حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَفَضْتُمَا ؟ " . قَالَا : لَا ، قَالَ : " فَانْزِعَا قَمِيصَكُمَا " . فَنَزَعَاهَا

٢ حديثان٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٥/١٣٦) برقم ٩٧٠٠

[لَمَّا(١)] كَانَتِ [وفي رواية : كَانَ(٢)] اللَّيْلَةُ الَّتِي يَدُورُ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَاءَ لَيْلَةِ [وفي رواية : يَوْمِ(٣)] النَّحْرِ ، فَكَانَ [وفي رواية : رَأَى(٤)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ ، وَرَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ [وَهُمَا(٥)] مُتَقَمِّصَيْنِ [مُتَقَمِّصَانِ(٦)] ، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفَضْتُمَا ؟ [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِوَهْبٍ : أَفَضْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟(٧)] . قَالَا : [وفي رواية : قَالَ(٨)] لَا ، قَالَ : فَانْزِعَا [وفي رواية : انْزِعْ(٩)] قَمِيصَكُمَا [وفي رواية : قَمِيصَكَ(١٠)] . فَنَزَعَاهَا ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(١١)] لَهُ وَهْبٌ : وَلِمَ [وفي رواية : لِمَ(١٢)] [ذَاكَ(١٣)] يَا رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(١٤)] : [إِنَّ(١٥)] هَذَا يَوْمٌ أُرْخِصَ لَكُمْ فِيهِ إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ [وفي رواية : جَمْرَةَ(١٦)] [الْعَقَبَةِ(١٧)] وَنَحَرْتُمْ هَدْيًا ، إِنْ كَانَ لَكُمْ فَقَدْ حَلَلْتُمْ [وفي رواية : أَنْ تُحِلُّوا(١٨)] مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حَرُمْتُمْ مِنْهُ [وفي رواية : حُرِّمَ عَلَيْكُمْ(١٩)] [مِنْ شَأْنِ الْحَجِّ(٢٠)] إِلَّا النِّسَاءَ حَتَّى تَطُوفُوا بِالْبَيْتِ ، فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ [وفي رواية : أَمْسَى(٢١)] [أَحَدُكُمْ(٢٢)] وَلَمْ تُفِيضُوا [وفي رواية : وَلَمْ يُفِضْ(٢٣)] صِرْتُمْ [وفي رواية : كَانَ كَهَيْأَتِهِ(٢٤)] حُرُمًا [وفي رواية : حَرَامًا(٢٥)] كَمَا كُنْتُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، حَتَّى تَطُوفُوا [وفي رواية : يُفِيضَ(٢٦)] بِالْبَيْتِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  3. (٣)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  4. (٤)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  5. (٥)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  6. (٦)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  7. (٧)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  8. (٨)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  11. (١١)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢١٣٠٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٠٠·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٢١٣٠٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢ / ٢
  • المعجم الكبير · #21302

    إِنَّ هَذَا يَوْمٌ أُرَخِّصُ لَكُمْ فِيهِ إِذَا رَمَيْتُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، أَنْ تُحِلُّوا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ مِنْ شَأْنِ الْحَجِّ إِلَّا النِّسَاءَ ، فَإِذَا أَمْسَى أَحَدُكُمْ ، وَلَمْ يُفِضْ كَانَ كَهَيْأَتِهِ حَرَامًا حَتَّى يُفِيضَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #9700

    ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، وَأُمُّهُ زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَدُورُ فِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَاءَ لَيْلَةِ النَّحْرِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ ، وَرَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ ، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفَضْتُمَا ؟ " . قَالَا : لَا ، قَالَ : " فَانْزِعَا قَمِيصَكُمَا " . فَنَزَعَاهَا ، فَقَالَ لَهُ وَهْبٌ : وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : " هَذَا يَوْمٌ أُرَخِّصُ لَكُمْ فِيهِ إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ وَنَحَرْتُمْ هَدْيًا ، إِنْ كَانَ لَكُمْ فَقَدْ حَلَلْتُمْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلَّا النِّسَاءَ حَتَّى تَطُوفُوا بِالْبَيْتِ ، فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ وَلَمْ تُفِيضُوا صِرْتُمْ حُرُمًا كَمَا كُنْتُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، حَتَّى تَطُوفُوا بِالْبَيْتِ .