قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارُ مَوَالِيَّ

الْأَنْصَارُ وَقُرَيْشٌ [وفي رواية : قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ(١)] وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ بَعْضُهُمْ مَوَالِي بَعْضٍ [وفي رواية : مَوَالٍ(٢)] [لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ(٣)] ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [وفي رواية : لَيْسَ لَهُمْ دُونَ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ مَوْلًى(٤)] [وفي رواية : وَلَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرَهُ(٥)]

1. (١)صحيح البخاري٣٣٧٠٣٣٧٨·صحيح مسلم٦٥٢١·مسند أحمد٧٩٧٨٩١١١١٠١٢٦١٠٣٣٢·مسند الدارمي٢٥٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٠٣٨٣٣١٤٩·مسند البزار٨٠٩٥٨٦٤٧·
2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٣١٤٩·مسند البزار٨٠٩٥·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٣١٤٩·
4. (٤)مسند أحمد٩١١١·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٣١٤٩·

• صحيح البخاري · #3370الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• صحيح البخاري · #3378الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• صحيح مسلم · #6521الإسناد · ٧ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• صحيح مسلم · #6522الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّ فِي الْحَدِيثِ: قَالَ سَعْدٌ فِي بَعْضِ هَذَا فِيمَا أَعْلَمُ .

• مسند أحمد · #7978الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ ، وَالْأَنْصَارُ ، وَجُهَيْنَةُ ، وَمُزَيْنَةُ ، وَأَسْلَمُ ، وَغِفَارٌ ، وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أنبأنا .

• مسند أحمد · #9111الإسناد · ٧ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ ، وَأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ دُونَ اللهِ وَلَا رَسُولِهِ مَوْلًى .

• مسند أحمد · #10126الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• مسند أحمد · #10332الإسناد · ٦ رواة

  مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• مسند الدارمي · #2560الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ ، وَالْأَنْصَارُ ، وَمُزَيْنَةُ ، وَجُهَيْنَةُ ، وَأَسْلَمُ ، وَغِفَارٌ ، وَأَشْجَعُ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33038الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ مَوَالِي اللهِ وَرَسُولِهِ ، لَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرُهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33149الإسناد · ٦ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ مَوَالٍ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرُهُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: موالي .

• مسند البزار · #8095الإسناد · ٧ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالٍ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدِ اخْتُلِفَ عَلَى سَعْدٍ فِي رِوَايَتِهِ فَرَوَاهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ عَنْ حُمَيْدٍ ، وَرَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ عَنْ حُمَيْدٍ إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ .

• مسند البزار · #8647الإسناد · ٧ رواة

  قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَشْجَعُ مَوَالِيَّ ، لَيْسَ لَهُمْ دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ مَوْلًى . هَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ سَعْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .

• مسند الطيالسي · #2505الإسناد · ٥ رواة

  الْأَنْصَارُ وَقُرَيْشٌ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ بَعْضُهُمْ مَوَالِي بَعْضٍ ، لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ " .