لَا أُوتَى بِرَجُلٍ نَفَى رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ

أَتَيْتُ [وفي رواية : أَتَيْنَا(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدٍ [وفي رواية : رَهْطٍ(٢)] [مِنْ قَوْمِي(٣)] مِنْ كِنْدَةَ ، قَالَ عَفَّانُ : لَا يَرَوْنِي [وفي رواية : لَا يَرَوْنَ أَنِّي(٤)] أَفْضَلَهُمْ [وفي رواية : بِأَفْضَلِهِمْ(٥)] ، قَالَ : قُلْتُ : [وفي رواية : فَقُلْتُ(٦)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَزْعُمُ أَنَّكَ مِنَّا [وفي رواية : إِنَّا نَزْعُمُ أَنَّا مِنْكُمْ أَوْ أَنَّكُمْ مِنَّا(٧)] ؟ [شَكَّ أَبُو بِشْرٍ(٨)] قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَقْفُو [وفي رواية : لَا نَقْفُوا(٩)] أُمَّنَا وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا . قَالَ : قَالَ الْأَشْعَثُ [بْنُ قَيْسٍ(١٠)] : [يَا نَبِيَّ اللَّهِ(١١)] فَوَاللَّهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا [وفي رواية : لَا أَجِدُ أَحَدًا - أَوْ لَا أُوتَى بِأَحَدٍ -(١٢)] [وفي رواية : لَا أُوتَى بِرَجُلٍ(١٣)] نَفَى قُرَيْشًا مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ

1. (١)المعجم الكبير٦٤٦·الأحاديث المختارة١٣٨٨·
2. (٢)المعجم الكبير٦٤٦·الأحاديث المختارة١٣٨٧١٣٨٨·
3. (٣)الأحاديث المختارة١٣٨٧·
4. (٤)مسند أحمد٢٢١٩٦·
5. (٥)المعجم الكبير٦٤٦·
6. (٦)مسند أحمد٢٢١٩٦·المعجم الكبير٦٤٦·الأحاديث المختارة١٣٨٧١٣٨٨·
7. (٧)مسند الطيالسي١١٤٧·
8. (٨)مسند الطيالسي١١٤٧·
9. (٩)المعجم الكبير٦٤٦·
10. (١٠)سنن ابن ماجه٢٧٠٣·مسند أحمد٢٢١٩٦٢٢٢٠٢·المعجم الكبير٦٤٦·مسند الطيالسي١١٤٧·الأحاديث المختارة١٣٨٦١٣٨٧١٣٨٨·
11. (١١)المعجم الكبير٦٤٦·الأحاديث المختارة١٣٨٨·
12. (١٢)مسند الطيالسي١١٤٧·
13. (١٣)سنن ابن ماجه٢٧٠٣·مسند أحمد٢٢١٩٦·

• سنن ابن ماجه · #2703الإسناد · ٧ رواة

  لَا أُوتَى بِرَجُلٍ نَفَى رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ . كذا في طبعة مؤسسة الرسالة وهو مصحف ، والصواب :( مسلم بن هيصم) وهو ما دلت عليه طرق الحديث.

• مسند أحمد · #22196الإسناد · ٦ رواة

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لَا نَقْفُو أُمَّنَا ، وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا قَالَ : فَكَانَ الْأَشْعَثُ يَقُولُ : لَا أُوتَى بِرَجُلٍ نَفَى قُرَيْشًا مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أنك . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بنو .

• مسند أحمد · #22202الإسناد · ٦ رواة

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لَا نَقْفُو أُمَّنَا ، وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا قَالَ : قَالَ الْأَشْعَثُ : فَوَاللهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا نَفَى قُرَيْشًا مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أنك .

• المعجم الكبير · #646الإسناد · ٧ رواة

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَقْفُوا أُمَّنَا ، وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا قَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَا أَسْمَعُ أَحَدًا نَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وهو مصحف ، والصواب :( مسلم بن هيصم) وهو ما دلت عليه طرق الحديث.

• مسند الطيالسي · #1147الإسناد · ٥ رواة

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا وَلَا نَقْفُو أُمَّنَا ، قَالَ : فَقَالَ الْأَشْعَثُ : لَا أَجِدُ أَحَدًا - أَوْ لَا أُوتَى بِأَحَدٍ - نَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ .

• الأحاديث المختارة · #1386الإسناد · ١٢ راويًا

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَقْفُو أُمَّنَا وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا . قَالَ : قَالَ الْأَشْعَثُ : فَوَاللهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا نَفَى قُرَيْشًا مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ . وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ أَيْضًا ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .

• الأحاديث المختارة · #1387الإسناد · ١١ راويًا

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا وَلَا نَقْفُو أُمَّنَا . قَالَ الْأَشْعَثُ : لَا أَسْمَعُ أَحَدًا نَفَى قُرَيْشًا مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ .

• الأحاديث المختارة · #1388الإسناد · ١١ راويًا

  نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَقْفُو أُمَّنَا وَلَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا . قَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ : يَا نَبِيَّ اللهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا نَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ . وَعَنْ هَارُونَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، بِنَحْوِهِ .