجُلَيْنِ ؛ لِأَنَّ الثَّوْرِيَّ ، وَقَيْسَ بْنَ الرَّبِيعِ رَوَيَاهُ : عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ طَارِقٍ قَاضِي مَكَّةَ ، عَنْ جَابِرٍ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #29681الإسناد · ٦ رواة

  نَحَلَ رَجُلٌ مِنَّا أُمَّهُ نَخْلًا حَيَاتَهَا ، فَلَمَّا مَاتَتْ قَالَ : أَنَا أَحَقُّ بِنَخْلِي ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا مِيرَاثٌ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: زكريا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #29726الإسناد · ٦ رواة

  هُوَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا ، قَالَ : فَإِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا ! قَالَ : " فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ " . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: هي .

• سنن البيهقي الكبرى · #12099الإسناد · ١١ راويًا

  هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا ، قَالَ : فَإِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا ، قَالَ : " ذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ " . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِهِ عَنْهُ ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، ( وَقَدْ رَوَاهُ ) ابْنُ عُيَيْنَةَ بِخِلَافِ ذَلِكَ ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي هَذَا الْبَابِ .

• شرح معاني الآثار · #5502الإسناد · ٨ رواة

  نَحَلَ رَجُلٌ مِنَّا أُمَّهُ نُحْلَى لَهُ حَيَاتَهَا ، فَلَمَّا مَاتَتْ فَقَالَ : أَنَا أَحَقُّ بِنُحْلِي ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا مِيرَاثٌ . قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ( حُمَيْدٌ ) هَذَا رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَقَدْ كَشَفَتْ لَنَا هَذِهِ الْآثَارُ مُرَادَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْآثَارِ الَّتِي قَبْلَهَا وَأَنَّهَا عَلَى مَا وَصَفْنَا مِنَ التَّأْوِيلِ الَّذِي ذَكَرْنَا ، وَقَدْ رُوِيَتْ فِي الْعُمْرَى أَيْضًا آثَارٌ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ . فَمِنْهَا مَا قَدْ :